Sommaire des Matières pour Vanguard COSMOS X200
- Page 1 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Dimensiones (Unidad: mm) PANEL DE CONTROL ACCESORIOS 1 x Cable de corriente 2,5 m 1 x Cuerda de colgar con trinquete 2 x Cuerdas de colgar tipo V...
- Page 2 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Nota: No exponga el producto a temperaturas que superen los 30 ºC Especificaciones del producto Tensión de salida Frecuencia Dimensiones Peso neto Temperatura de funcionamiento Temperatura de almacenamiento · La fuente de luz solo debe reemplazarla el fabricante, su servicio técnico o similares cualificados. ·...
- Page 5 INSTALLATIONSANWEISUNGEN Maße (Einheit: mm/Zoll) STEUERANSCHLUSS ZUBEHÖR 1 x 2.5 m Abschlusskabel 1 x Aufhängeseil mit Ratsche 2 x V-förmige Aufhängeseile...
- Page 6 INSTALLATIONSANWEISUNGEN Hinweis: Setzen Sie das Produkt keinen Temperaturen von Produktspezifikationen Eingangsspannung Netzfrequenz Maße Nettogewicht der Leuchte Betriebstemperatur Lagertemperatur • Die in dieser Leuchte enthaltene Lichtquelle darf nur durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ausgetauscht werden. •...
- Page 7 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Dimensions (unité : mm/pouce) PORT DE CONTRÔLE ACCESSOIRES 1 x 2,5 m de câble d’entrée 1 corde de suspension à cliquet 2 cordes de suspension de type V...
- Page 8 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Remarque : utiliser des températures ne dépassant pas 30 °C Caractéristiques du produit Tension d’entrée Fréquence d’alimentation Dimensions Poids net du luminaire Température de fonctionnement Température de stockage • La source lumineuse de ce luminaire ne doit être remplacée que par le fabricant ou un agent de service ou toute autre personne qualifiée.
- Page 9 ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE Dimensioni fisiche (Unità: mm/pollice) PORTA DI CONTROLLO ACCESSORI 1 x 2,5 m cavo d’ingresso 1 x corda con gancio a cricchetto 2 x corde per appendere a V...
- Page 10 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Nota: Utilizzare ad una temperatura non superiore a 30 °C Specifiche del prodotto Tensione di ingresso Frequenza Dimensioni esterne Peso netto del corpo illuminante Temperatura di funzionamento Temperatura di stoccaggio • La sorgente luminosa contenuta all’interno di questo corpo illuminante deve essere sostituita esclusivamente dal produttore, dal suo servizio di assistenza tecnica o da una persona con qualifica similare.