Sommaire des Matières pour SED RESCOM ELITE
- Page 1 Système de communication Hardline à sécurité intrinsèque Manuel d’utilisation MANUEL #901127 Rév. 1 © SPECIAL ELECTRONICS & DESIGNS INC. 2021 Enregistré ISO 9001:2015...
- Page 2 SPECIAL ELECTRONICS & DESIGNS INC. ® ESCOM LITE Sécurité intrinsèque Système de communication Hardline Manuel d’utilisation MANUEL n° 901127 Rév. 1 LISTE DES COMPOSANTS DU SYSTÈME DE COMMUNICATION HARDLINE À SÉCURITÉ INTRINSÈQUE : Interfaces fixées sur la ceinture : Accessoires de connexion : DMI-E, DSI-E Rallonges : •...
- Page 3 ® ESCOM LITE YSTÈME DE COMMUNICATION ARDLINE À SÉCURITÉ INTRINSÈQUE INDICE SPÉCIFICATIONS .......... 1 10.0 INFORMATION SPÉCIALE CONCERNANT Système ............1 LA CORDE DE SÉCURITÉ/ COMMUNICATION ........9 Casque d’écoute ..........1 Interface de communication universelle ..1 10.1 Autorités ............9 Modèle de corde Séries SCR2N*/# ....
- Page 4 ® ESCOM LITE YSTÈME DE COMMUNICATION ARDLINE À SÉCURITÉ INTRINSÈQUE SPÉCIFICATIONS locaux. Chaque casque DSI-E est connecté via maximum de 200 m (656 pi) de corde de Système Combined Safety/Communication Rope™ ou de rallonge SEDFLEX™). I.S. Classe I, Div-1, GRP ABCD, T3 - Combined Safety/Communication Rope™...
- Page 5 INTRODUCTION https://rescom.ca/warranty-information/). Champ d’application du manuel APPLICATIONS Ce manuel est destiné à être utilisé par les Le système Rescom Elite ® a été spécialement Superviseurs familiarisés avec les aspects de conçu pour répondre aux strictes exigences des sécurité du travail effectué sur les sites de travail nouvelles Normes sur les espaces clos adoptées...
- Page 6 ® ESCOM LITE YSTÈME DE COMMUNICATION ARDLINE À SÉCURITÉ INTRINSÈQUE dans une ligne de sécurité pour la récupération de de configurations. (Voir la Section 14.0 pour les styles de casque d’écoute et les instructions). En l'entrant. Ce système, utilisé avec ou sans corde général, les styles suivants sont disponibles : Combined Safety/Communication Rope™, est typiquement employé...
- Page 7 ® ESCOM LITE YSTÈME DE COMMUNICATION ARDLINE À SÉCURITÉ INTRINSÈQUE Puissance du système 5.2.1 Alimentation Les utilisateurs sont responsables de la sécurité de l’environnement dans lequel les appareils sont Tous les casques dérivent leur énergie d'une (1) utilisés. Les utilisateurs doivent s’assurer que le unité, l'interface «...
- Page 8 électrique totale sont satisfaites. petite quantité de gelée de pétrole sur les contacts avant de remplacer les batteries. REMARQUE : Le Rescom Elite ® équipé de l'Interface de d.) Avant de remettre le couvercle de la batterie, communication universelle à la place d'un DSI-E assurez-vous que le joint est intact et propre afin standard (Unité...
- Page 9 à l'ensemble existant. Systèmes Combined Safety/Communication Figure 4 Rope™ Configurations sérielles REMARQUE : Si le système Rescom Elite ® doit être utilisé pour le sauvetage en angle élevé, l'entrée verticale configurations sérielles sont formées...
- Page 10 ® ESCOM LITE YSTÈME DE COMMUNICATION ARDLINE À SÉCURITÉ INTRINSÈQUE Figure 6 Configuration en étoile avec 4 casques Configuration en étoile utilisant une boîte de Figure 9 jonction JBI-4HC pour systèmes n’ayant pas Configuration en étoile à distance – Pire des cas plus de quatre (4) casques.
- Page 11 ® ESCOM LITE YSTÈME DE COMMUNICATION ARDLINE À SÉCURITÉ INTRINSÈQUE leur efficacité. Leur remplacement Boîtes de jonction recommandé dès que les coussins (joints de Si vos boîtes de jonction sont équipées de mousse) d’oreille perdent leur souplesse, capuchons de connecteurs, veillez à ce que deviennent raides ou se fissurent.
- Page 12 HAUTE CORDE DE SÉCURITÉ/COMMUNICATION TENSION. L'application de ligne de haute tension Les recommandations SED Inc. font référence à peut imposer une charge de plus de dix (10) fois certains passages clés de la norme NFPA édition la charge réelle transportée ! 1983, 2001, cependant SED Inc.
- Page 13 (selon NFPA Enregistrez le nom de votre entreprise auprès • de SED Inc. (adresse indiquée dans la Le non-respect des consignes et informations Section17.0) afin de recevoir des informations mentionnées ci-dessus peut entraîner des ou des bulletins actualisés concernant le...
- Page 14 ® ESCOM LITE YSTÈME DE COMMUNICATION ARDLINE À SÉCURITÉ INTRINSÈQUE corde de sécurité est portée par un pompier la traction sur la partie réparée ! pendant une opération de lutte contre l’incendie, 12.0 RÉSISTANCE AUX PRODUITS CHIMIQUES celle-ci doit être protégée des flammes et de toute 12.1 Rallonges SEDFLEX™...
- Page 15 ® ESCOM LITE YSTÈME DE COMMUNICATION ARDLINE À SÉCURITÉ INTRINSÈQUE jusqu'à 100 °°C (212 °F). La résistance est très 13.0 DÉPANNAGE bonne à l'acide chlorhydrique dilué ou à l'acide 13.1 Audio silencieux ou déformé sulfurique à 20 °C (68 °F) mais est affectée à des températures élevées.
- Page 16 ® ESCOM LITE YSTÈME DE COMMUNICATION ARDLINE À SÉCURITÉ INTRINSÈQUE 14.0 DESCRIPTION ET UTILISATION DES COMPOSANTS 14.1 Boîtes d’interface 14.1.1 Boîte d’interface – Maître Interface « maître » fixée sur la ceinture Modèle No. DMI-E Un est requis pour chaque système de un (1) •...
- Page 17 ® ESCOM LITE YSTÈME DE COMMUNICATION ARDLINE À SÉCURITÉ INTRINSÈQUE 14.2 Styles de casques d’écoute 14.2.1 Robuste avec micro-rail DQ70-206 Casque d’écoute robuste avec micro-rail • • Utilisation avec une interface fixée sur ceinture DMI-E ou DSI-E Enfiler le casque d’écoute : Développez la bande de tension de la nuque en tirant les extrémités de la bande vers l'extérieur.
- Page 18 ® ESCOM LITE YSTÈME DE COMMUNICATION ARDLINE À SÉCURITÉ INTRINSÈQUE 14.2.2 Robuste avec laryngophone DQ70-208 • Casque robuste avec laryngophone Équipé pour un bruit élevé • • Utilisation avec une interface fixée sur ceinture DMI-E ou DSI-E Enfiler le casque d’écoute : Développez la bande de tension de la nuque en tirant les extrémités de la bande vers l'extérieur.
- Page 19 ® ESCOM LITE YSTÈME DE COMMUNICATION ARDLINE À SÉCURITÉ INTRINSÈQUE 14.2.3 Casque d'écoute avec micro-rail fixé sur mailles pour réduire le bruit Fixé sur mailles pour être utilisé sous des • casques ou seul Applications à faible bruit ambiant • •...
- Page 20 ® ESCOM LITE YSTÈME DE COMMUNICATION ARDLINE À SÉCURITÉ INTRINSÈQUE 14.2.4 Casque d'écoute étanche fixé sur mailles avec un laryngophone Modèle 198935 - Profil standard un côté Modèle 198936 - Profil standard deux côtés Fixé sur mailles pour être utilisé sous des casques •...
- Page 21 ® ESCOM LITE YSTÈME DE COMMUNICATION ARDLINE À SÉCURITÉ INTRINSÈQUE 14.2.5 Casque d’écoute ultra léger Modèle 198925 • Fixé sur tête avec une courroie pour une utilisation sous des casques ou seul • Applications à faible bruit ambiant Micro-rail - Sans suppression de bruit •...
- Page 22 YSTÈME DE COMMUNICATION ARDLINE À SÉCURITÉ INTRINSÈQUE 14.2.7 Interface de communication universelle Interface de communication universelle Modèle No. DSI-EAC Intégration des systèmes de communication client d’interface dans le système Rescom Elite ® sans compromettre la • Sécurité intrinsèque Boîtier d'insonorisation •...
- Page 23 Lors de la connexion à un appareil à sécurité non intrinsèque, placez les deux appareils dans un endroit où l'air est pur. La connexion à un dispositif à sécurité intrinsèque d'une valeur nominale inférieure à celle du système Rescom Elite ®...
- Page 24 ® ESCOM LITE YSTÈME DE COMMUNICATION ARDLINE À SÉCURITÉ INTRINSÈQUE 14.3.4 Boîtes de jonction Boîtes de jonction portables Modèles No. JBI-4HC, JBI-6HC, JBI-8HC Quatre (4), six (6), huit (8) ports • • Résistance à l’eau : Classé IP67 Boîtes de jonction murales Modèle No.
- Page 25 ® ESCOM LITE YSTÈME DE COMMUNICATION ARDLINE À SÉCURITÉ INTRINSÈQUE 15.0 PLANS DE RACCORDEMENT DU SYSTÈME 15.1 Assemblage du système Page | 22...
- Page 26 ® ESCOM LITE YSTÈME DE COMMUNICATION ARDLINE À SÉCURITÉ INTRINSÈQUE 15.2 Enrouleur de câble et Connecteur en T REMARQUE : Les enrouleurs de câble comportent 3 prises permettant la connexion de trois (3) casques d'écoute du côté de l'enrouleur et d'une (1) ligne de casque d'écoute au bout du câble ou de la rallonge. 15.3 Enrouleurs de câble RCC-03/450 –...
- Page 27 ® ESCOM LITE YSTÈME DE COMMUNICATION ARDLINE À SÉCURITÉ INTRINSÈQUE 15.4 Connexion au système approuvée Tableau 2 Page | 24...
- Page 28 ® ESCOM LITE YSTÈME DE COMMUNICATION ARDLINE À SÉCURITÉ INTRINSÈQUE 15.5 Longueurs maximales des cordes et rallonges Tableau 3 Page | 25...
- Page 29 REMARQUE : Chaque catégorie inclut aussi les matières de nature similaire, ou un danger équivalent à celui indiqué. 16.0 GARANTIE LIMITÉE Si SED Inc. détermine que le défaut a été causé par un usage SED Inc. garantit à l'acheteur initial de tout système de impropre, une négligence, une altération ou une installation ®...
- Page 30 Téléphone : +1 (519) 396-8555 par Télécopie : +1 (519) 396-4045 par courriel : sales@rescom.ca Important : Avant d’envoyer un produit à SED, envoyez- nous une description du travail requis. Pour garantir l’acceptation du colis et un service après-vente le plus rapide possible, SED Inc.