Energy CS-30 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour CS-30:
- Manuel de l'utilisateur (35 pages) ,
- Mode d'emploi (25 pages) ,
- Mode d'emploi (49 pages)
Manuels Connexes pour Energy CS-30
Sommaire des Matières pour Energy CS-30
- Page 2 CONTENTS CONTENU • CONTENIDO • INHALT • CONTENUTO • CONTEÚDO • 目录 Soundbar Subwoofer Wall-Mount Template Remote Soundbar Subwoofer Wall-Mount Template Remote Barre de son Caisson de graves Gabarit de montage mural Télécommande Barra de sonido Subwoofer Plantilla de montaje en la pared Control remoto Soundbar Subwoofer...
- Page 3 AC Adapter / Power Cords Rubber Feet Digital Optical Cable AC Adapter / Power Cord Rubber Feet Digital Optical Cable Adaptateur CA / Cordon d’alimentation Pieds en caoutchouc Câble optique numérique Adaptador de CA y cordón de alimentación Patas de goma Cable óptico digital Netzteil/Netzkabel Gummifüßchen...
- Page 4 BUTTONS TOUCHES • BOTONES • TASTEN • PULSANTI • BOTÕES • 按钮 On / Off Mute Volume Up Status Source Mute Volume Volume Status Light Down Light 3D Surround Volume Down Source On /Off Mute 3D Surround Source Volume Up Volume Down Sous tensio / Hors tension Sourdine...
- Page 5 DIGITAL OPTICAL CONNECTION (PREFERRED - IF TV HAS NO OPTICAL OUT SEE NEXT PAGE) CONNEXION OPTIQUE NUMÉRIQUE • CONEXIÓN ÓPTICA DIGITAL • OPTISCHE DIGITALVERBINDUNG • CONNESSIONE OTTICA DIGITALE • CONEXÃO ÓTICA DIGITAL • 数字光纤连接 Soundbar DC IN Optical Factory Use Only Power Optical Digital Audio Out...
- Page 6 3.5mm TO DUAL RCA ANALOG CONNECTION (IF TV HAS NO HEADPHONE OUT SEE NEXT PAGE) CONNEXION ANALOGIQUE 3,5 MM VERS DOUBLE FICHE RCA • CONEXIÓN ANALÓGICA RCA DE 3.5 MM A DOS RCA • 3,5 MM ZU DOPPEL-CINCH-ANALOGKABEL CONNESSIONE ANALOGICA CON JACK DA 3,5 MM A DOPPIO JACK RCA CONEXÃO ANALÓGICA DE 3,5 MM • PARA RCA DUPLO • 3.5MM 转双 RCA 模拟连接 Soundbar DC IN Optical...
- Page 7 DUAL RCA TO DUAL RCA ANALOG CONNECTION CONNEXION ANALOGIQUE DOUBLE FICHE RCA VERS DOUBLE FICHE RCA • CONEXIÓN ANALÓGICA DE DOS RCA A DOS RCA • ANALOGVERBINDUNG (DOPPEL-CINCH ZU DOPPEL-CINCH) CONNESSIONE ANALOGICA DA DOPPIO JACK RCA A DOPPIO JACK RCA • CONEXÃO ANALÓGICA DE RCA DUPLO PARA RCA DUPLO • 双 RCA 转双 RCA 模拟连接 Soundbar DC IN Optical...
- Page 8 SUBWOOFER WIRELESS CONNECTION CONNEXION SANS FIL DU CAISSON DE GRAVES • CONEXIÓN INALÁMBRICA DEL SUBWOOFER • DRAHTLOSE VERBINDUNG ZUM SUBWOOFER CONNESSIONE WIRELESS CON IL SUBWOOFER • CONEXÃO SEM FIO DO SUBWOOFER • 低音炮无线连接 Soundbar - Power On 50 ft. (15m) Soundbar - Power On 50 ft.
- Page 9 BLUETOOTH WIRELESS TECHNOLOGY ® CONNECT CONNEXION CONEXIÓN Bluetooth Bluetooth Settings Settings VERBINDEN Bluetooth Bluetooth COLLEGAMENTO Devices Devices Solid Blue CONECTAR CS-30 CS-30 Not Paired Connected Settings Bluetooth Settings Bluetooth 连接 Phone Bluetooth Bluetooth CS-30 Devices Devices Solid Blue CS-30 CS-30...
- Page 10 SOUNDBAR PLACEMENT POSITIONNEMENT DE LA BARRE DE SON • UBICACIÓN DE LA BARRA DE SONIDO • SOUNDBAR-PLATZIERUNG • COLLOCAZIONE DEL SOUNDBAR • POSIÇÃO DA BARRA SONORA • 条形音箱布置 .25” (6.35mm) .25” (6.35mm) Rubber Feet Pieds en caoutchouc Patas de goma Gummifüßchen Piedini di gomma Pés de borracha...
- Page 11 SUBWOOFER PLACEMENT POSITIONNEMENT DU CAISSON DE GRAVES • UBICACIÓN DEL SUBWOOFER • SUBWOOFER-PLATZIERUNG • COLLOCAZIONE DEL SUBWOOFER • POSIÇÃO DO SUBWOOFER • 低音炮布置...
- Page 12 TV REMOTE PROGRAMMING TV REMOTE PROGRAMMING • PROGRAMMATION À DISTANCE DU TÉLÉVISEUR • PROGRAMACIÓN DEL CONTROL REMOTO DEL TELEVISOR • PROGRAMMIEREN DER TV-FERNBEDIENUNG PROGRAMMAZIONE CON IL TELECOMANDO TV • PROGRAMAÇÃO DO CONTROLE REMOTO DA TV • 电视机遥控器编程 Press and Hold Solid Green One Foot Flashes Yellow...
- Page 13 Press and Hold Flashes Yellow Solid Yellow Appuyer sans relâcher Clignotement Juane Juane continu Oprima y mantenga oprimido Destella Amarillo Amarillo continuo Gedrückt halten Blinkt Gelb Dauerhaft Gelb Tenere premuto Giallo lampeggiante Giallo a luce fissa Pressionar e manter pressionado Amarela intermitente Amarela constante 按住...
- Page 14 REMOTE CONTROL CODES HEX CODES - SET 1 HEX CODES - SET 2 41609 ONE FOR ALL VOLUME UP VOLUME UP 0x 856A 9F60 0x 02A1 DF3B 1609 0531 DIRECTV VOLUME DOWN VOLUME DOWN 0x 856A 9E61 0x 02A1 DF3F 31609 30531 XFINITY**...
- Page 15 TURN OFF TV SPEAKERS MISE HORS TENSION DES HAUT-PARLEURS DU TÉLÉVISEUR • APAGADO DE LOS ALTAVOCES DEL TELEVISOR • TV-LAUTSPRECHER DEAKTIVIEREN SPEGNIMENTO DEGLI ALTOPARLANTI DEL TELEVISORE • DESLIGUE OS ALTO-FALANTES DA TV • 关闭电视机扬声器 TV Audio Settings Menu TV Speakers Volume (Recommended) CARE AND CLEANING...
- Page 16 Energy and the Energy logo are trademarks of Audio Products International Corp., registered Register your Energy speaker at energyspeakers.com/register. in the U.S. and other countries. Audio Products International Corp. is a wholly owned subsidiary 3502 Woodview Trace Indianapolis, IN 46268 • 866.441.8208 of Voxx International Corporation.