• Positionnez le sachet-filtre en papier (G) en enfilant la
bride dans les deux chevilles (L) comme indiqué en Fig.
5a.
• Placez le couvercle du groupe moteur (6) sur le réservoir
à souillures (9) et refermez, en les bloquant entre les
deux lèvres de fermeture (4).
• Déroulez le câble d'alimentation (12) et branchez-le à
une prise correctement alimentée.
• Enclenchez l'interrupteur (1) et commencez l'aspiration.
NOTA: Des fragments de saleté secs peuvent être aspirés
sans sachet-filtre en papier (G).
M M
A A
N N
U U
T T
E E
N N
T T
I I
M M
A A
N N
U U
T T
E E
N N
T T
I I
Avant de procéder à quelque manutention que ce soit,
assurez-vous que le câble d'alimentation soit débranché du
circuit électrique.
R R
e e
m m
p p
l l
a a
c c
e e
m m
e e
n n
t t
d d
u u
s s
a a
c c
R R
e e
m m
p p
l l
a a
c c
e e
m m
e e
n n
t t
d d
u u
s s
a a
c c
La pissance de succion de votre appareil est fonction de
son niveau de remplissage. Quand l'aspiration devient plus
difficile, il est nécessaire de changer le sac à poussières.
• Tirez vers l'extérieur les deux lèvres de fermeture (4), et
soulever le groupe moteur en même temps (6) (fig. 6).
• Détacher le sac à poussière (G) des deux chevilles (L).
• Remplacez-le par un sachet neuf comme indiqué au
paragraphe ASPIRATION A SEC.
• Refermez la machine en opérant à l'inverse.
N N
e e
t t
t t
o o
y y
a a
g g
e e
o o
u u
r r
e e
p p
l l
a a
c c
e e
N N
e e
t t
t t
o o
y y
a a
g g
e e
o o
u u
r r
e e
p p
l l
a a
c c
e e
Nous vous conseillons de nettoyer ce filtre tous les deux
sacs à poussières ou vidanges du réservoir à souillures.
Nous vous recommandons de le changer tous les cinq sacs
à poussières ou vidanges du réservoir à souillures.
• Actionnez le levier d'ouverture du capot du porte filtre à
plis plats (3a) en le tirant vers le haut, de cette manière
le capot du porte filtre (3) se détachera de l'appareil
(fig. 7).
• Extraire le filtre à plis plats (3b) (fig. 8).
• Tapez-le et si la saleté reste collée, lavez le filtre à l'eau
du robinet et laissez-le sécher (fig. 9). Si l'eau ne suffit
pas à le nettoyer, remplacez-le.
• Si le filtre est endommagé, remplacez-le immédiate-
ment, pour éviter d'endommager le moteur.
R R
e e
m m
p p
l l
a a
c c
e e
m m
e e
n n
t t
d d
u u
f f
i i
l l
t t
r r
R R
e e
m m
p p
l l
a a
c c
e e
m m
e e
n n
t t
d d
u u
f f
i i
l l
t t
• Tourner les deux fermetures (13) vers l'extérieur, de
façon à librérer la grille qui recouvre le filtre (fig. 10).
• Appuyez sur le levier de la grille de fermeture du filtre de
sortie d'air (7) (fig. 10 bis).
• Retirez le filtre, tapez-le, et si nécessaire lavez-le et
séchez-le.
• Remettez le filtre correctement à sa place en l'appuyant
sur la partie blanche.
• Si le filtre d'air est endommagé, remplacez-le.
A S P I R A A S 6 0 0
O O
N N
G G
E E
N N
E E
R R
A A
L L
E E
O O
N N
G G
E E
N N
E E
R R
A A
L L
E E
à à
p p
o o
u u
s s
s s
i i
è è
r r
e e
s s
à à
p p
o o
u u
s s
s s
i i
è è
r r
e e
s s
m m
e e
n n
t t
d d
u u
f f
i i
l l
t t
r r
e e
p p
l l
i i
s s
s s
e e
m m
e e
n n
t t
d d
u u
f f
i i
l l
t t
r r
e e
p p
l l
i i
s s
s s
e e
e e
d d
e e
s s
o o
r r
t t
i i
e e
d d
' '
a a
i i
r r
r r
e e
d d
e e
s s
o o
r r
t t
i i
e e
d d
' '
a a
i i
r r
Fig. 1
Fig. 3
Fig. 5
L
L
Fig. 6
Fig. 8
Fig. 10
3
Fig. 2
I
Fig. 4
Fig. 5A
Fig. 7
Fig. 9
Fig. 10bis
R