9
PIÈCES DE RECHANGES ACCESSOIRES ...................................................................................................................................... 23
9.1
ASSISTANCE ..................................................................................................................................................................... 23
9.2
PIÈCES DE RECHANGE ...................................................................................................................................................... 23
10
BUT DU MANUEL D'instructions .............................................................................................................................................. 23
10.1
10.2
10.3
GLOSSAIRE ....................................................................................................................................................................... 24
10.3.1
10.3.2
Autres définitions ................................................................................................................................................... 24
Tableau 1-1: Pictogrammes concernant les informations et/ou procédures ........................................................................................................................................ 5
Tableau 1-2: Pictogrammes concernant la qualification de l'opérateur .............................................................................................................................................. 5
Tableau 1-3: Pictogrammes concernant la sécurité ............................................................................................................................................................................. 6
Tableau 2-1: Extrait de la déclaration de conformité ........................................................................................................................................................................... 7
Tableau 2-2: Normes techniques de sécurité........................................................................................................................................................................................ 7
Tableau 3-1: Dimensions ...................................................................................................................................................................................................................... 8
Tableau 3-2: Données techniques ........................................................................................................................................................................................................ 9
Tableau 6-1: Réglages ........................................................................................................................................................................................................................ 14
Tableau 6-2: Travail sur terrain en pente ........................................................................................................................................................................................... 16
Tableau 7-1: Entretien extraordinaire ................................................................................................................................................................................................ 18
1
PRÉAMBULE
Cette machine a été construite conformément à la Directive machines 2006/42/CE et est certifiée avec le marquage
AVANT D'EFFECTUER TOUTE OPÉRATION SUR LES MACHINES LES OPÉRATEURS ET LES TECHNICIENS EN CHARGE DOIVENT LIRE
ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS CONTENUES DANS CE MANUEL (ET DANS LES NOTICES JOINTES) ET LES SUIVRE DURANT
L'EXÉCUTION DES INTERVENTIONS.
EN CAS DE DOUTES SUR L'INTERPRÉTATION CORRECTE DES INSTRUCTIONS, VEUILLEZ CONTACTER LE CENTRE D'ASSISTANCE LE
PLUS PROCHE.
1.1
GÉNÉRALITÉS
Le manuel a été divisé en chapitres distincts, chacun desquels s'adressant à un type d'opérateur spécifique
(OPÉRATEUR/UTILISATEUR, TECHNICIEN DE MAINTENANCE), dont les compétences nécessaires pour opérer la machine en toute
sécurité ont été définies.
La séquence des chapitres répond à la logique temporelle du cycle de vie de la machine.
Pour faciliter la compréhension immédiate du texte, on a utilisé des termes et des abréviations dont la signification est indiquée
dans les tableaux suivants au Paragraphe 1.2.2 Pictogrammes et au Paragraphe 10.3 GLOSSAIRE.
Nous reportons ci-après la signification des pictogrammes pour :
•
Les différents niveaux de danger durant les opérations d'" Utilisation et entretien " de la machine ;
•
la qualification de l'opérateur ;
•
la sécurité, apposés sur la machine même.
Leur emploi permet de fournir rapidement et d'une manière univoque les informations nécessaires pour une utilisation correcte
de la machine en toute sécurité.
1.2
DESTINATAIRES
Ce manuel s'adresse :
à l'opérateur/utilisateur, au personnel qualifié habilité à l'entretien de la machine et à tout le personnel pouvant intervenir sur
la machine ou interagir avec celle-ci à n'importe quel niveau.
1.2.1
Qualification des destinataires
La machine est destinée à une utilisation de la part d'un personnel qualifié, en particulier d'individus qui :
•
ont atteint l'âge de la majorité ;
•
sont physiquement et psychologiquement aptes à exécuter des travaux présentant un certain degré de difficultés
techniques ;
•
ont été correctement formés à l'utilisation et à l'entretien de la machine ;
•
sont capables de comprendre et d'interpréter le manuel de l'opérateur et les consignes de sécurité ;
•
connaissent les procédures d'urgence et leur mise en place ;
•
possèdent la capacité de faire fonctionner le type spécifique d'appareillage ;
•
connaissent bien les règles spécifiques applicables ;
IMPORTANT !
.
4