Publicité
Liens rapides
1773-1-8322 │ Rev. 01 │ 17.12.2012
Manuel opérationnel
Busch-Infoline
Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Titelblätter/Infoline/Titelblatt - 1510 @ 25\mod_1339651633537_16.docx @ 217338 @ @ 1
1510 UC-500
Jeu d'appel pour WC
handicapés
=== Ende der Liste für Textmarke Cover ===
®
Publicité
Sommaire des Matières pour ABB Busch-Infoline 1510 UC-500
- Page 1 1773-1-8322 │ Rev. 01 │ 17.12.2012 Manuel opérationnel ® Busch-Infoline Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Titelblätter/Infoline/Titelblatt - 1510 @ 25\mod_1339651633537_16.docx @ 217338 @ @ 1 1510 UC-500 Jeu d'appel pour WC handicapés === Ende der Liste für Textmarke Cover ===...
- Page 2 Manuel opérationnel ® Busch-Infoline Pos: 4 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Inhaltsverzeichnis (--> Für alle Dokumente <--)/Inhaltsverzeichnis @ 19\mod_1320649044386_16.docx @ 109654 @ @ 1 Sécurité ..................................3 Utilisation conforme ..............................3 Environnement ................................. 3 Commande ................................4 Caractéristiques techniques ............................. 5 Structure et fonctionnement ............................. 6 Fonctions et équipement .........................
- Page 3 Manuel opérationnel ® Busch-Infoline Sécurité Pos: 6 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/S - T/Sicherheit @ 18\mod_1302612791790_16.docx @ 103358 @ 1 @ 1 Sécurité Pos: 7 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sicherheit - 230 V @ 18\mod_1302606816750_16.docx @ 103309 @ @ 1 Avertissement Tension électrique ! Risque de mort et d'incendie dû...
- Page 4 Manuel opérationnel ® Busch-Infoline Commande Pos: 15 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A - F/Bedienung @ 11\mod_1279185541649_16.docx @ 83044 @ 1 @ 1 Commande Pos: 16 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Bedienung/Infoline/Bedienung 1510 @ 25\mod_1341314575373_16.docx @ 221075 @ @ 1 Déclencher un appel d'urgence 1.
- Page 5 Manuel opérationnel ® Busch-Infoline Caractéristiques techniques Pos: 18 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/S - T/Technische Daten @ 11\mod_1279185386320_16.docx @ 83020 @ 1 @ 1 Caractéristiques techniques Pos: 19 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Technische Daten/Infoline/Technische Daten - 1510 @ 25\mod_1339651670343_16.docx @ 217353 @ @ 1 Généralités Tension nominale 230 V AC, ±10 %, 50 / 60 Hz...
- Page 6 Manuel opérationnel ® Busch-Infoline Structure et fonctionnement Pos: 21 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A - F/Aufbau und Funktion @ 11\mod_1279185435352_16.docx @ 83028 @ 1 @ 1 Structure et fonctionnement Pos: 22 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/A - F/Funktions- und Ausstattungsmerkmale @ 23\mod_1336557630140_16.docx @ 209138 @ 2 @ 1 Fonctions et équipement Pos: 23 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Aufbau und Funktion/Infoline/Funktionen - 1510 @ 25\mod_1339651702503_16.docx @ 217369 @ @ 1 Le kit d'appel permet le montage d'un dispositif d'appel de secours pour WC pour handicapés.
- Page 7 Manuel opérationnel ® Busch-Infoline Structure et fonctionnement Pos: 25 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/G - L/Kombinationsmöglichkeiten @ 19\mod_1320312769153_16.docx @ 109521 @ 2 @ 1 Possibilités de combinaison Pos: 26 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Kombinationsmöglichkeiten/Infoline/Kombinationsmöglichkeiten - 1510 @ 25\mod_1339651738678_16.docx @ 217385 @ @ 1 Kit d'appel 1510 UC-500 1511 U...
- Page 8 Manuel opérationnel ® Busch-Infoline Montage et raccordement électrique Pos: 28 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/M - O/Montage und elektrischer Anschluss @ 23\mod_1336477157864_16.docx @ 209034 @ 1 @ 1 Montage et raccordement électrique Pos: 29 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sicherheit - Niederspannungs- und 230 V-Leitungen @ 23\mod_1336558868201_16.docx @ 209165 @ @ 1 Avertissement Tension électrique ! Danger de mort dû...
- Page 9 Manuel opérationnel ® Busch-Infoline Montage et raccordement électrique Pos: 32 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/A - F/Elektrischer Anschluss @ 21\mod_1328177051724_16.docx @ 138043 @ 2 @ 1 Raccordement électrique Pos: 33 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Anschluss/Infoline/Anschluss - 1510 @ 25\mod_1339651803409_16.docx @ 217401 @ @ 1 Schéma de raccordement Fig.
- Page 10 Manuel opérationnel ® Busch-Infoline Montage et raccordement électrique 1520/1 UK / 1520/1 UKZ Mécanisme de bouton-poussoir de signal / d'arrêt / Mécanisme de bouton-poussoir de signal à tirette Désignation de borne Affectation Contact normalement ouvert, sans potentiel, 30 V AC / 35 V DC, 100 mA Affichage de signal / de contrôle par diode électroluminescente (UK) Lumière d'apaisement et affichage de contrôle via diode électroluminescente (UKZ) Nota...
- Page 11 Manuel opérationnel ® Busch-Infoline Montage et raccordement électrique Pos: 35 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/M - O/Montage der Geräteeinsätze @ 25\mod_1341307010249_16.docx @ 220968 @ 2 @ 1 Montage des mécanismes d'appareils Pos: 36 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Montage/Infoline/Montage - Geräte Einsätze 1510 @ 25\mod_1339653111462_16.docx @ 217417 @ @ 1 L'installation est réalisée de préférence à...
- Page 12 Manuel opérationnel ® Busch-Infoline Montage et raccordement électrique Pos: 38 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/A - F/Alarmverhalten mit Steckbrücke einstellen @ 25\mod_1341307557695_16.docx @ 221024 @ 2 @ 1 Régler le comportement d'alarme par cavalier Pos: 39 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Montage/Infoline/Alarmverhalten 1510 (1515 U) @ 25\mod_1341307588913_16.docx @ 221038 @ @ 1 Fig.
- Page 13 Toute reproduction, communication à un tiers ou utilisation du contenu, même partiel, Service commercial central : est interdite sans l'accord écrit préalable d'ABB. Tél. : +49 (0) 2351 956-1600 Fax : +49 (0) 2351 956-1700 Copyright©...