Manuels Connexes pour Audio Pro SW-10
Sommaire des Matières pour Audio Pro SW-10
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION AUDIO PRO ENCEINTE HOME CINEMA SW10 BLANC Besoin d’un conseil ? Une question sur ce produit ? RDV sur la communauté SAV Darty : https://sav.darty.com Déjà 1/2 million de solutions grâce à l’avis des utilisateurs.
- Page 2 SW-10 Manual SE/EN/DE/NL FR/IT/ES/FI...
- Page 3 SW-10 Användarmanual / User manual Bedienungsanleitung / Gebruikershandleiding...
- Page 4 / 200-240V CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) 50-60Hz, 280W Audio Pro AB, Garnisonsgatan 52 SE-254 66 Helsingborg, Sweden BAKSIDA | REAR VIEW | RÜCKSEITE | ACHTERAANZICHT Ändra dessa två inställningar medan du lyssnar och ställ in dem efter vad du tycker låter bra.
- Page 5 INKOPPLING | CONNECTION | ANSCHLÜSSE | AANSLUITING 120V LEFT SPEAKE LEVEL INPUT SW-10 När du kopplar in SW-10 i A26 ska du välja "SATELLITE" på A26. 100-120V / 200-240V SUB OUT AUX IN OPTICAL IN...
- Page 6 ® are all registered trademarks of Audio Pro AB, Sweden. All rights reserved. Audio Pro follows a policy of continuous advancement in development. Specifications may be changed without notice. All other products and services mentioned may be trademarks or service marks of their respective owners.
- Page 7 SV: SPECIFIKATIONER EN: SPECIFICATIONS Typ: Aktiv subwoofer Type: Powered subwoofer Förstärkare: 200 W Digital Class D, DSP kontroll Amplifier: 200 W Digital Class D, DSP controlled Bas: 8", långslagig Woofer: 8" longthrow Passiv radiator: 2x9" Passive radiator: 2x9" Frekvensområde: 33–120 Hz Frequency range: 33–120 Hz Variabel delningsfrekvens: 40–120 Hz Variable crossover frequency: 40–120 Hz...
- Page 8 VARNING: FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR BRAND ELLER ELEKTRISK STÖT, UTSÄTT INTE SE: Den pilförsedda blixtsymbolen i en liksidig triangel är avsedd att PRODUKTEN FÖR REGN ELLER FUKT. varna användaren för förekomsten av oisolerad ”farlig spänning” innanför OBSERVERA: produktens hölje. Spänningen kan vara så hög att människor riskerar att utsättas för elektriska stötar.
- Page 9 SE - VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER DE - WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1. Läs igenom dessa anvisningar. 1. Lesen Sie bitte diese Hinweise gründlich durch. 2. Spara dessa anvisningar. 2. Bewahren sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig auf. 3. Respektera samtliga varningar 3. Beherzigen Sie alle Warnhinweise. 4.
- Page 10 gevallen behind. 16. Schade waarvoor onderhoud is vereist Trek in de volgende omstandigheden de stekker uit het stopcontact en laat onderhoud uitvoeren door bevoegde servicemedewerkers: A. Als het netsnoer of de stekker is beschadigd B. Als er vloeistof is gemorst of voorwerpen in het apparaat zijn gevallen C.
- Page 11 SW-10 Manuel d’utilisation / Manuale dell’utente Manual de usuario / Käyttöohje...
- Page 12 CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) 50-60Hz, 280W Audio Pro AB, Garnisonsgatan 52 SE-254 66 Helsingborg, Sweden VUE ARRIÈRE | VISTA TRASERA | VISTA POSTERIORE | TAKANÄKYMÄ Modifiez ces deux paramètres pendant votre écoute et réglez-les jusqu'à ce que vous estimiez que le son est bon.
- Page 13 "SATELLITE". SERIAL NO: DESIGNED & ENGINEERED BY AUDIO PRO AB SWEDEN Al conectar el SW-10 al A26, cambie el A26 a LEFT SPEAKER "SATELLITE". This device complies with part 15 of the FCC rules. Kun kytket SW-10 A26:teen, vaihda A26 tilaan Its operation is subject to the following two conditions: 1.
- Page 14 ® are all registered trademarks of Audio Pro AB, Sweden. All rights reserved. Audio Pro follows a policy of continuous advancement in development. Specifications may be changed without notice. All other products and services mentioned may be trademarks or service marks of their respective owners.
- Page 15 FR : CARACTÉRISTIQUES ES: ESPECIFICACIONES Type : Caisson de basse actif de type Tipo: subwoofer de bajos con alimentación Amplificateur : numérique 200 W Classe D avec DSP Amplificador: 200 W Clase D digital con DSP Woofer : 8" type longthrow Woofer: 8"...
- Page 16 ATTENTION: POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU L’HUMIDITÉ. FR: La lampe clignotante avec la pointe de flèche comme symbole, dans un triangle équilatéral, est prévue pour alerter l’utilisateur de la AVERTISSEMENT: présence d’une «...
- Page 17 FR - CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES SP - INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1. Lisez ces instructions. 1. Lea estas instrucciones. 2. Conservez ces instructions. 2. Guarde estas instrucciones. 3. Respectez les avertissements. 3. Haga caso de todas las advertencias. 4. Suivez les instructions. 4.