Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com Estimado Cliente, Ref. 4382 En Jocca, nos esforzamos por la calidad y el compromiso (ES) Manual de instrucciones con nuestros clientes, y le agradecemos su confianza en (PT) Manual de instruções nuestros productos.
Page 2
-Antes de utilizar el producto por primera vez, desembale el producto y compruebe que está en perfecto estado, de no ser así, no utilice el aparato y diríjase a JOCCA ya que la garantía cubre cualquier daño de origen o defecto de fabricación.
Page 3
Vaya superior y personas con capacidades físicas, sensoriales o directamente al servicio técnico autorizado de JOCCA mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si -Para su seguridad y mejor funcionamiento del aparato utilice se les ha dado la supervisión o instrucción apropiadas respecto...
Page 4
6-ES ES-7 All manuals and user guides at all-guides.com DATOS TÉCNICOS calentado, echar entonces el chocolate fundido en la copa (4). Encender el aparato girando el interuptor (5) a la posición de 220-240V 50Hz 32W funcionamiento , y mirar cómo el chocolate es empujado Este aparato está...
Page 5
Caso contrário, base da Fonte e impedir o fluxo de chocolate. não utilize o aparelho e dirija-se à JOCCA, visto que a garantia -Não tocar na copa quando o aparelho estiver a funcionar: cobre qualquer dano de origem ou defeito de fabrico.
Page 6
-Para sua segurança e um melhor funcionamento do aparelho, que empurre o chocolate para o centro da copa (4). utilize sempre acessórios e peças sobresselentes da JOCCA. ATENÇÃO: Nunca acrescentar chocolate sólido com o motor a -O aparelho foi projetado só para uso doméstico e não se funcionar, acrescentar apenas chocolate fundido anteriormente.
Page 7
Este aparelho está conforme a Directiva 2006/95/CE de PURCHASE ACKNOWLEDGEMENT Baixa Tensão e a Directiva 2004/108/CE de Compatibilidade JOCCA, thanks you for the trust placed in the purchase of our Electromagnética. product and we are certain that you will always be satisfied with any of our products.
Page 8
JOCCA. ATTENTION: Always ensure that there are no wastes on the base -Always use the spare parts and accessories JOCCA for your because they can block the flow. Clean them with the spoon. safety and better operation of the device.
Page 9
état. Si reused. ce n’est pas le cas, ne l’utilisez pas et adressez vous à JOCCA When you see the symbol of a crossed out litter bin on puisque la garantie couvre tous les défauts de fabrication.
Page 10
-Pour votre sécurité et un meilleur fonctionnement de l’appareil, nettoyage requis par l’appareil doit être réalisé par l’utilisateur utilisez toujours les accessoires y pièces de remplacement JOCCA. et non par des enfants, à moins qu’ils aient plus de 8 ans ou que Nous déconseillons l’utilisation d’adaptateurs et de rallonge.
Page 11
20-FR FR-21 All manuals and user guides at all-guides.com Après 10 minutes environ l’appareil sera chaud, vous pourrez ATTENTION: NE JAMAIS SUBMERGER L’APPAREIL D’EAU OU DE donc mettre le chocolat fondu dans le récipient (4). Allumez TOUT AUTRE LIQUIDE. l’appareil en tournant l’interrupteur (5) sur la position Rangez l’appareil dans un endroit propre et sec.