West Bend L5929 Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 32

/ 32
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

All manuals and user guides at all-guides.com

VENTI HOT BEVERAGE MAKER

Instruction Manual

website: www.registerfocus.com.

Product registration is not required to activate warranty.

Important Safeguards ............................................................................................... 2

Before Using for the First Time ................................................................................ 3

Using Your Venti Hot Beverage Maker..................................................................... 4

Helpful Hints ............................................................................................................. 5

Cleaning Your Venti Hot Beverage Maker ................................................................ 6

Recipes .................................................................................................................... 7

Warranty ................................................................................................................. 10

SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE

 2015 West Bend

, a Brand of Focus Products Group International, LLC.

www.westbend.com

Sommaire des Matières pour West Bend L5929

Page 1 Helpful Hints ......................5 Cleaning Your Venti Hot Beverage Maker ..............6 Recipes ........................7 Warranty ......................... 10 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE  2015 West Bend ® , a Brand of Focus Products Group International, LLC. www.westbend.com...
Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following:  Read all instructions. ...
Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com  To disconnect, turn any control to “OFF,” then remove plug from wall outlet.  Do not move an appliance containing hot water, tea or other hot liquids.  Do not place the mixing container on the motor base while the motor is running. ...
Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com SING ENTI EVERAGE AKER CONTROL BUTTONS: MIX - Mixes your beverage. Press once for high speed; both selection indicator lights will illuminate. Press twice for low speed; the left selection indicator light will illuminate. Pressing “Mix”...
Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com INGREDIENTS CHART CUPS LIQUID Milk/Water 16 oz. 32 oz. 48 oz. 64 oz. 72 oz. POWDER MIX with Milk ¼ cup ½ cup ¾ cup 1 cup 1½ cup POWDER MIX with Water ¼...
Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com LEANING ENTI EVERAGE AKER The Venti Hot Beverage Maker must be cleaned after every use. Note: Do not wash any parts in the dishwasher and do not immerse the motor base or mixing container in water or any other liquid.
Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com ECIPES All beverage recipes in this booklet use whole milk. You may also substitute an equal amount of 2%, 1%, skim milk, or soy milk for any recipe. Follow these basic instructions for all recipes listed below; special instructions may apply.
Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com OFFEE SPRESSO TYLE EVERAGES AFÉ APPUCCINO OYALE 4 cups Water 6 cups Milk 4 cups Milk 1⅓ cup Water 4 heaping tsp. Instant Coffee 1 heaping tbsp. + 1 tsp. Instant Coffee 2 tbsp. + 2 tsp. Sugar (optional) 2 tsp.
Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com OCHA ATTE PPLE PICE 7 cups Milk 4 cups Water 1 cup Water 4 cup Apple Cider ¾ cup Chocolate Syrup** 3 heaping tbsp. Instant Tea 1 heaping tbsp. + 1 tsp. Instant Tea 2 tbsp.
Page 10 Attn: Customer Care Dept. P. O. Box 53 West Bend, WI 53095 To order with a check or money order, please first contact Customer Care for an order total. Mail your payment along with a letter stating the model or catalog number of your appliance, which can be found on the bottom or back of the appliance, a description of the part or parts you are ordering, and the quantity you would like.
Page 11 Astuces ........................6 Nettoyage de Votre Machine à Boissons Chaudes Venti ......... 6 Recettes ........................8 Garantie ......................... 11 CONSERVEZ CE MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE  2015 West Bend ® , une Marque de Focus Products Group International, LLC. www.westbend.com...
Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Afin de prévenir toute blessure ou tout dégât matériel, veuillez lire la totalité des instructions et des mises en garde. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être appliquées, notamment: ...
Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com  Des cordons d’alimentation plus longs détachables ou des cordons de rallonge sont disponibles et ils peuvent être utilisés si vous faites preuve de prudence lors de leur utilisation. Bien que l’utilisation d’un cordon de rallonge ne soit pas recommandée, si vous devez en utiliser un, la puissance nominale indiquée sur le cordon d’alimentation électrique détachable devrait être au moins égale à...
Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com VANT LA REMIERE TILISATION ’ Veuillez vérifier la totalité de l emballage avec soin, avant de le jeter. De ’ nombreuses pièces accessoires sont dans l emballage. ’ Ajoutez de l eau chaude et quelques gouttes de liquide vaisselle dans le récipient de mélange.
Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Branchez uniquement la machine à boissons chaudes Venti sur une prise secteur de 120 volts 6. Appuyez sur le bouton « Heat » (chaleur). Les voyants indicateurs de sélection seront allumés et votre machine à boissons chaudes Venti commencera à mélanger et à...
Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com  Une petite quantité de fumée et/ou d’odeur peut être émise au moment de la chauffe en raison de la diffusion des huiles de fabrication - c’est tout à fait normal.  De petits bruits d’expansion/contraction peuvent être émis pendant le chauffage et le refroidissement –...
Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com ’ ’ ’ 6. Essuyez l extérieur de la base motorisée et du récipient de mélange à l aide d torchon doux humide. 7. Désinfectez régulièrement le récipient de mélange et le joint. Placez le récipient ’...
Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com HOCOLAT HAUD ACAO LASSIQUE ACAO AU 8 tasses de Lait 8 tasses de Lait 1⅓ c. à soupe de Vanille ½ tasse de Miel ¼ tasse + 2 c. à soupe. Poudre de cacao ½...
Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com & AFÉ AU HOCOLAT À LA RÊME OCHACCINO ’E 6 tasses de Lait 6 tasses d ’ 1⅓ tasse d 2 tasses de Crème épaisse 1 tasse de Sirop de chocolat** ½ tasse + 2 c. à soupe. Sirop au Chocolat** 2 c.
Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com É HÉ PICÉ À LA OMME ’ 4 tasses d 4 tasses de Cidre de pommes 3 c. à soupe bombée de Thé instantané 2 c. à soupe de + 2 c. à café de Sucre roux ½...
Page 21 Attn: Customer Care Dept. P. O. Box 53 West Bend, WI 53095 Pour commander à l’aide d’un chèque ou d’un mandat, veuillez commencer par contacter le service d’assistance à la clientèle pour obtenir un total de commande. Envoyez par courrier votre commande, accompagnée d’une lettre mentionnant le modèle et le numéro de catalogue...
Page 22 Consejos Prácticos....................6 Limpieza de su Preparador de Bebidas Calientes Venti .......... 6 Recetas ........................7 Garantía ......................... 11 GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS  2015 West Bend ® ,una Marca de Focus Products Group International, LLC. www.westbend.com...
Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y siga todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar aparatos eléctricos, se deben siempre acatar las precauciones básicas de seguridad, entre ellas las siguientes: ...
Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com  Hay disponibles cordones de alimentación eléctrica separables más largos o extensiones eléctricas y pueden ser utilizados si se tiene cuidado al usarlos. Aunque el uso de una extensión eléctrica no es recomendable, si usted debe usar una, la capacidad eléctrica nominal marcada en el cordón de alimentación eléctrica separable o la extensión eléctrica deberá...
Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com NTES DE TILIZARSE POR RIMERA Revise con cuidado todo el material de empaque antes de desecharlo. El material de empaque puede contener partes accesorias. Añada agua caliente y un par de gotas de detergente para platos al recipiente de mezclar.
Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Enchufe el Preparador de Bebidas Calientes Venti a solamente a un tomacorriente de corriente alterna de 120 voltios. 6. Pulse el botón "Heat" (calentar). Se iluminarán las luces indicadoras de selección y el Preparador de Bebidas Calientes Venti comenzará...
Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com ONSEJOS RÁCTICOS  La leche descremada y las leches con menor contenido de grasa son las mejores para crear la mayor cantidad de espuma.  La leche de soja es una alternativa excelente para aquellas personas que no pueden consumir productos lácteos.
Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com cucharada de lejía no perfumada al recipiente de mezclar. Ponga la tapa con el tapón de la tapa en el recipiente de mezclar, y haga funcionar el aparato por todo un ciclo completo de calentamiento ("Heat"). Tras el ciclo, vacíe el recipiente de mezclar a través de la válvula de servir y permita que se seque al aire.
Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com AZA DE HOCOLATE ALIENTE HOCOLATE ÁSICO HOCOLATE CON 8 tazas Leche 8 tazas Leche 1⅓ cda. Vainilla ½ taza Miel ¼ taza + 2 cdas. Cacao en polvo no ½ taza Cacao en polvo no edulcorado edulcorado** 1 cdta.
Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com AFÉ ONDIMENTADO CON REMA AFFÈ ATTE 6 tazas Agua 7 tazas Leche 2 tazas Crema espesa 1 taza Agua 2 cdas. colmadas Café instantáneo 1 cda. colmada + 1 cdta. Café instantáneo ¼ taza Azúcar blanca o morena 2 cdtas.
Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com EBIDAS ALIENTES SPECIALES ECHE ALENTADA AL APOR AL IDRA REMOSA CON ANZANA STILO ERMONT CARAMELADA 8 tazas Leche 8 tazas Sidra o jugo de manzana 1 taza Jarabe de arce 1 taza Jarabe de arce 1 cdta.
Page 32 Atención: Customer Care Dept. P. O. Box 53 West Bend, WI 53095 Para hacer un pedido con un cheque o giro postal, sírvase primero ponerse en contacto con el Dept. de Atención al Cliente para solicitar el monto total del pedido. Envíe su pago junto con una carta en la que indique el modelo y número de catálogo del aparato, que se puede...