Page 2
DANGER L A SE R C L A SS IV VERMEIDEN SIE AUGEN- ODER HAUTKONTAKT MIT DIREKTER- ODER STREUSTRAHLUNG DANGER L A S E R C L A S S IV AVOID EYE OR SKIN EXPOSURE TO DIRECT OR SCATTERED RADIATION DANGER L A S E R C L A SS IV...
Page 5
164513 1–2 x 1–2 x 1–2 x 1–2 x M4x10 M4x14 M4x14 164 510 SC Werkstück • workpiece • pièce à usiner • pieza de trabajo • 工件 • заготовка 164 514...
Page 6
M4x14 optional / optional / en option / opcional / 选配件 / опционально Luftanschluss • air connection • Connexion aérienne • Conexión de aire • • 空气连接 Воздушное соединение art.no.: 164 530 Vorlagen-zum-Ausdrucken.de Steuerungsbefehle • Control commands • Commandes de contrôle • Comandos de control •...
Page 7
Parameter • parameter • paramètre • parámetro • • параметр Durchgänge • passages • passages • Luft • air • air • 范围 Material • material • matérielle • material • • материал 材料 bis zu • up to • jusqu‘à • hasta • 取决于...
Page 8
art.no.: 163 600 Penmaker-Aufnahmedorn mit 2 Kuli-Sets • Penmaker Set for 2 wooden Pens incl. Mandrel art.no.: 163 700 Holzkugelschreiber Bausatz Ahorn 3 Stk • Refill Kit for 3 Wooden Pens Maple art.no.: 163 900 AS Holzkugelschreiber Bausatz Ahorn 15 Stk • Refill Kit for 15 Wooden Pens Maple art.no.: 163 900 NS Holzkugelschreiber Bausatz Nussholz 15 Stk •...
Page 9
Gehäuse für Unimat CNC Maschinen Carcasa para máquinas CNC UNIMAT Housing for UNIMAT CNC machines 机床外壳 UNIMAT CNC Корпус для станков UNIMAT с ЧПУ Boîtier pour machines CNC UNIMAT art.nr.: 164 520 art.no.: 164 520 Abmessungen: 460x460x565 mm Dimensions: 460x460x565 mm Notaus-Türschalter: inkludiert Estop door switch: included Platten: farbig/trans Plates: colored/trans- parentes Acryl parent acrylic Gewicht: 8,5 kg...
Page 10
中国 (ZH) Eckverbinder Corner connector Connecteur d’angle Conector de esquina Угловой соединитель 角连接器 Eckverbinder Tür Corner connector door Porte de connecteur d’angle Puerta conectora de esquina Угловая соединительная дверь 角连接门 Verbindungswinkel Connection angle Angle de connexion Ángulo de conexión Угол соединения 连接角度...
Page 16
с т а н о к Drehmaschine Metal lathe Tour Torno de metal 车 床 Т о к а рный с т а н о к The cool tool GmbH QUALITY Fabriksgasse 15, 2340 Mödling, Austria PRODUCT phone +43 2236 892 666 MADE info@thecooltool.com AUSTRIA www.thecooltool.com/produkte/unimat-cnc...