Publicité
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
IMPORTANTE
Siga siempre las instrucciones proporcionadas por el fabricante del vehículo. Para uso de personal especializado.
Para mantener un nivel adecuado de ruido no exceder de los 8 bar de presión.
La herramienta está diseñada para ser usada con 5-8 bar de presión.
INSTRUCCIONES DE USO
1. Elija el adaptador adecuado para trabajar
en el pistón de freno. Colocar en el adapta-
dor imantado (1). Conectar la herramienta
al tubo de aire comprimido, asegurándose
que no se excede de los 8 bar de presión.
(Fig.1)
2. Presione el botón de liberación (2) y la pa-
lanca (3) para mover el huso hidráulico (5)
hacia adelante o hacia atrás e inserte la he-
rramienta en el pistón.
3. Apriete el botón de presión (4) y la palanca
de rotación (3) para rotar el pistón de freno.
(Fig.2)
4. Después de presionar el pistón, apriete
el botón de liberación (2) y la palanca (3)
para retirar el huso hidráulico (5) del pistón.
(Fig.3)
EN
MANUAL OF INSTRUCTIONS
IMPORTANT
Always follow the instructions provided by the vehicle manufacturer. For use by trained personnel only.
To maintain an acceptable noise level, do not exceed 8 bar pressure.
The tool is designed to be used with 5-8 bar pressure. (Fig.1)
HOW TO USE
1. Choose an adapter suitable for working on
the brake caliper piston. Fit it onto magnetic
adapter (1) Connect the tool to the com-
pressed air line, making sure that it does
not exceed 8 bar pressure. (Fig.1)
2. Press the release button (2) and operate le-
ver (3) to move the push spindle (5) forward
or backward and fit the tool in to the caliper.
3. Press pressure button (4) and rotating lever
(3) to rotate the brake caliper piston. (Fig.2)
4. After pushing the piston backward, press
release button (2) and pull lever (3) to move
spindle (5) backward, releasing the tool
from the caliper. (Fig.3)
· 2 ·
REF. 52636
Publicité
