Page 3
Merci d’avoir acheté l’un de nos dispositifs et bienvenue dans le monde Gold Note, où nous transformons l’audio et la musique haut de gamme en une nouvelle expérience. Maurizio Aterini, fondateur de Gold Note...
Page 4
N’utilisez le dispositif qu’avec le chariot, le Gold Note décline toute responsabilité support, le trépied, la console ou la table en cas d’utilisation inappropriée de ce spécifiés par le fabricant ou vendus avec dispositif.
Page 5
Gold Note qualifié pour le service après-vente. GOLD NOTE - Informations sur la bonne gestion des déchets d’équipements ménagers conformément à la Directive européenne 2012/19/UE Le symbole de la poubelle barrée figurant sur l’équipement ou son emballage indique que le produit en fin de vie utile doit être collecté...
Page 7
PANNEAU ARRIÈRE SÉLECTION DES FONCTIONS CONFIGURATION DU RÉSEAU CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS PARAMÈTRES CONNECTER D’AUTRES SOURCES CONTRÔLE VIA L’APPLICATION TÉLÉCOMMANDE MISE À JOUR DU MICROLOGICIEL ENREGISTREMENT DU PRODUIT DÉPANNAGE | CONTENU DE L ’EMBALLAGE IS-10 ANTENNE MANUEL D’UTILISATION WI-FI CÂBLE D’ALIMENTATION TÉLÉCOMMANDE...
Page 8
| SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES SORTIES ANALOGIQUES Ampli intégré: Enceintes: 90W en 8Ω / 4Ω (Stéréo) Bornes de sortie 280W en 8Ω / 4Ω (Mono avec PA-10 EVO) Préampli: Convertisseur D/A AKM AK4493 PCM sortie casque avec prise jack 6,3 mm jusqu’à...
Page 9
STREAMING DE HAUTE QUALITÉ IMPORTANT Le serveur UPnP doit prendre en charge le streaming DSD pour lire les fichiers DSD. Roon Ready Airplay SERVEURS MÉDIAS PRIS EN CHARGE Qobuz All UPnP Deezer DLNA Spotify Connect Roon Tidal Tidal Connect DIMENSIONS ET POIDS vTuner Dimensions : ROON READY...
Page 10
| PANNEAU AVANT VUE D’ENSEMBLE PANNEAU AVANT L’IS-10 est conçu pour offrir une expérience Toutes les informations et fonctions sont visibles et accessibles depuis l’écran à tout optimale : grâce au mode exclusif SKC (Single Knob Control ou Commande moment afin de garantir un contrôle total du à...
Page 11
| PANNEAU ARRIÈRE VUE D’ENSEMBLE DU PANNEAU ARRIÈRE NOTA BENE L’IS-10 dispose d’une vaste sélection de connecteurs afin d’offrir la meilleure L’antenne est emballée séparément. Veillez à polyvalence et fournir un son de qualité l’installer correctement. audiophile. ENTRÉES ENTRÉES ALIMENTATION ET ANALOGIQUES NUMÉRIQUES...
Page 12
Avec la télécommande: Appuyer une fois sur la touche Power tout en pointant la maintenir enfoncée pendant une seconde. La LED change de couleur. télécommande vers l’IS-10. Ne pas garder le bouton enfoncé pendant trop longtemps. COMMENT SÉLECTIONNER LES FONCTIONS Appuyer une fois sur le bouton pour d’appuyer sur le bouton pour sélectionner...
Page 13
| CONFIGURATION DU RÉSEAU CONNEXION LAN L’IS-10 prend en charge les connexions LAN et Wi-Fi. Pour utiliser la connexion LAN, brancher le câble sur le port Ethernet situé sur le panneau arrière. CONNEXION WI-FI Regardez le tutoriel vidéo pour savoir comment Le mode Wi-Fi s’active automatiquement...
Page 14
« password » comme mot de passe. Wi-Fi sélectionné. Connecter votre appareil mobile au Ouvrir l’application et aller dans DEVICE SETUP > IS-10 > Wi-Fi Network Selection. même réseau que celui auquel l’IS-10 est connecté. Activer le Wi-Fi sur votre appareil Ouvrir l’application et aller dans...
Page 15
VUE D’ENSEMBLE DE L ’AFFICHAGE Grâce au bouton rotatif et à l’écran, toutes que les autres fonctions sont visibles en haut les fonctions de l’IS-10 peuvent être réglées et en bas de l’écran. L’image ci-dessous pendant la lecture de votre playlist.
Page 16
L’entrée BLUETOOTH doit être sélectionnée STEREO pour activer la connexion Bluetooth. Le MONO streamer s’affichera sous « Gold Note » ou « IS Gold Note ». Pour désactiver le Bluetooth, Lorsqu’il est réglé sur stéréo, l’IS-10 délivre il suffit de choisir une autre entrée.
Page 17
CONFIGURATION MONO DE L ’IS-10 Connecter l’IS-10 (R OUT) au PA-10 EVO (LINE INPUT L) à l’aide d’un câble d’interconnexion, puis appuyer sur la touche M sur le panneau arrière du PA-10 EVO. Allumer l’IS-10, puis utiliser la télécommande ou le bouton pour changer les réglages de STÉRÉO à...
Page 18
Lorsqu’il est éteint, l’écran peut être réactivé pendant 3 secondes à l’aide de la DEVICE INFO télécommande ou du bouton rotatif. Ensuite, l’écran s’éteint à nouveau. MODEL: IS-10 S/N: FW VERSION: INFORMATIONS SUR LE DISPOSITIF BACK Appuyer une fois sur le bouton pour afficher les données de l’appareil, comme par...
Page 19
MISE À JOUR DU MICROLOGICIEL L’appareil peut être mis à jour OTA (Over The Air) via Internet. Lancer la mise à jour du micrologiciel pour vérifier la disponibilité de nouvelles versions. Si aucune mise à jour n’est disponible, l’appareil affiche le message suivant.
Page 20
Dans cette configuration, l’IS-10 agit comme Dans cette configuration, l’IS-10 fait office de un pur amplificateur intégré. DAC et d’amplificateur intégré. RCA 1 Ethernet...
Page 21
NAS ou un disque dur. Regardez le tutoriel vidéo pour apprendre à diffuser de la musique, à gérer des listes de lecture et à contrôler votre IS-10 à partir de notre application. www.goldnote.it/gn-control-tutorial App Store...
Page 22
PLAY TO Tout d’abord, sélectionnez le IS-10 dans l’écran Play To. Si vous ne voyez pas le IS-10 dans la liste, cela signifie que l’appareil que vous utilisez et le IS-10 ne sont pas connectés au même réseau. MUSIC Appuyez sur Music dans la barre de navigation en bas de l’écran pour...
Page 23
Le panneau de contrôle reflète ce que vous voyez sur l’écran de votre IS-10, et permet d’accéder à toutes les caractéristiques et fonctions, y compris le volume, la sélection d’entrée, la fonction sans interruption et plus encore.
Page 24
Dans cette section, vous pouvez modifier le nom de IS-10 (comme indiqué sur les autres appareils connectés), le Wi-Fi, voir la version du micrologiciel et vérifier les nouvelles mises à jour du micrologiciel WiFi Network Selection Connectez l’appareil à...
Page 25
Mute/Silencieux Utiliser le mode MUTE pour activer la fonction silence du IS-10. La sélection de l’entrée est désactivée quand cette fonction est utilisée. Réglage du volume Utiliser VOL+ et VOL- pour régler le niveau du volume.
Page 26
à maintenir votre appareil Gold Note à jour avec le dernier micro-logiciel. Scannez le Code QR et rendez-vous sur la page dédiée de notre site Web pour savoir comment mettre à...
Page 27
Pour commander chaque télécommande. unité, le bon mode doit être sélectionné sur la télécommande. L’application ne trouve pas L’IS-10 n’est pas connecté Contrôler que l’IS-10 est l’IS-10 parmi les réseaux au réseau. connecté au WLAN ou au disponibles. LAN via le câble Ethernet ou Wi-Fi.
Page 28
PROBLÈME CAUSE SOLUTION L’IS-10 ne se connecte pas La configuration du réseau Répéter la configuration au réseau Wi-Fi. a échoué ou l’IS-10 est du réseau en mode connecté au mauvais WPS ou Wi-Fi APP, en réseau Wi-Fi. contrôlant que l’IS-10 est effectivement connecté...
Page 32
Designed and handmade in Firenze, Italy www.goldnote.it Akamai S.r.l. All rights reserved...