Manuels Connexes pour Wetelux 94 52 62
Sommaire des Matières pour Wetelux 94 52 62
- Page 1 LATERNE MIT KERZE WEIHNACHTSDEKO LANTERN WITH CANDLE CHRISTMAS DECORATION Art.Nr. 94 52 62 D Bedienungsanleitung – Laterne mit LED-Kerze GB Instruction Manual – Lantern wit LED candle...
- Page 2 Schalter (Ein/Aus/Timer) LED-Kerze On/ Off/ LED Candle Timer Switch Batteriefach Gehäuse Battery Compartment Housing Aufhängehaken Hanging Hook Sehr geehrte Damen und Herren, Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen.
- Page 3 3 x LR03 (AAA)
- Page 4 TECHNISCHE DATEN | TECHNICAL DATA Leuchtmittel 1 flackernde LED Illuminant 1 warm-white Warmweiß flicker LED 6 lm (pro LED) 6 lm (per LED) 60 mW 60 mW 3000 K 3000 K Batterie (nicht 3 x LR03 (AAA) Battery (not 3 x LR03 (AAA) enthalten) included) Abmessungen...
- Page 5 SICHERHEITSHINWEISE Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen die beigefügten Allgemeinen Sicherheitshinweise sowie folgende Hinweise: ▪ Lassen Sie Verpackungsmaterial und Schutzfolien nicht achtlos herumliegen. Plastiktüten etc. können zu einem gefährlichen Spielzeug für Kinder werden. ▪ Bewahren Sie die LED-Laterne außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Sie ist kein Spielzeug und nicht geeignet für Kinder unter 8 Jahren.
- Page 6 SAFETY NOTES Please note the included General Safety Notes and the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: ▪ Do not leave packaging materials in the range of children. They may become dangerous toys for children. ▪ Keep the LED lantern out of the reach of children. They are not toys and not suitable for children under the age of 8.
- Page 7 CONSOGNES DE SÉCURITÉ Afin d’éviter un mauvais fonctionnement, des dommages, des effets néfastes sur la santé, veuillez respecter les instructions suivantes et les consignes générales de sécurité ci-joint: ▪ Ne laissez pas les matériaux d'emballage traîner. Les sacs en plastique, etc. ne sont pas des jouets pour les enfants et peuvent être dangereux.
- Page 8 INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA Si prega di seguire le seguenti istruzioni al fine di evitare malfunzionamenti, danni e problemi alla salute e le istruzioni generali di sicurezza allegata: ▪ Non lasciare il materiale d’imballaggio incustodito in giro. Sacchi di plastica ecc. possono diventare giocattoli pericolosi per bambini. ▪...
- Page 9 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Om storingen, schade en letsel te voorkomen, dient u de bijgevoegde algemene veiligheidsinstructies en de volgende aanwijzingen in acht te nemen: ▪ Laat verpakkingsmateriaal beschermfolie niet onzorgvuldig rondslingeren. Plastic zakken e.d. kunnen gevaarlijk speelgoed voor kinderen worden. ▪ Houd de LED-lantaarn buiten het bereik van kinderen. Het is geen speelgoed en niet geschikt voor kinderen onder de 8 jaar.
- Page 10 Verantwortung, dass das Produkt declare by our own responsibility that the product Laterne mit Kerze Weihnachtsdekoration Lantern with candle Artikel Nr. 94 52 62 Article No. 94 52 62 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien und deren Änderungen festgelegt sind.
- Page 11 KUNDENBETREUUNG | CUSTOMER SERVICES DEUTSCHLAND ÖSTERREICH Westfalia Westfalia Werkzeugstraße 1 Moosham 31 D-58093 Hagen A-4943 Geinberg OÖ Telefon: (0180) 5 30 31 32 Telefon: (07723) 4 27 59 54 Telefax: (0180) 5 30 31 30 Telefax: (07723) 4 27 59 23 Internet: www.westfalia.de Internet: www.westfalia-versand.at SCHWEIZ...
- Page 12 NOTIZEN | NOTES...