Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Version 01/10
°
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
VGA & YUV to HDMI Converter
Item-No. 94 26 66
Intended Use
The VGA & YUV to HDMI converter is intended to be used to convert VGA or YUV signals into
HDMI signals.
Only the power unit enclosed may be used to supply the power. The power unit is only approved
for connection to 100-240V~/50/60Hz alternating current.
The product may only be used indoors; never outdoors. Do not expose the device to damp, e.g.
in bathrooms etc.
Any other use than that described above, could lead to damage to this product and involves the risk
of short circuits, fire, electric shock, etc.
No part of the product should be modified or reassembled.
The safety instructions must be observed at all times.
This product complies with all current National and European requirements.
Safety Instructions
The warranty will be void in the event of damage caused by failure to observe
these safety instructions. We do not assume liability for any resulting damage.
Nor do we assume liability for damage to property or personal injury caused by
improper use or failure to observe the safety instructions. The warranty will be
void in such cases.
An exclamation mark inside a triangle indicates important instructions in the
operating manual.
The "hand" symbol indicates special information and advice on operating the
device.
• For safety and approval (CE) reasons, unauthorised conversion and/or modifications to the
product are not permitted.
• The wall-plug transformer is designed to safety class II and must only be used with a socket
connected to the public electric grid.
• Do not touch the wall plug transformer, if it is damaged. First, make the corresponding power
socket current-free (e. g. via the appropriate automatic fuse ), then carefully unplug the wall-
plug transformer from the power socket. Disconnect the plug-in transformer from the device.
Never operate the product with a damaged wall-plug transformer.
• To disconnect it completely from the mains, the mains plug has to be removed from the sock-
et.
• Never connect or disconnect power adaptors if your hands are wet.
• The manufacturer's safety instructions for devices to which the loudspeakers will be connect-
ed must also be observed. You should, therefore, also carefully read other relevant operating
instructions.
• Do not operate the product if it is damaged.
• This product is not a toy, it is not suitable for children. Children cannot judge the dangers
involved when handling electrical devices.
• Never pour liquids over electrical devices and never place objects filled with liquid on top of
them (e. g. vases). You run the risk of causing a fire or a fatal electric shock. In such an event,
isolate the mains socket, to which the product is connected (e.g. switch off the automatic fuse),
and unplug the wall-plug transformer from the mains socket. Disconnect all cables from the
device. Afterwards, the product can no longer be used; take it to a specialist workshop.
• Do not expose the device to high temperatures, dripping or sprayed water, strong vibrations or
heavy mechanical stress.
• Do not place sources of naked flames such as candles on or close to the device.
• Ensure sufficient ventilation for the wall-plug transformer and the converter during use. Do not
cover the devices with magazines, blankets, curtains or similar. Keep a minimum distance of
approx. 5 cm to other devices.
• Only use the device in a temperate climate, never in a tropical climate.
• Do not leave packing materials unattended. It may become a dangerous plaything for children.
• If you have doubts about how the equipment should be operated or how to safely connect it,
consult a trained technician.
• If you have any questions that are not answered in this instruction manual, please contact our
technical support centre or consult a professional.
All manuals and user guides at all-guides.com
Features
• Devices with a YUV output can be connected to TV devices or monitors with a HDMI input
• Computers with a VGA output can be connected to TV devices or monitors with a HDMI input
• Easy to handle and operate, no settings are required on the device
• Supported YUV resolutions: 480i, 480p, 720i, 720p, 1080i, 1080p
• Supported VGA resolutions: 640x480 / 800x600 / 1024x768 / 1280x768 / 1280x1024
• HDCP compatible
Connection
The VGA & YUV to HDMI converter has a VGA input and a YUV input. Both inputs can be used
to convert signals to a HDMI signal, however, only one input may be connected at a time.
Conversion of YUV Signals
• Connect the YUV inputs G, B and R to the corresponding outputs on your AV source (e.g. a
• Connect the audio input L and R to the audio output on your AV source (e.g. a DVD-player).
• Connect the HDMI OUT to the HDMI input on your TV set or monitor.
Conversion of VGA Signals
• Connect the VGA input to the VGA output on your computer.
• Connect the audio input L and R to the audio output on your computer. Pay attention to the
• Connect the HDMI OUT to the HDMI input on your TV set or monitor.
Connecting the Transformer
• Plug the low-voltage plug of the enclosed power unit into the +5V connector socket .
• Plug the power unit into the wall socket.
Only connect appliances with the same connectors to the connectors on the
converter.
If your device does not have the required inputs or outputs, use a suitable
adapter.
Only use suitable cables for connecting. If in doubt, consult an expert.
Carefully read the input and output connection and/or compatibility section in
the relevant operating instructions for the devices that are to be connected to
the converter.
If these instructions are not observed, the converter or connected appliances
could be damaged.
Switch off the devices to be connected, before connecting them to the connec-
tions. Do not switch them on again, until you have made all the necessary con-
nections and checked them.
Follow the same procedure, when changing the connection to any of the
devices.
DVD-player). Pay attention to the coloured marking on the inputs and outputs.
Pay attention to the coloured marking on the inputs and outputs.
coloured marking on the inputs and outputs.
Since computers normally have output jacks for the audio output, use a suitable
adapter cable if required.
Publicité
