Manuels Connexes pour SilverStone TS06
Sommaire des Matières pour SilverStone TS06
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com TS06 Manual Issue Date : August, 2011 NO.G11214610 External USB slim optical drive enclosure with 2.5” SSD/HDD conversion tray...
- Page 2 Installation and system optimization guide: The following manual and guides were carefully prepared by the SilverStone engineering team to help you maximize the potential of your SilverStone product. Please keep this manual for future reference when upgrading or performing maintenance on your system. A copy of this manual can also be downloaded from our website at: http://www.silverstonetek.com...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com TS06 TREASURE SERIES External USB slim optical drive enclosure with 2.5” SSD/HDD conversion tray Features Enclosure built-in retractable USB 2.0 cable Interchangeable optical drive slot to 2.5” SATA SSD or HDD Compatible with 12.7mm slimline SATA optical drive...
- Page 4 (* The increased speed depends on SSD performance) повысит быстродействие ОС. (* Степень увеличения быстродействия зависит от производительности твердотельного жесткого диска) Anbringen einer für das Betriebssystem zuständigen 藉由TS06將2.5吋固態硬碟安裝至筆記型電腦內， 2,5“-SSD im DVD-Laufwerksschacht. Dies erhöht die 並作為開機磁碟，能有效提昇90%以上的作業系統速度。 Betriebssystem-Geschwindigkeit um mehr als 90 Prozent*.
- Page 5 жестких диска копируют друг друга, их быстродействие и производительность возрастают. Put a 2.5” hard drive into the optical drive tray to be a second hard drive 藉由TS06將2.5吋傳統硬碟安裝至筆記型電腦的光碟機槽位， for a notebook computer for increased storage capacity. Take out optical 改善以往捉襟見肘的硬碟空間。 drive from a notebook computer then install the second 2.5” hard drive 原生的SATA傳輸介面，同時增加兩硬碟之間的資料傳輸速度。...
- Page 6 (* la caratteristica di hot-swap dipende dalla modalità AHCI nei sistemi basati su Microsoft Windows) Die SATA-Schnittstelle hat ein Hot-Swap-Feature*, sodass Sie den SATA介面在開啟AHCI後，可支援熱插拔功能， 與TS06硬碟轉接架結合，便搖身一變成為最佳的備份產品， DVD-Laufwerksschacht für Backup-Zwecke mit der Möglichkeit eines 傳輸速度及穩定性高於以往外接式硬碟。 schnellen Festplattenwechsels benutzen können. Die Übertragungsgeschwindigkeit ist auf diesem Wege höher und stabiler als bei Verwendung einer extern angeschlossenen HDD.
- Page 7 внешнего DVD в качестве внешнего DVD-привода. Ein vom Notebook ausgebautes DVD-Laufwerk kann 移除筆記型電腦原有的薄型光碟機模組， mittels des beigefügten, externen DVD-Gehäuses samt 安裝於TS06的光碟機外接盒內， Blende als externes DVD-Laufwerk verwendet werden. 隨即成為造型優雅的USB外接式光碟機。 Retirer le DVD d'un ordinateur portable peut l'installer 移除笔记型计算机原有的薄型光驱模块，...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Installation procedure for Lenovo notebook computer: Please follow below procedure to exchange the notebook computer’s optical drive for conversion tray. For notebook computer from other brands, please also refer to their user manuals for information on optical drive removal. Please turn over the notebook Отвинтите...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Installation procedure for Lenovo notebook computer: Use a screwdriver to push the С помощью отвертки optical drive out. вытолкните DVD наружу. Benutzen Sie erneut einen 藉由螺絲起子將光碟機向外推出。 Schraubenzieher um das DVD- Laufwerk herauszuschieben. 藉由螺丝起子将光驱向外推出。 Utilisez un tournevis pour extraire le DVD.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Installation procedure for Lenovo notebook computer: Вставьте скрепку или другой Use a clip or sharp object to insert into the eject hole and take apart остроконечный предмет в отверстие optical drive tray and optical drive для...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Installation procedure for Lenovo notebook computer: Please use a screwdriver to press Отверткой нажмите на скобу и the hook and take apart the optical извлеките переднюю панель DVD. drive front panel and optical drive separately.
- Page 12 DVD слева направо на скобах hooks of the conversion tray. передней панели универсального лотка. Fixieren Sie die DVD-Frontblende 將取下的光碟機面板由左至右 von links nach rechts in den 扣回TS06硬碟轉換架上。 Frontpanel-Häkchen des Umrüstschachts. 将取下的光驱面板由左至右 Fixez la face avant du DVD de 扣回TS06硬盘转换架上。 gauche à droite dans les crochets de la face avant du plateau de la conversion.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Installation procedure for Lenovo notebook computer: Take the 2.5” hard drive into Установите жесткий диск 2,5” в conversion tray. универсальный лоток. Platzieren Sie die 2,5“-Festplatte 將2.5吋硬碟置入硬碟轉換架。 im Umrüstschacht. 将2.5吋硬盘置入硬盘转换架。 Prenez le disque dur 2,5" dans le plateau de conversion.
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Installation procedure for Lenovo notebook computer: Переверните лоток и Turn over the back side and use attached screws to fix the drive in закрепите его винтами. conversion tray. Drehen Sie den Umrüstschacht 以螺絲將硬碟鎖固於轉接架上。 auf die Rückseite und schrauben Sie das Laufwerk fest.
- Page 15 Installation procedure for Lenovo notebook computer: Fasten the iron slice on Закрепите металлическую the back of tray. пластинку на боковой части лотка. Fixieren Sie das Eisenteil 將薄金屬片鎖固於TS06硬碟 an der Schachtrückseite. 轉換架後方。 将薄金属片锁固于TS06硬盘 Serrez la section en fer à 转换架后方。 l'arrière du plateau Fije el trozo de hierro en la トレイの後部に鉄のスライスを...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Installation procedure for Lenovo notebook computer: Riposizionare la vite di Please ensure it connects with the notebook tightly. blocco del DVD. Vergewissern Sie sich bitte, 請確認硬碟轉換架已安裝穩固。 dass eine feste Verbindung mit dem Notebook herrscht. 请确认硬盘转换架已安装稳固。...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Installation procedure for Toshiba notebook: For notebook computer from other brands, please also refer to their user manuals for information on optical drive removal. Переверните DVD-привод на Turn over the notebook onto its back side and turn loosen the обратную...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Installation procedure for Toshiba notebook: There is an optical drive fixed Найдите винт крепления DVD около screw near the middle rear of середины задней части ноутбука и с the notebook computer, use a помощью...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Installation procedure for Toshiba notebook: Take the optical drive out of Извлеките DVD из ноутбука. the notebook computer Entfernen Sie das DVD-Laufwerk 取出薄型光碟機模組。 aus dem Notebook. 取出薄型光驱模块。 Sortez le DVD du portable. Saque el DVD del portátil. ノートPCからDVDを取り外します。...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Installation procedure for Toshiba notebook: Use a clip or sharp object to insert Вставьте скрепку или другой остроконечный предмет в отверстие into the eject hole and take apart optical drive tray and optical drive для...
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Installation procedure for Toshiba notebook: Please use a screwdriver to press Отверткой нажмите на скобу и the hook and take apart the optical извлеките переднюю панель DVD. drive front panel and optical drive separately.
- Page 22 передней панели универсального лотка. Fixieren Sie die DVD-Frontblende 將取下的光碟機面板由左至右 von links nach rechts in den 扣回TS06硬碟轉換架上。 Frontpanel-Häkchen des Umrüstschachts. 将取下的光驱面板由左至右 Fixez la face avant du DVD de 扣回TS06硬盘转换架上。 gauche à droite dans les crochets de la face avant du plateau de la conversion.
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Installation procedure for Toshiba notebook: Take the 2.5” hard drive into Установите жесткий диск 2,5” conversion tray. в универсальный лоток. Platzieren Sie die 2,5“-Festplatte 將2.5吋硬碟置入硬碟轉換架。 im Umrüstschacht. 将2.5吋硬盘置入硬盘转换架。 Prenez le disque dur 2,5" dans le plateau de conversion.
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Installation procedure for Toshiba notebook: Turn over the back side and use Переверните лоток и закрепите его винтами. attached screws to fix the drive in conversion tray. Drehen Sie den Umrüstschacht 以螺絲將硬碟鎖固於轉接架上。 auf die Rückseite und schrauben Sie das Laufwerk fest.
- Page 25 Installation procedure for Toshiba notebook: Fasten the iron slice on Закрепите металлическую the back of tray. пластинку на боковой части лотка. Fixieren Sie das Eisenteil 將薄金屬片鎖固於TS06硬碟 an der Schachtrückseite. 轉換架後方。 将薄金属片锁固于TS06硬盘 Serrez la section en fer à 转换架后方。 l'arrière du plateau.
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Installation procedure for Toshiba notebook: Please ensure it connects with Riposizionare la vite di blocco del DVD. the notebook tightly. Vergewissern Sie sich bitte, 請確認硬碟轉換架已安裝穩固。 dass eine feste Verbindung mit dem Notebook herrscht. 请确认硬盘转换架已安装稳固。...
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Installation procedure for Toshiba notebook: Put the cover back and fasten Установите крышку на место screws on the notebook computer. и заверните винты. Platzieren Sie die Abdeckung auf 將電腦背蓋鎖回以完成安裝。 dem Notebook wieder und drehen Sie die Schrauben an.
- Page 28 Переверните DVD-привод на обратную сторону и установите back side and put on the attached panel. прилагаемую панель. Drehen Sie das DVD-Laufwerk auf 取出TS06包裝中的光碟機面板， die Rückseite und setzen Sie die 並將自筆記型電腦抽出的薄型 beigefügte Blende ein. 光碟機翻至背面。 取出TS06包装中的光驱面板， Retournez le DVD sur l'arrière 并将自笔记型电脑抽出的薄型...
- Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Optical drive installation instruction: Take out the external enclosure Снимите внешний корпус и and pull out USB cable from top извлеките кабель USB из верхнего правого угла. right corner. Entnehmen Sie die externe 將USB纜線由光碟機外接盒右方拉出。...
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com Optical drive installation instruction: Установите в DVD-привод. Put in optical drive. Bringen Sie es am 將薄型光碟機放入外接盒內。 DVD-Laufwerk an. 将薄型光驱放入外接盒内。 Mettez dans le lecteur de DVD. Meta el dispositivo DVD. DVDドライブを取り付けます。 DVD 드라이브에 넣습니다. Posizionare all’interno il drive DVD.
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Optical drive installation instruction: Закрепите крышку двумя винтами. Fasten the cover with two screws. Fixieren Sie die Abdeckung 將光碟機以2顆螺絲鎖固， mit zwei Schrauben. 完成外接光碟機安裝步驟。 将光驱以2颗螺丝锁固， Fixez le capot avec deux vis. 完成外接光驱安装步骤。 Fije la cubierta con dos tornillos. カバーを2本のねじで締め付けます。...