Publicité
Liens rapides
MULTI PURPOSE TELESCO PIC LADDER
FR: INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
EN: ASSEMBLY INSTRUCTION
FR: IMPORTANT : A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR
CONSULTATION ULTÉRIEURE.
EN: IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
MANUEL D'INSTRUCTIONS DE
L'ÉCHELLE TÉLESCOPIQUE
IN220901225V01_UK_FR
B72-032_B72-033V01
Publicité
Sommaire des Matières pour HOMCOM B72-032
- Page 1 IN220901225V01_UK_FR B72-032_B72-033V01 MULTI PURPOSE TELESCO PIC LADDER MANUEL D'INSTRUCTIONS DE L'ÉCHELLE TÉLESCOPIQUE FR: INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE EN: ASSEMBLY INSTRUCTION FR: IMPORTANT : A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. EN: IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
- Page 6 TOOL TRAY INSTRUCTIONS ● To ensure your safety, please read this instruction manual carefully. ● This manual should kept for future reference. ● This tool tray max load is 15kg. ● This tool tray is suitable for aluminum multipurpose telescopic ladder and aluminum folding ladder.
- Page 7 DETAILS: Plastic nut Screw Ring-Pull Iron Pin Bracket Support Spreader THE TOOL TRAY IS ATTACHED TO THE LADDER BEFORE YOU RECEIVE IT. Begin to use the ladder, please take off the tool tray first. Counterclockwise unscrew the plastic nut, open the screw, remove the tool tray from the ladder.
- Page 8 INSTALL THE TOOL TRAY: 1.Lift the Support Spreader and the Bracket 2. Pull the Ring-Pulls, Retract Iron Pin 3. Make the support spreader insert into the bracket, let the holes of the spreader and the bracket are aligned. 4. Loosen the Ring-Pull, and make sure the iron pin insert into the holes to fix it. FIX THE TOOL TRAY ON THE LADDER: 1.
- Page 9 HOW TO PUT THE TOOLS Ø13cm, Ø16cm,Ø19cm.
- Page 10 FIXEZ LE STABLISEUR DANS LES JAMBES DE L'ÉCHELLE AVANT UTILISATION LISTE DES PIÈCES (A) STABILISATEUR (B) 2 VIS (C) 2 ECROUS COMMENT INSÉRER LE STABILISEUR (1) INSEREZ LA STABILISATEUR À L'EXTRÉMITÉ DES RAILS LATÉRAUX ET VEILLEZ A CE QUE LA SURFACE ANTIDÉRAPANTE EST ORIENTÉE VERS LE BAS. (2) INSÉREZ LES BOULONS DANS LES TROUS POUR ALIGNER LES JAMBES ET LE STABILISATEUR.
- Page 11 Avertissement ! LE FAIT DE NE PAS LIRE ET DE SUIVRE CES INSTRUCTIONS POURRAIT SE BLESSER GRAVEMENT OU MOURIR. CONSERVEZ LE MANUEL AVEC LE PRODUIT POUR RÉFÉRENCE ULTERIEURE. MISE EN GARDE ET AVERTISSEMENTS ●N'utilisez pas l'échelle pour soutenir une autre ●DANGER ! RISQUE D'ÉLECTROCUTION ! échelle.
- Page 12 Une paire de leviers de verrouillage Max. Charge Levier de verrouillage MÉCANISMES DE VERROUILLAGE Verrouillé Important ! Vous devriez être familier avec le fonctionnement de l'échelle avant utilisation ! ●Sur chaque poumon, il y a une paire de Déverrouillé m é c a n i s m e s d e v e r r o u i l l a g e c o n s t i t u é s d e goupilles de verrouillage à...
- Page 13 PLATEAU À OUTILS INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT ●Pour garantir votre sécurité, lisez attentivement ce manuel d'instructions. ●Ce manuel doit être conservé pour référence future. ●La charge maximale de ce porte-outils est de 15 kg. ●Ce porte-outils convient aux échelles télescopiques pour muti- usage en aluminium et à...
- Page 14 DÉTAILS: Écrou en plastique Ring-Pull Broche en fer Support Épandeur de support VOUS DEVEZ FIXER LE PLATEAU À OUTILSÀ L'ÉCHELLE AVANT DE LE RECEVOIR. Pour Commencez à utiliser l'échelle, veuillez premièrement retirer le plateau à outils. Dans le sens antihoraire, veuillez dévisser l'écrou en plastique, ouvrer la vis, et enfin retirer le plateau à...
- Page 15 INSTALLER LE PLATEAU À OUTILS: 1.D'abord soulevez l'épandeur de support 2.Puis tirez sur les anneaux, et retirez la et le support goupille en fer 1.Il faut faire l'insertion de l'écarteur de support dans le support, et laisser les trous de l'écarteur et du support alignés.
- Page 16 COMMENT RANGER LES OUTILS A: Vis, écrous, boulons, etc. B: tournevis, stylo test, etc. C: couteau racleur D: Seau de taille Φ13cm, Φ 16cm, Φ 19cm E: Perceuses F: Marteau G: Tapeline H: tournevis, stylo test, etc. I: Vis, écrous, boulons, etc. J: Stylos, outils, etc.