Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Lavit LCB 100
Sommaire des Matières pour Lavit LCB 100
- Page 1 Manuel de Service Rev-B Distributeur Lavit LCB 100 TM170915-B...
- Page 2 Ce manuel technique est conçu pour aider les départements de service et les techniciens sur le terrain des distributeurs et revendeurs agréés Lavit. Le manuel fournit une vue d'ensemble du distributeur de boissons Lavit et des procédures d'installation, de fonctionnement et de dépannage recommandées. Le manuel fournit également des instructions de base pour la réparation et le remplacement de divers composants afin de...
- Page 3 Table Des Matières Section 1: Présentation du Distributeur de Boisson Lavit Page: 4 Vue d'ensemble de l'installation Section 2: Installation: Inspection avant la livraison Page: 10 Positionnement du distributeur Page: 10 Page: 11 Section 2b: Installation d'eau en bouteille Section 2a: Installation POU Page: 12 Section 2c: Installation d'Aqua Host Page: 17 Calibrage d'eau Page: 23...
- Page 4 Section 1: Présentation du distributeur de boisson Lavit Lavit Document: TM170915---A TM170915-B...
- Page 5 Le distributeur de boissons Lavit est conçu pour distribuer de l'eau plate non gazéifiée, de l'eau Le distributeur de boisson froide Lavit gazéifiée froide ou une boisson Lavit, qui peut être préparée avec de l'eau plate ou de l'eau gazeuse, en fonction du type de boisson. Lors du choix d'une boisson Lavit utilisant de l'eau gazéifiée, celle-ci peut être préparée en utilisant un choix de niveaux de carbonatation: doux,...
- Page 6 90 degrés vers la gauche. Contrôle par Microprocesseur et Écran tactile Le distributeur Lavit est un distributeur de boissons et d’eau contrôlé par microprocesseur avec un écran tactile LCD offrant à l’utilisateur une interface de commande et permettant d’afficher des informations sur les processus.
- Page 7 Pod ID n’est actuellement pas activé pour une utilisation ultérieure. Bouton Lavit Le bouton noir Lavit DOIT ÊTRE APPUYÉ POUR DISPENDRE DE L'EAU OU UNE BOISSON. L'utilisation d'un bouton de distribution finale permet à l'utilisateur de vérifier son choix de boisson et de s'assurer qu'une tasse est placée sous le point de distribution avant la distribution.
- Page 8 évalué à 1 500 gallons et est certifié NSF conformément à la norme 42 classes 1, au goût et aux odeurs de chlore et à la norme 53 kystes, au plomb et à l’amiante. Le Lavit ECO3 est également doté d'une membrane particulaire à sédiments multicouches certifiée par la NSF pour protéger le bloc de carbone.
- Page 9 à l’écart de toute source de chaleur et de la lumière directe du soleil. Ne stockez pas et ne laissez pas de bouteilles remplies dans une fourgonnette de service pendant de longues périodes, en particulier par temps chaud. 7. Ne transportez pas le distributeur Lavit avec la bouteille de CO connectée. TM170915-B...
- Page 10 Section 2: Installation Vue d'ensemble de l'installation Le distributeur de boisson Lavit est conçu pour être installé de trois façons. Option 1: Un raccordement POU à une alimentation en eau courante, équipé d'un filtre Lavit ECO3. Option 2: Une bouteille de 5 gallons d'eau en utilisant un kit de pompe Lavit.
- Page 11 Positionner le Distributeur Lavit 1. Placez le distributeur sur une surface plane et ferme, à proximité de l'alimentation électrique et de l'alimentation en eau. Assurez-vous qu'il y a un intervalle d'air (3 pouces) à l'arrière de l'appareil. Assurez-vous qu'il y a un dégagement (12 pouces) du côté droit pour ouvrir la porte latérale et accéder au compartiment latéral.
- Page 12 Optionnellement, une soupape d’arrêt supplémentaire peut être installée avant le régulateur de pression afin de permettre le retrait en aval de tous les composants. 4. Rincez le filtre Lavit EC03 à l’extérieur du distributeur pour vous assurer qu’aucune quantité de carbone ne peut pénétrer le distributeur.
- Page 13 YES 7. Placez, de manière appropriée, les deux extrémités du tuyau dans l’entrée et la sortie du filtre Lavit EC03. Le côté droit de la boucle est l’entrée d’eau. Montez le filtre sur la selle de montage. 8. Avant de connecter la source d’eau au distributeur, purgez l’eau au déchet puis, si l’eau est claire, connectez la source d’eau au côté...
- Page 14 9. DANS TOUTES LES ZONES CONNUES OÙ L’EAU DE SÉDIMENT EST ÉLEVÉE, UN FILTRE À SÉDIMENT DOIT ÊTRE INSTALLÉ AVANT LE DISTRIBUTEUR. 10. Assurez-vous que l’interrupteur d’alimentation soit en position OFF (en bas). Branchez le câble d’alimentation. 11. Localisez la ligne de pression d’entrée de CO à...
- Page 15 Lavit deviendra rouge. LE DISTRIBUTEUR COMMENCERA À SE REMPLIR. L’écran affichera REMPLISSAGE 16. POUR REMPLIR LE DISTRIBUTEUR D’EAU, APPUYEZ SUR LE BOUTON LAVIT ET DE RÉSERVOIR D’EAU 17. Lorsque les réservoirs sont à moitié remplis, le compresseur s’allume et commence à...
- Page 16 21. Appuyez sur le bouton Lavit et le réservoir se remplira automatiquement puis s’éteindra. Le bouton Lavit deviendra bleu. 22. Pendant que le réservoir se remplit et que l’appareil se refroidit, réglez la date et l’heure en appuyant sur le signe d’engrenage PARAMÈTRE DE SERVICE dans le côté...
- Page 17 Section 2b: Installation Avec Eau En Bouteille Matériel et Outils Nécessaire Une bouteille d'eau de cinq gallons Kit de pompe à eau embouteillée Lavit Conduit d'eau de ¼ ” approuvé par NSF (couleur noire recommandée) Coupe-tuyau Il est recommandé de brancher le cordon d’alimentation sur une prise DDFT.
- Page 18 2. Couper la boucle de la conduite d’eau et placer les deux extrémités de la conduite dans la pompe à eau embouteillée Lavit indiquée. Le côté droit est l'entrée d'eau. 3. Installez la pompe dans le compartiment latéral en utilisant les fentes situées au bas du panneau et les points de fixation des vis.
- Page 19 9. Connectez le régulateur de pression de CO fourni à la tubulure d'entrée. Assurez-vous que le régulateur est complètement éteint en tournant le bouton complètement dans le sens antihoraire. 10. Vissez la bouteille de CO 1.5L fournie au régulateur. NE PAS OUVRIR LA PRESSION DE GAZ À...
- Page 20 éteignez puis rallumez l'appareil. Réinitialisez la pompe Lavit si nécessaire (lumière rouge) en appuyant sur le bouton de réinitialisation de la pompe. La réinitialisation doit être verte. 18. Appuyez sur le bouton Lavit et le réservoir se remplira automatiquement puis s’éteindra. Le bouton Lavit deviendra bleu.
- Page 21 Il est recommandé de désactiver cette fonctionnalité sauf si un utilisateur a demandé des boissons plus froides. Si la bouteille de 5 gallons venait à manquer d'eau, le kit de pompe Lavit déclenchera une alarme et le bouton de réinitialisation passera du vert au rouge.
- Page 22 1. Installez le kit de pompe AquaHost conformément aux instructions fournies par le fabricant d'AquaHost. Localisez le distributeur de boisson Lavit à moins de six (6) pieds de l'unité AquaHost. Raccordez le tuyau d'eau ¼ ”de la sortie de la pompe AquaHost au raccord d'arrivée d'eau situé...
- Page 23 6. Connectez le régulateur de pression de CO fourni à la tubulure d'entrée. Assurez-vous que le régulateur est complètement éteint en tournant le bouton complètement dans le sens antihoraire. 7. Vissez la bouteille de CO 1.5L fournie au régulateur. NE PAS OUVRIR LA PRESSION DE GAZ À...
- Page 24 Lavit deviendra rouge. DISTRIBUTEUR COMMENCERA À SE REMPLIR. L’écran affichera REMPLISSAGE DE 10. POUR REMPLIR LE DISTRIBUTEUR D’EAU, APPUYEZ SUR LE BOUTON LAVIT ET LE RÉSERVOIR D’EAU 11. Lorsque les réservoirs sont à moitié remplis, le compresseur s’allume et commence à...
- Page 25 17. À partir de l’écran DATE/HEURE, entrez le Menu de Service en appuyant sur l’icône Paramètre De Service. 18. À partir de l’écran Menu De Service effectuez ce qui suit : Entrez TEMP MAX et DÉSACTIVÉ . (l’écran affichera ACTIVÉ, lorsque désactivé).
- Page 26 Calibrage Du Flux D'Eau CHAQUE DISTRIBUTEUR DE BOISSON LAVIT INSTALLÉ DANS UN EMPLACEMENT CLIENT PROPRE ET LES VOLUMES DE BOISSON SONT DISPENSÉS. La capsule de boisson Lavit est DEVRAIT ÊTRE CALIBRÉ LORS DU PROCESSUS D'INSTALLATION POUR ASSURER QUE L'EAU conçue pour offrir des boissons de 12 onces. Il est important de fournir des boissons de 12 onces afin de maximiser la satisfaction de la clientèle à...
- Page 27 Replacez le plateau à capsules bleu dans le compartiment de mélange. Distribuez un thé Lavit, une boisson à base d’eau plate Lavit et une boisson à base d’eau étincelante Lavit. Utilisez une capsule pour toutes les mesures de boisson. Si disponible,...
- Page 28 RECALIBRER LES EAUX NON FONCTIONS OU LES FLUX D'EAU SOUFFLANT AU BESOIN DE AUGMENTER OU DE DIMINUER LE VOLUME. RE --- VÉRIFIEZ VOS VOLUMES DE BOISSON. 21. Une fois terminé, le distributeur Lavit conservera les réglages et 12 onces de boissons seront servies à chaque fois. TM170915-B...
- Page 29 Section 3: Utilisation du distributeur de boissons Lavit Une fois que le distributeur de boisson Lavit est correctement installé et que tous les flux d’eau ont été étalonnés, son fonctionnement est effectué via l’écran tactile et le bouton Lavit situé à...
- Page 30 Vider de l'eau froide Appuyez sur le bouton Lavit et maintenez-le enfoncé lorsque le halo est BLEU pour distribuer de l'eau plate et froide. Verser des volumes prédéfinis d'eau gazéifiée et non gazéifiée Appuyez sur le bouton Sélection de l'eau sur l'écran tactile.
- Page 31 Appuyez sur le bouton Lavit lorsque vous êtes prêt à utiliser votre choix. Le halo du bouton Lavit sera VERT. Pendant distribution, halo clignotera en vert. APPUYANT SUR LE BOUTON LAVIT TOUT CLIGNOTANT VERT TERMINE LE ¨Préparer et verser un Thé...
- Page 32 Appuyez sur le bouton Lavit lorsque vous désirez un thé. Le bouton deviendra VERT. Pendant la distribution, le halo clignotera en vert. APPUYANT SUR LE BOUTON LAVIT TOUT EN Préparer et verser une boisson non pétillante CLIGNOTANT VERT TERMINE LE DISPENSE.
- Page 33 Appuyez sur le bouton Lavit lorsque vous êtes prêt pour votre boisson non gazéifiée. Le bouton deviendra rouge Pendant la distribution, le halo clignotera en vert. APPUYANT SUR LE BOUTON LAVIT TOUT EN CLIGNOTANT VERT TERMINE LE Pour préparer et verser une boisson gazéifiée DISPENSE.
- Page 34 Appuyez sur le bouton Lavit lorsque vous êtes prêt à distribuer votre boisson gazéifiée. Le halo du bouton Lavit sera VERT. Pendant la distribution, le halo clignotera en vert. APPUYANT SUR LE BOUTON LAVIT TOUT EN CLIGNOTANT VERT TERMINE LE DISPENSE.
- Page 35 Après l’affichage de l’ÉCRAN DE NETTOYAGE pendant quelques secondes, l’utilisateur sera autorisé à continuer à préparer les boissons Lavit de son choix. Pour nettoyer la chambre de mélange Lavit, suivez ces instructions: 1. Mettez le distributeur hors tension à l'aide de l'interrupteur situé à l'arrière de l'appareil.
- Page 36 9. Retirez le gobelet situé sous la sortie des boissons et videz-le. 10. Essuyez toutes les surfaces intérieures de la chambre avec un chiffon antibactérien. 11. Replacez le plateau à capsules bleu et la buse en silicone. Essuyez les deux avec un chiffon anti-bactérien.
- Page 37 Section 5: Écrans de Service Vous accédez à l’ÉCRAN MENU DE SERVICE en sélectionnant l’ICÔNE DE SERVICE situé dans le coin inférieur gauche de l’ÉCRAN ACCUEIL. Définissez la date et l'heure actuelles en sélectionnant chaque champ à mettre à jour. Basculez vers le haut ou le bas pour faire votre entrée.
- Page 38 L’ÉCRAN DE CONFIGURATION DU SERVICE s’affiche lorsque le mot de passe correct est entré. Il y a six (6) fonctions accessibles depuis cet écran. La sélection de l’icône O3 vous permet de définir l’heure à laquelle le système lancera le cycle de désinfection à l’ozone.
- Page 39 L'ICÔNE DE CONFIGURATION DE L'EAU est sélectionnée pour calibrer les trois flux d'eau dans votre distributeur Lavit. Voir la procédure de calibrage de l'eau à la page 28. L'icône VIDE SODA permet au technicien de vider le réservoir de soda en cas de besoin pour mettre hors service et déplacer le distributeur.
- Page 40 Section 6: Écran d'Information Pendant le fonctionnement du distributeur Lavit, divers écrans d’informations peuvent apparaître. Cet écran apparaît lorsqu'une boisson gazeuse est sélectionnée dans des conditions de pression faible en CO et que l'ICÔNE CO sur l'écran HOME est en ROUGE.
- Page 41 Affiché lorsqu'une sélection de boisson Lavit est effectuée et que l'utilisateur n'a pas d'abord inséré une capsule de boisson. Ouvrir la chambre de mélange et insérer la capsule de boisson. S'affiche lorsque le chariot de boisson ne parvient pas à...
- Page 42 Section 7: Dépannage Problèmes potentiels et solutions . Condition Possible Solution Après la distribution d'une boisson gazéifiée ou d'une eau gazeuse, plusieurs gouttes peuvent se former lorsque l'eau gazeuse dans la conduite d'eau chauffe et se dilate. C'est normal. De l'eau gouttant continuelleme L'eau dégouttant continuellement est causée par des corps étrangers nt de la zone...
- Page 43 Les quatre conditions suivantes peuvent exister: La pression de CO2 sur le régulateur de CO2 est trop élevée et la pression élevée empêche la pompe à soda de remplir le réservoir. Vérifiez que le réglage du régulateur est de 3,5 bars. Purgez le CO2 de l’arrière de l’appareil.
- Page 44 bouteille. Une bouteille vide entraînera une distribution de capsules sèches. 3. Un solénoïde de flux de mélange défectueux entraînera une dépose de poudre sèche. Pour vérifier si un solénoïde est défectueux, localisez sur la carte de circuit imprimé principale la fiche bleue marquée RINSE. Faire une boisson.
- Page 45 Section 8: Mise Hors Tension du Distributeur Lavit Avant de transporter le distributeur Lavit, il doit être vidé de toute l'eau et la bouteille de CO2 retirée. 1. Coupez l'alimentation en eau de la machine. Distribuez une petite quantité d’eau plate pour relâcher la pression dans la conduite d’entrée.
- Page 46 Section 9: Entretien et réparation Retrait du couvercle supérieur Page 47 Reetrait des panneaux latéraux et arrière Page 48 TM170915-B...
- Page 47 5. Mettez le capot supérieur de côté. Pour réinstaller: 1. Connectez l’écran tactile et les fils du bouton Lavit à leurs circuits imprimés respectifs. 2. Appuyez sur le panneau supérieur en commençant par l'avant et avancez vers l'arrière. Assurez-vous qu’il est bien ajusté, sans espace entre le capot et les panneaux latéraux.
- Page 48 Retrait des panneaux latéraux et arrière Côté gauche 1. Retirez les deux vis arrière. Notez que la vis inférieure arrière est une vis plus longue qui doit être utilisée pour la partie inférieure arrière lors de la réinstallation. 2. Retirez les trois vis situées sous la base. 3.
- Page 49 Côté droit 1. Retirez les trois vis arrière. Non pas que la vis arrière inférieure soit plus longue que les autres et doit être réinstallée dans la fente inférieure. 2. Retirez les trois vis de la base. 3. Retirez la vis du panneau latéral située près de l'aimant à l'intérieur du compartiment latéral.
- Page 50 Panneau arrière 1. Retirez le cordon d'alimentation et la conduite d'arrivée d'eau. Videz le réservoir d'eau froide. Réglez le drain et le drain vis de maintien vis de côté. 2. Retirez le capot supérieur. (2 vis du haut) 3. Retirez les vis gauche et droite. (2 de chaque côté) 4.
- Page 51 Annexes : Schémas et pièces Annexe A: Diagramme de Flux Annexe B: Schéma électrique 1 Annexe C: Schéma électrique 2 Annexe D: Liste éclatée des pièces Annexe E: Liste des pièces en contact avec liquide TM170915-B...
- Page 52 Annexe A - Diagramme de Flux TM170915-B...
- Page 53 Annexe B - Schéma électrique 1 TM170915-B...
- Page 54 Annexe C - Schéma électrique 2 TM170915-B...
- Page 55 Annexe D - Liste éclatée des pièces TM170915-B...
- Page 57 Annexe E - Liste des pièces en contact avec liquide TM170915-B...
- Page 58 TM170915-B...