Publicité
Liens rapides
Pour le français, voir la page 2.
Para el español, ver la página 3.
2 PEGBOARD
STRIPS
Lifetime sheds are designed to be strong and
durable. We strive to make assembly as easy as
possible without compromising quality. If you
get stuck, we have tools to help:
• Build a Foundation
Construct a level surface before you start
(see page 6 for instructions).
• Recruit Friends and Family
Assembly should take 2 adults about 15–30
minutes to complete.
TOOLS REQUIRED
NEED HELP? TALK TO US!
Call: 1-800-225-3865
Lifetime's Assembly Experts offer quick responses and great customer service.
Live Chat: www.lifetime.com/customerservice
(click on "LIVE CHAT" tab)
For Customer Service in mainland Europe:
E-mail: csinternationa@lifetime.com
TABLE OF CONTENTS
Icon Legend...............................4
Warnings & Notices.....................5
Pegboard Strip Installation for
Lifetime 8' Sheds.......................6
Pegboard Strip Installation on
Sheetrock or Wood Paneling..........9
Model Number: 0113 Product ID:
Publicité
Sommaire des Matières pour Lifetime 0113
- Page 1 Pegboard Strip Installation for Lifetime 8’ Sheds.......6 Pegboard Strip Installation on Sheetrock or Wood Paneling..9 Lifetime’s Assembly Experts offer quick responses and great customer service. NEED HELP? TALK TO US! Live Chat: www.lifetime.com/customerservice Model Number: 0113 Product ID: Call: 1-800-225-3865 (click on “LIVE CHAT”...
- Page 2 NÉCESSITEZ-VOUS DE L’AIDE ? PARLEZ-NOUS ! rapides et un service à la clientèle de qualité supérieure. Numéro de modèle : 0113 Référence du produit : Entretien en direct: www.lifetime.com/customerservice Composez le 1-800-225-3865 (cliquer sur la languette « LIVE CHAT ») Pour les services à...
- Page 3 Los expertos de ensamble Lifetime ofrecen respuestas rápidas y servicio valorado. ¿NECESITA AYUDA? ¡LLÁMENOS! Chat en vivo: www.lifetime.com/customerservice Número de modelo: 0113 ID del producto: Llame al 1.800.225.3865 (cliquear en la lengüeta «LIVE CHAT») Para el servicio a clientes en el continente europeo:...
- Page 4 ICON LEGEND / LÉGENDE DES ICÔNES / SIGNIFICADO DE LOS ÍCONOS • Indicates special heed should be taken when reading. • Indique qu’une attention spéciale doit être portée à la lecture. • Indica que uno debe prestar atención al leer. •...
- Page 5 WARNINGS & NOTICES / AVERTISSEMENTS ET AVIS / ADVERTENCIAS Y AVISOS English: • Failure to follow these warnings may result in serious injury or property damage and will void warranty. • To ensure safety, do not attempt to assemble this product without following the instructions carefully. •...
- Page 6 PEGBOARD STRIP INSTALLATION FOR LIFETIME 8’ SHEDS / INSTALLATION DES ORGANISEURS D’OUTILS POUR LES ABRIS LIFETIME DE 2,44 m / INSTALACIÓN DE LOS ORGANIZADORES DEL INSTRUMENTAL PARA LAS CASETAS LIFETIME DE 2,44 m HARDWARE REQUIRED / QUINCAILLERIE REQUISE / HERRAJE REQUERIDO...
- Page 7 SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS ADW (x10) • Attach the Pegboard Strip (AFU) to a Wall Panel using five (5) Screws (ADW). Avoid Wall Panels with shelving or windows that can interfere with the tools you wish to hang from these hooks.
- Page 8 SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS AIG (x1) AIF (x1) AIH (x3) AII (x3) AIJ (x2) • Insert the various Hooks (AIF, AIG, AIH, AII, AIJ) as shown. •...
- Page 9 HANG A PEGBOARD STRIP FROM SHEET ROCK OR WOOD PANELING / SUSPENDRE LE ORGANISEUR D’OUTILS À CLOISON SÈCHE OU AUX PANNEAUX EN BOIS / COLGAR EL ORGANIZADOR DEL INSTRUMENTAL DE LOS MUROS EN SECO O DE LAS PANELADAS EN MADERA HARDWARE REQUIRED / QUINCAILLERIE REQUISE / HERRAJE REQUERIDO Hardware Bag / Sac de quincaillerie...
- Page 10 SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS Grabber Screws / Vis à cloison sèche Tornillos para muro seco (x8) • If you plan on hanging the Pegboard Strip from Sheetrock or Wood Paneling, we suggest using a level to position a 1"...
- Page 11 SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS AIG (x1) AIF (x1) AIH (x3) AII (x3) ADW (x10) AIJ (x2) • Screw the Pegboard Strip (AFU) to the 1" x 4" x 17" (2,54 cm x 10,2 cm x 43,2 cm) board using five (5) Screws (ADW). Insert the Hooks (AIF, AIG, AIH, AII, and AIJ) into the holes in the Pegboard Strip.
- Page 12 Pour acheter des accessoires ou des autres produits Lifetime , visiter le : www.lifetime.com Ou composer le 1-800-424-3865 ® MEJORAR LA COMPRA DE LIFETIME AGREGANDO ACCESORIOS U OTROS MARAVILLOSOS PRODUCTOS Para comprar accesorios u otros productos de Lifetime®, visitarnos en: www.lifetime.com O marcar al 1-800-424-3865 www.lifetime.com 4/19/2023 1156261_B...