Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Levolor
II par Jandy Pro Series
®
Détecteur électronique du niveau d'eau
Modèle K-2000
AVERTISSEMENT
POUR VOTRE SÉCURITÉ – L'installation et l'entretien de ce produit doivent être effectués par un technicien autorisé et qualifié
pour la réparation des équipements de piscine par les autorités compétentes du territoire dans lequel ledit produit est installé
lorsque de telles exigences locales ou provinciales sont édictées. Le responsable de l'entretien doit être un professionnel ayant
une expérience suffisante dans l'installation et l'entretien des équipements de piscine de manière à ce que les consignes du
présent manuel puissent être suivies à la lettre. Avant d'installer ce produit, lire toutes les consignes de mise en garde et les
instructions incluses avec ce produit et respectez-les. Le non-respect des avertissements et des instructions pourrait causer des
dommages matériels, des blessures graves ou même un décès. L'installation ou l'utilisation inappropriée annuleront la garantie.
L'installation ou l'utilisation inappropriée peuvent créer un danger électrique indésirable qui peut provoquer des blessures graves,
des dommages à la propriété ou la mort.
À L'ATTENTION DE L'INSTALLATEUR – Le présent manuel contient des renseignements importants sur
l'installation, le fonctionnement et la sécurité de ce produit. Ces renseignements doivent être donnés au
propriétaire ou à l'utilisateur de cet appareil.
Guide d'installation
et mode d'emploi
FRANÇAIS
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Jandy Pro Series Levolor II K-2000
- Page 1 Guide d'installation et mode d'emploi FRANÇAIS Levolor II par Jandy Pro Series ® Détecteur électronique du niveau d’eau Modèle K-2000 AVERTISSEMENT POUR VOTRE SÉCURITÉ – L’installation et l’entretien de ce produit doivent être effectués par un technicien autorisé et qualifié...
- Page 2 Levolor II par Jandy Pro Series Détecteur électronique ® Page 2 FRANÇAIS du niveau d’eau Modèle K-2000 Guide d'installation et mode d’emploi...
-
Page 3: Table Des Matières
Levolor II par Jandy Pro Series Détecteur électronique ® Page 3 FRANÇAIS du niveau d’eau Modèle K-2000 Guide d’installation et mode d’emploi Table des matières Section 1. Règles de sécurité ...... 4 Section 4. Fonctionnement ......13 4.1 Voyants régulateurs ........13 Section 2. -
Page 4: Conserver Ces Directives
Levolor II par Jandy Pro Series Détecteur électronique ® Page 4 FRANÇAIS du niveau d’eau Modèle K-2000 Guide d'installation et mode d’emploi Section 1. Consignes de sécurité DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES RELATIVES À UN RISQUE D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE, OU DE BLESSURES AUX PERSONNES. -
Page 5: Section 2. Description Du Système
Levolor II par Jandy Pro Series Détecteur électronique ® Page 5 FRANÇAIS du niveau d’eau Modèle K-2000 Guide d’installation et mode d’emploi Section 2. Description du système Pour des détails par rapport aux fonctions des voyants, consultez la section 4.1, Voyants régulateurs. -
Page 6: Schéma
Levolor II par Jandy Pro Series Détecteur électronique ® Page 6 FRANÇAIS du niveau d’eau Modèle K-2000 Guide d'installation et mode d’emploi Schéma Cette section comprend le schéma du K-2000. Figure 1. Schéma du K-2000... -
Page 7: Section 3. Guide D'installation
Levolor II par Jandy Pro Series Détecteur électronique ® Page 7 FRANÇAIS du niveau d’eau Modèle K-2000 Guide d’installation et mode d’emploi Section 3. Guide d’Installation Ligne de remplissage Matériaux et outils Boîte de commande Matériaux d’installation fournis Quantité pour Levolor II, modèle K-2000... -
Page 8: Changement De Câblage Pour Un Fonctionnement À 110 Volts
Levolor II par Jandy Pro Series Détecteur électronique ® Page 8 FRANÇAIS du niveau d’eau Modèle K-2000 Guide d'installation et mode d’emploi Changement de câblage pour un Mise à la terre fonctionnement à 110 volts Branchez le fil vert de mise à la terre marqué... -
Page 9: Installation De La Soupape Et Le Relais
Levolor II par Jandy Pro Series Détecteur électronique ® Page 9 FRANÇAIS du niveau d’eau Modèle K-2000 Guide d’installation et mode d’emploi Installation de la soupape et du relais Régulation de REMARQUE Installez la soupape avec la flèche l’écoulement directionnelle d'écoulement de l'eau se dirigeant vers la direction appropriée. La flèche directionnelle d'écoulement de l'eau est située du côté entrée de la soupape. Une électrovanne de 24 VCA fournira l'eau provenant d'une canalisation d'alimentation vers la piscine. - Page 10 Levolor II par Jandy Pro Series Détecteur électronique ® Page 10 FRANÇAIS du niveau d’eau Modèle K-2000 Guide d'installation et mode d’emploi Cinq (5) voyants d’état Fils rouge et gris pour le relais de haut niveau à CC (24 VCC) Fils bleus pour la soupape de remplissage Fil noir pour l’alimentation électrique (24 VCA)
-
Page 11: Installation Du Capteur
Levolor II par Jandy Pro Series Détecteur électronique ® Page 11 FRANÇAIS du niveau d’eau Modèle K-2000 Guide d’installation et mode d’emploi Installation du capteur Montez le capteur glissant verticalement dans une VUE LATÉRALE conduite statique. Voir figure 8. Câble REMARQUE Collez un raccord de 1" po (25 mm) avec... -
Page 12: Installation Pour Piscines À Bord Invisible
Levolor II par Jandy Pro Series Détecteur électronique ® Page 12 FRANÇAIS du niveau d’eau Modèle K-2000 Guide d'installation et mode d’emploi Installation pour piscines à bord invisible La figure 9 montre l’installation d’une piscine avec une conception à bord invisible. -
Page 13: Section 4. Fonctionnement
Levolor II par Jandy Pro Series Détecteur électronique ® Page 13 FRANÇAIS du niveau d’eau Modèle K-2000 Guide d’installation et mode d’emploi Section 4. Fonctionnement Lumières du régulateur Le régulateur a cinq (5) voyants DEL. Voir figure 12 et le tableau 2 : indicateurs DEL. -
Page 14: Mode De Verrouillage De Sécurité De Remplissage
Levolor II par Jandy Pro Series Détecteur électronique ® Page 14 FRANÇAIS du niveau d’eau Modèle K-2000 Guide d'installation et mode d’emploi Mode de verrouillage de sécurité de remplissage Le Levolor est équipé avec le mode de verrouillage de Câbles de démarrage de... -
Page 15: Éteindre Le Temporisateur De Variable De Retard
Levolor II par Jandy Pro Series Détecteur électronique ® Page 15 FRANÇAIS du niveau d’eau Modèle K-2000 Guide d’installation et mode d’emploi Éteindre le temporisateur de variable Changer les cavaliers et les de retard commutateurs DIP Quand l'eau ne touche plus le capteur d'eau élevée, il y AVERTISSEMENT a un retard avant que le régulateur désactive la pompe... -
Page 16: Section 5. Résolution Des Problèmes
Levolor II par Jandy Pro Series Détecteur électronique ® Page 16 FRANÇAIS du niveau d’eau Modèle K-2000 Guide d'installation et mode d’emploi Section 5. Résolution des problèmes Essai de fonctionnement de l'unité de commandes Outils nécessaires : multimètre qui peut lire des tensions 5.2.1 Préparer l'unité... -
Page 17: Simuler Le Remplissage De La Soupape Et Activer La Pompe
Levolor II par Jandy Pro Series Détecteur électronique ® Page 17 FRANÇAIS du niveau d’eau Modèle K-2000 Guide d’installation et mode d’emploi Tordez ces trois (3) fils ensemble : le fil jaune, le 5.2.2 Simuler le remplissage de la soupape et activer la pompe fil jaune à... -
Page 18: La Soupape De Remplissage Ne Se Désactivera Pas
Levolor II par Jandy Pro Series Détecteur électronique ® Page 18 FRANÇAIS du niveau d’eau Modèle K-2000 Guide d'installation et mode d’emploi La soupape de remplissage ne se DÉSACTIVERA pas La soupape de remplissage ne se DÉSACTIVERA pas Le voyant de remplissage est-il allumé? -
Page 19: La Soupape De Remplissage Ne Se Mettra Pas En Marche
Levolor II par Jandy Pro Series Détecteur électronique ® Page 19 FRANÇAIS du niveau d’eau Modèle K-2000 Guide d’installation et mode d’emploi La soupape de remplissage ne se METTRA pas EN MARCHE La soupape de remplissage ne s’ACTIVERA pas Vérifier le courant électrique à... - Page 20 Zodiac Pool Systems, Inc. LISTÉ ETL 2620 Commerce Way, Vista, CA 92081 CONFORME AUX NORMES UL STD 676 1.800.822.7933 | www.ZodiacPoolSystems.com CERTIFIÉ AUX NORMES CAN/CSA C22.2 Nº 218.1 ©2016 Zodiac Pool Systems, Inc. ZODIAC ® is a registered trademark of Zodiac International, S.A.S.U., used under license.