Sommaire des Matières pour auna multimedia ProXtrem
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com ProXtrem / ProXtrem WiFi Actioncam 10028037 10028034 http://www.auna-multimedia.com...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese um mögli- chen technischen Schäden vorzubeugen. Warnung Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem Schlag und Beschädigung: •...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Aufstellung • Stellen Sie das Gerät auf eine trockene, ebene, wasserfeste und hitzebeständige Oberfl äche. • Suchen Sie einen Aufstellort, an dem Kinder nicht an das Gerät gelangen können. • Die Steckdose muss leicht zugänglich sein, um im Notfall das Gerät schnell vom Stromkreis trennen zu könne. •...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Lieferumfang Nutzungsoptionen...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Einstellungen Schalten Sie die Kamera ein und drücken Sie mehrfach auf „Modus“, um durch die Kamera-Modi (1. Video: Aufnahme von Videos; 2. Playback: Photos und Videos auf dem Display anzeigen; 3. Settings: Änderung von Video-, Photo- oder System-Einstellungen.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com • Sounds: Ein/Aus, beim Hochfahren (1 / 2 / 3 / kein Ton), Beep ein/aus, Lautstärke (0 / 1 / 2 / 3) • Power-Frequenz (50Hz / 60Hz / Auto) • Bildschirmschoner (Off / 1min / 3min / 5min) •...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Hinweise zur Entsorgung Elektroaltgeräte Befi ndet sich die diese Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2002/96/EG. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Haus- müll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Samm- lung elektrischer und elektronischer Gerätschaften.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Dear Customer, Congratulations on purchasing this product. Please read and follow these instructions, in order to avoid damaging the item. We do not cover any damages that may arise from improper use of the item or the disregard of the safety instructions.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Accessories Assembly...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com System Settings Turn camera ON and repeatedly press the Power/Mode Button to cycle through camera modes (Video, Photo, System Settings). Repeatedly press the Shutter/Select Button to cycle through three settings. Use the Up or Down Button to cycle through the Settings options and press Shutter/Select to select desired option.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com • Sounds: on/off, on startup (1 / 2 / 3 / no sounds), beep on/off, Volume (0 / 1 / 2 / 3) • Power frequency (50Hz / 60Hz / Auto) • Screen saver (Off / 1mins / 3mins / 5mins) •...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Environment Concerns Environment Concerns According to the European waste regulation 2002/96/EG this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les consignes suivantes de branchements et d’utilisation pour éviter d’éventuels dommages techniques. Consignes de sécurité •...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Éléments de commande...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Contenu de l’emballage Options d’utilisation...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Paramètres Allumer la caméra et appuyer plusieurs fois sur « mode » pour passer en revue les différents modes de la caméra (1. Video : enregistrement de vidéos ; 2. Playback : affichage de photos et de vidéos sur l’écran ; 3. Paramètres : réglage des paramètres vidéo, photo ou système) Utliser les flèches du haut et du bas pour parcourir le menu des réglages.
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com • Sons : activés/désactivés, dans le sens croissant (1/2/3/pas de son), bip activé/désactivé, volume (0/1/2/3) • Fréquence de puissance (50 Hz / 60 Hz / Auto. • Écran de veille (désactivé / 1 min / 3 min / 5 min •...
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Information sur le recyclage Appareils électriques et électroniques usagés Vous trouverez sur le produit l’image ci-contre (une poubelle sur roues, barrée d‘une croix), ce qui indique que le produit se trouve soumis à la directive européenne 2002/96/CE. Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collecte séparée des appareils élec- triques et électroniques.