Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bedienungsanleitung Audio-Video-Umschalter PE-6830
Einführung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihrer neuen AV-Schaltzentrale gratulieren!
Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden, welches ansprechendes Design und
durchdachte technische Features gekonnt vereint.
Lesen Sie bitte die folgenden Bedienhinweise sorgfältig durch und befolgen Sie die enthaltenen
Hinweise und Tipps.
Leistungsmerkmale
Eine integrierte Schaltzentrale zum einfachen Anschluss diverser Audio und Videogeräte.
•
Drei RGB/S-Video (SCART) Eingänge zu je einem Ausgang für Fernseher (TV) und
•
Videorekorder (VCR). Sowie ein je AUX-Ein- und Ausgang (Cinch) für Ihre Video-Kamera und
Ihre HiFi-Anlage.
Alle SCART-Eingänge sind RGB und S-Video kompatibel.
•
Das Gerät schaltet automatisch auf die richtige Quelle um und wählt beim Fernseher das
•
richtige Bildformat.
Sie können gleichzeitig zwei verschiedene Quellen anschauen und aufnehmen.
•
Die Audio- und Videoqualität befindet sich immer auf den höchsten Niveau.
•
Sicherheitshinweise
Überprüfen Sie vor Inbetriebnahme das Gerät auf Beschädigungen, sollte dies der Fall sein,
•
bitte das Gerät nicht in Betrieb nehmen!
Das Gerät keinen mechanischen Belastungungen oder Feuchtigkeit aussetzen.
•
Das Gerät, wegen der Durchlüftung, nicht abdecken und vor direkter Sonneneinstahlung
•
schützen.
Wichtig! Sollten das Gerät einmal beschädigt werden, lassen Sie es nur durch den Hersteller
•
oder eine Fachwerkstatt instandsetzen.
Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, Plastikfolien / -tüten, Styroporteile,
•
etc., könnten für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
Das Gerät gehört nicht in Kinderhände. Es ist kein Spielzeug.
•
All manuals and user guides at all-guides.com
Publicité
Sommaire des Matières pour Q-Sonic PE-6830
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Bedienungsanleitung Audio-Video-Umschalter PE-6830 Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihrer neuen AV-Schaltzentrale gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden, welches ansprechendes Design und durchdachte technische Features gekonnt vereint.
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com EMPFOHLENE ANSCHLÜSSE _____________________________________________________________________ Achtung: Der Eingang INPUT 2 (SCART) entspricht dem Eingang INPUT 2 AUX (Cinch) und der Ausgang TV OUT (SCART) entspricht dem Ausgang TV OUT AUX (Cinch). Sie können jeweils an beiden Anschlüssen Geräte angeschlossen haben, sollten joch jeweils immer nur eins angeschaltet haben.
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Manuelle Einstellungen am AV-Umschalter: it dem Drehschalter SELECT können alle Quellgeräte auch manuell angesteuert werden. • Desweiteren der Standby. Im Uhrzeigersinn wären das: INPUT 1 > INPUT 2 > INPUT 3 > Standby. •...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Reference Manual Audio-Video-Control PE-6830 Preface Dear Customer, we like to congratulate you on the purchase of your new AV-control! You have choosen a product which combines deliberate technical features with an appealing design.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com RECOMMENDED CONNECTIONS ________________________________________________________________________________________ Attention: INPUT 2 (SCART) equals INPUT 2 AUX (Cinch) and TV OUT (SCART) equals TV OUT AUX (Cinch). You can keep devices connected to every junction all the time but you should switch on only one at one time.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Manuel Adjustments on the AV-Control: With the rotary switch SELECT you can activate all source-devices as well as the Standby • mode manually too. Turn it clockwise and you get: INPUT 1 > INPUT 2 > INPUT 3 > Standby.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Mode d’emploi Commutateur Audio-Video PE-6830 Introduction Chère cliente, Cher client, Vous venez d’acheter un produit qui a été conçu pour répondre à vos attentes en matière de technologie, de fiabilité et de confort d'utilisation.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com CONNEXIONS POSSIBLES _____________________________________________________________________ Attention: L’entrée INPUT 2 (Péritel) correspond à l’entrée INPUT 2 AUX (Cinch) et la sortie TV OUT (Péritel) correspond à la sortie TV OUT AUX (Cinch). Vous pouvez brancher des appareils aux deux connexions, du moment qu’un seul est allumé...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Réglage manuel du commutateur AV: SELECT. La suite est la • Les sources peuvent également être choisies manuellement avec la molette suivante: INPUT 1 > INPUT 2 > INPUT 3 > Standby. Si vous voulez enregistrer la source INPUT 1, enclenchez le bouton „INPUT 1 RECORD“ sur •...