Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
1 BRAND IN MASSAGE*
#
Projection Clock Radio
NO 1 EN MASSAGE*
Instruction Manual and
Warranty Information
Le manuel français commence
à la page 11
SS-4520-CA
All manuals and user guides at all-guides.com
1
year
limited warranty
1
Sound Spa
®
Publicité
Manuels Connexes pour HoMedics Sound Spa SS-4520-CA
Sommaire des Matières pour HoMedics Sound Spa SS-4520-CA
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com 1 BRAND IN MASSAGE* Sound Spa ® Projection Clock Radio NO 1 EN MASSAGE* Instruction Manual and Warranty Information Le manuel français commence à la page 11 year SS-4520-CA limited warranty...
- Page 2 Thank you for purchasing Sound Spa, the HoMedics acoustic relaxation machine. This, like the entire HoMedics product line, is built with high-quality craftsmanship to provide you years of dependable service. We hope that you will find it to be the finest product of its kind.
- Page 3 • Use this product only for its intended use as described in this manual. Do not use attachments not recommended by HoMedics. • DO NOT place or store this product where it can fall or be dropped into a tub or sink.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com CAUTION: PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE OPERATING. • NEVER leave the product unattended, especially if children are present. • NEVER cover the product when it is in operation. • This unit should not be used by children without adult supervision. •...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Assembly and Instructions for Use Unpack the unit carefully. Remove all the accessories from the carton. Do not remove any labels or stickers on the bottom of the unit or adapter. Before setting up the unit, verify that the following contents are present: •...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Setting Clock Time Press and hold (3 seconds) the TIME SET button on back of unit (Fig. 2), the hour will begin to flash. Select the hour using the VOLUME buttons on the top to adjust the hour (when in 12 hour mode remember to set correct AM/PM, a “PM”...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com FIGURE 1 POWER SOUNDS ALARM 2 RADIO VOLUME ALARM 1 SNOOZE | DIM | SLEEP TUNER ADAPTOR FIGURE 2 PROJECTOR Projector TIme Set TIME SET DC5V PROJECTOR ON/OFF ADAPTOR BUTTON INPUT...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Listening to the Radio NOTE: For best reception, fully unwind the wire antenna. DO NOT strip, alter or attach to other antennas. 1. To listen to the radio, press the POWER button located on top of the unit. 2.
- Page 9 • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Changes or modifications not expressly approved by HoMedics could void the user’s authority to operate the equipment.
- Page 10 1 BRAND IN MASSAGE* Limited 1 Year Warranty HoMedics sells its products with the intent that they are free of defects in manufacture and workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase, except as noted below.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com NO 1 EN MASSAGE* Sound Spa ® Radio-réveil avec projection Manuel d’instructions et Information sur la garantie SS-4520-CA garantie limitée de...
- Page 12 NO 1 EN MASSAGE* Créer l’environnement parfait pour le sommeil. Merci d’avoir choisi Sound Spa, l’appareil de relaxation acoustique de HoMedics. Cet appareil, comme tous les produits de HoMedics, est fabriqué par une main-d’œuvre hautement qualifiée, afin de vous offrir un produit fiable pendant de nombreuses années.
- Page 13 • Utilisez cet appareil uniquement pour les fonctions qui lui sont attribuées, conformément au présent manuel. N’utilisez pas d’accessoires non recommandés par HoMedics. • N’INSTALLEZ OU NE RANGEZ PAS l’appareil dans un endroit où il peut tomber ou être tiré dans un bain ou un lavabo.
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Précautions relatives aux piles • Utilisez uniquement le type et la taille de pile spécifiés. • Lorsque vous installez une pile, respectez l’orientation des polarités (+/-). Une mauvaise installation des piles peut endommager l’appareil. •...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com boutons de réglage du VOLUME pour régler les minutes. Appuyez une dernière fois sur TIME SET pour sauvegarder votre réglage. REMARQUE : Une fois l’heure réglée, appuyez sur le bouton TIME SET et utiliser le bouton VOLUME pour choisir entre un affichage en 12 ou 24 heures.
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com FIGURE. 1 SONS ALIMENTATION ALARME 2 (ALARM 2) RADIO VOLUME ALARME 1 RAPPEL (ALARM 1) D’ALARME/ GRADATEUR/ ARRÊT AUTOMATIQUE ADAPTATEUR SYNTONISEUR FIGURE. 2. PROJECTEUR Projector RÉGLAGE DE TIme Set L’HEURE DC5V BOUTON DE MARCHE/ARRÊT ENTRÉE («...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Écoute de la Radio REMARQUE : Pour obtenir la meilleure réception possible, allongez l’antenne télescopique à son maximum. NE PAS dénuder, altérer ou attacher l’antenne à d’autres antennes. 1. Pour écouter la radio, appuyez sur le bouton de mise en marche POWER situé sur le dessus du radio-réveil.
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Réglage du volume Pour régler le volume, utilisez les boutons VOLUME situés au-dessus de l’appareil. Réglage de l’intensité de l’affichage Appuyez sur le bouton Rappel d’alarme/gradateur/arrêt automatique (SNOOZE / DIMMER / SLEEP) pour régler l’intensité du rétroéclairage de l’affichage du radio- réveil.
- Page 19 • Branchez l’appareil à une prise se trouvant sur un circuit différent de celui utilisé par le récepteur. • Consultez un vendeur ou un technicien de radio et de téléviseur spécialisé pour obtenir de l’aide. Toute modification n’ayant pas été expressément approuvée par HoMedics peut annuler le droit de l’utilisateur d’utiliser le produit...
- Page 20 NO 1 EN MASSAGE* GARANTIE LIMITÉE D'UN AN HoMedics vend ses produits et s’engage à les garantir de tout défaut de fabrication ou de main-d’oeuvre pendant une période d' un (1) an à partir de la date d’achat originale, sauf exceptions mentionnées ci-dessous.