Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Performance et température
La performance du survolteur dépend de plusieurs facteurs :
• Il est absolument indispensable d'assurer un excellent contact entre les pinces
du survolteur, la batterie et la mise à terre. Faites basculer les pinces d'avant en
arrière quand vous les reliez à la batterie pour obtenir un meilleur contact.
• Un bon contact entre la batterie de votre véhicule (ou équipement) et les bornes
du survolteur est très important. Pour un contact optimal, enlevez toute corrosion
(dépôt mou blanchâtre) sur les bornes de la batterie. Coupez le contact, retirez les
câbles de la batterie et nettoyez les bornes de batterie à l'aide d'une solution au
bicarbonate de soude.
LED Display - Press and hold red button
Despliegue LED - La prensa y tiene el botón rojo
• Toute batterie subit les effets des changements de température. La petite batterie
légère du survolteur est encore plus sensible à la température d'entreposage
qu'une batterie d'auto conventionnelle. La température idéale pour l'entreposage
est la température ambiante, soit 68 ºF.
Maintenez le rouge bouton d'état de la batterie enfoncé pour afficher le résultat.
Despliegue LED - La prensa y tiene el botón rojo
Rechargement du survolteur
Exposition LED - La presse et tient le bouton rouge
1. Le survolteur CarStart est fourni avec un chargeur fixé au mur.
2. Boucher le chargeur de mur dans n'importe quelle sortie de courant alternatif.
3. Boucher la corde de chargeur dans le Recharge le Cric sur le devant de l'unité.
4. La droite LED allumera pendant que le chargeur est connecté à l'alimentation pour
indiquer que l'unité charge.
5. Nous ne recommandons pas chargeant l'unité pour plus de 24 heures sous l'usage
normal. Suggéré recharger des temps sont :
• Recharger l'unité pour 3 heures quand l'unité est utilisée pour commencer de saut.
• Recharger l'unité pour 12-24 heures sous les très hautes conditions de décharge.
6. La presse et tient le bouton rouge pour vérifier la pile charge le statut. Quand l'unité
est entièrement chargée, tout LED allumera.
Exposition LED - La presse et tient le bouton rouge
La Mostra LED - la stampa e tiene il bottone rosso
Immer auf, wenn Auflader angeschlossen ist
Always On When Charger is Plugged In
3 lights . . . . . . . . . . Good
3 luces . . . . . . . . . . Bueno
2 lights . . . . . . . . . . Medium
2 luces . . . . . . . . . . Medio
1 light . . . . . . . . . . . Low
1 luz . . . . . . . . . . . . Bajo
Flashing . . . . . . . . . Recharge Unit
Destellar . . . . . . . . . Recargue la Unidad
Always On
When Charger is Plugged In*
Siempre En
Cuándo Corcel se Conecta*
*
Please note this light indicates the charger is working.
*
Note por favor que esta luz indica el corcel trabaja.
4 lights . . . . . . . . . Charging complete
4 luces . . . . . . . . . . Cargar completo
Always On When Charger is Plugged In
Siempre En
Cuándo Corcel se Conecta
État de la batterie
3 luces . . . . . . . . . . Bueno
2 luces . . . . . . . . . . Medio
3 lumières . . . . . . . . Bon
1 luz . . . . . . . . . . . . Bajo
2 lumières . . . . . . . . Milieu
Destellar . . . . . . . . . Recargue la Unidad
1 lumière. . . . . . . . . Niveau bas
Siempre En
Cuándo Corcel se Conecta*
Flashing . . . . . . . . . Recharger l'Unité
Toujours Sur
Quand le Chargeur Est Branché sur*
*
Note por favor que esta luz indica el corcel trabaja.
*
S'il vous plaît noter cette lumière indique que le chargeur travaille.
4 luces . . . . . . . . . . Cargar completo
4 lumières . . . . . . . . Charger complet
Siempre En
Cuándo Corcel se Conecta
Toujours Sur
Quand le Chargeur Est Branché sur
3 lumières . . . . . . . . Bon
3 luci . . . . . . . .
.
.
.
2 lumières . . . . . . . . Milieu
2 luci . . . . . . . .
.
.
.
1 lumière. . . . . . . . . Niveau bas
1 luce . . . . . . .
.
.
.
Flashing . . . . . . . . . Recharger l'Unité
Lampeggiare . .
.
. Ricaricare l'Unità
.
Toujours Sur
Quand le Chargeur Est Branché sur*
Sempre Su
Quando il Caricatore è Inserito In*
*
*
S'il vous plaît noter cette lumière indique que le chargeur travaille.
Per favore di notare questa luce indica il caricatore lavora.
4 lumières . . . . . . . . Charger complet
4 luci . . . . . . . . L'addebitamento completo
Toujours Sur
Quand le Chargeur Est Branché sur
Sempre Su
Quando il Caricatore è Inserito In
3 luci . . . . . . . .
. . .
Buono
Mezzo
Basso
Buono
Publicité
