Taille haie
FR
( Notice originale )
Hedge trimmer
EN
Heckenschere ( Übersetzung aus dem Original-Anleitung )
DE
Cortasetos
ES
( Traduccion del manual de instrucciones originale )
Tagliasiepi
IT
( Traduzione dell'avvertenza originale)
Tesoura corta sebes
PT
Heggenschaar ( Vertaling van de originele instructies )
NL
Μέγεθος φράκτη
EL
Przycinarka do żywopłotu
PL
Pensasleikkuri ( Käännös alkuperäisestä ohjeet )
FI
Häcksax ( Översättning från originalinstruktioner )
SV
Резачка за подрязване на храсти
BU
( Превод на оригиналнита инструкция )
DA
Hækkeklipper ( Oversættelse fra oprindelige brugsanvisning )
RO
Emondor ( Traducere din instrucțiunile originale )
Электропила для живых изгородей.
RU
(Перевод с оригинальной инструкции)
TU
çit boyu ( Orijinal talimatlar çeviri )
Nůžky na živý plot
CS
Strihanie živého plotu
SK
גיזום שדרה
()תוירוקמ תוארוהמ םוגרת
HE
مقص للسياج
ةيلصألا تاميلعتلا نم ةمجرتلا
AR
A sövény mérete
HU
Škarje za živo mejo
SL
Hekikäärid (Tõlge originaal juhiseid)
ET
Gyvatvorių žirklės (Tulkojumā no instrukcijas oriģinālvalodā)
LV
Dzīvžogu šķēres (Vertimas iš originalių instrukcijas)
LT
www.fartools.com
175230-2-Manual-D.indd 1
( Original manual translation )
( Tradução do livro de instruções original )
( Μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες )
( Tłumaczenie z oryginalnej instrukcji )
( Překlad z originálního návodu )
(Preklad z originálneho návodu)
( Fordítás az eredeti utasítások )
(Prevod iz izvirnih navodil)
ET 28B
Professional Machine
01/12/2017 15:09