Télécharger Imprimer la page

VDL CO2 Manuel D'utilisation page 4

Publicité

Configuration
Controller typical setup
Zoom sur le graphique de roulement
Tread Chart Zoom
Below is a table showing the available Zoom Levels for all CO2 parameters, as
well as the duration of each interval for corresponding Zoom Levels:
Le tableau ci-dessous indique les niveaux de zoom disponibles pour tous les paramètres CO
The
button will toggle the available Zoom Levels for each parameter. Note
ainsi que la durée de chaque intervalle pour les niveaux de zoom correspondants :
that in addition to the Zoom Levels for each parameter, there is an option that
ZOOM
Le bouton
permet d'alterner les niveaux de zoom disponibles pour chaque paramètre.
will automatically cycle between the Zoom Levels. This can be achieved by
MAX/MIN
Notez qu'en plus des niveaux de zoom pour chaque paramètre, il existe une option qui permet
pressing
de passer automatiquement d'un niveau de zoom à l'autre. Pour ce faire, appuyez sur
jusqu'à ce que l'icône apparaisse en bas à gauche du graphique.
Niveau de zoom
Zoom Level (Time Span)
(intervalle de temps)
1MIN. (minute)
1 MIN. (minute)
1HR. (hour)
1 H. (heure)
1 jour
1day
1 semaine
1week
Cycle de zoom automatique
Auto Cycle Zoom
AVG HI / AVG LO
AVG HI / AVG LO
At the top right corner of the LCD, there are two numerical indicators: AVG HI
Dans le coin supérieur droit de l'écran LCD se trouvent deux indicateurs numériques : AVG HI et AVG LO.
and AVG LO. As the Zoom Level is changed, the AVG HI and AVG LO will reflect
Lorsque le niveau de zoom est modifié, les valeurs AVG HI et AVG LO reflètent les valeurs moyennes
the average high and average low values on the chart of the selected parame-
haute et basse sur le graphique du paramètre sélectionné. Au démarrage, l'appareil affiche automa+
ter. At startup, the unit will automatically display values for 1day value.
tiquement les valeurs du 1er jour.
Graphique à
temps variable
until icon appears at the bottom left of the chart.
Time Per Interval
Temps par intervalle
5sec/div
5 sec/div
5m/div
5 m/div
2 h/div
2h/div
0,5 jour/div
0.5day/div
Cycle
Cycle
Grand écran LCD
Photo
cell
controller
Power
Power
Day time
C02 output
setpoint
Press both for 3
seconds to restore
factory settings
Étalonnage
indépendant
du capteur
CO
GENERATOR
2
Scale on LCD
Écran à l'échelle
,
2
ZOOM
MAX/MIN

Publicité

loading