Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
If you're having difficulty, our friendly
customer team is always here to help.
V2
GBR office: Ipswich
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
USA:cs.us@costway.com
AUS:cs.au@costway.com
GBR:cs.uk@costway.com
FRA:cs.f r @costway.com
Automatic Ice Maker
Machine à Glaçons Automatique
FP10242US-SL
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Publicité
Manuels Connexes pour Costway FP10242US-SL
Sommaire des Matières pour Costway FP10242US-SL
- Page 1 GBR office: Ipswich FRA office: Saint Vigor d'Ymonville USA:cs.us@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com customer team is always here to help. GBR:cs.uk@costway.com THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. FRA:cs.f r @costway.com...
- Page 2 IMPORTANT SAFETY When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons or property. Read all instructions before using any appliance. Before You Start Use this appliance only for its intended purpose as described in this owner’s manual.
- Page 3 * WARNING: This appliance is intended to be used in household and similar * WARNING: This appliance must be earthed. Use the proper power source according to the nameplate. applications such as Eg.staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; * WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the Eg.
- Page 4 GENERAL INFORMATION 2)Rating MODEL FP10242US-SL 1)Main Unit Construction POWER SUPPLY VOLTAGE 1Phase, 115V/60Hz 50-104 o F CLIMATE CLASS ELECTRICAL PROTECTION CLASS ICE MAKING RATING (Amps) 2.6Amp ICE HARVEST RATING (Amps) 3.0Amp 80LBS/24Hour * ICE MAKING CAPACITY (KG/24H) REFRIGERANT CHARGE R290 2.65Oz / 75g...
- Page 5 2)Ice-making and its water tank parts 3)Operation panel A B C D E A．“TIMER CLEAN”button： setting program; And press this button for more than 5 seconds, to enter the TIMER Cleaning program. B. ”ON/OFF”button：When the unit CLEAN is off, press this button to turn on the ON/OFF unit;...
- Page 6 Part Name Specifications 4)EXPLOSIVE DRAWING Door seal Door SUS & Foams Water tank side cover ABS White Float switch Electrical part DC5V Water tank cover ABS White Handle Pump Electrical part AC115V Water Tank ABS White Drain tube for water tank Silicone tube,FDA Water inlet solenoid Electrical part DC12V...
- Page 7 Main PCB Electrical part AC115V OPERATING PROCEDURES & MAINTENANCE Main PCB cover ABS 5V Black Foaming cabinet Sheet metal +foams UNPACKING YOUR ICE MAKER Ice scoop ABS White 1.Remove the exterior and interior packaging. Check if all the accessories, including instruction manual, ice scoop, white water inlet pipe, 4 ways to 2 Ice basket PP White ways water quick connector and the water draining pipe, etc., are inside or...
- Page 8 1. Ensure the unit is unplugged before starting door reversal. INSTALLATION LOCATION REQUIREMENT 2. Remove the 2 Screw hole cover on the top cover,unscrew 2 screws which fix the top over. a)This unit is not for outdoor use. Keep the proper room temperature and 3.
- Page 9 Recommended grounding method To ensure proper ventilation for your ice maker, the front of the unit must be completely unobstructed (at least 16 inch free space). Allow about 0.2 inch For your personal safety, this appliance must be properly grounded. This clearance at rear, and 0.2 inch at top for proper air circulation.
- Page 10 Important: The water pressure of main water supply system must WATER CONNECTION FOR YOUR ICE MAKER be 0.04-0.6 MPa at least. STEP 1 : STEP 2: Screw the STEP 3: Insert STEP 4: Install Important: Be sure to use the new hose-sets supplied with the appliance to connect the water hose Quick-connect quick-connector on...
- Page 11 2.Every ice making cycle finished,enter deicing process,the symbol How to set up the timing flashes，the external pipe can add water to the water tank through the Press the TIMER button, the default timing time is“1H”in display window，then electromagnetic valve,and the arrow on the symbol will flash until the press“+”button to adjust the timing time you need,every time you press the “+”...
- Page 12 Preparing the Ice Maker for Long Storage WIRING DIAGRAM If the ice maker will not be used for a long time, or is to be moved to another place, it will be necessary to drain out all of the water in the system. 1.Allow all of the ice cubes to be ejected from the evaporator of ice maker.
- Page 13 Ice Making Parts Cleaning What shouldn't be done During the using, periodically to clean these main system of your ice-maker. Never keep anything in the ice storage bin that is not ice: objects like wine and beer bottles are unsanitary, and also its labels may slip off and obstruct the drain pipe. Little holes of water dividing pipe Exterior Cleaning...
- Page 14 4.For the water tank and ice-full detecting plate WARNING Also the water tank and the ice-full detecting plate is very important to keep your ice cube hygienic. Put Wear rubber gloves and safety goggles （ and/or face shield）when mixture of neutral cleaner & water handing Ice Machine Cleaner or sanitizer.
- Page 15 8.Then open the water faucet of the main water supply, Let the water flow in the NORMAL TROUBLE SHOOTING unit. Again press the“TIMER CLEAN”button on control panel for more than 5 seconds, to enter the self-Cleaning program. Same as above explanation, the water pump runs for 8 minutes and stops for 3 minutes, one cycle, again one Problem Possible Cause...
- Page 16 NORMAL TROUBLE SHOOTING ERROR INDICATOR ERROR INDICATOR Problem Possible Cause Solution a)Ambient temp sensor breakdown Display E1 in digital window. b)The machine not make ice or the gas leak Display E2 in digital window Ice cube shape Water quality is not good or Clean the water tank, and c)Magnetic control switch cutoff----“...
- Page 17 * AVERTISSEMENT : Cet appareil doit être mis à la terre. Utilisez la source SÉCURITÉ IMPORTANTE d'alimentation appropriée selon la plaque signalétique. * AVERTISSEMENT : Gardez les ouvertures de ventilation, dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure intégrée, dégagées de toute obstruction. Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des précautions de sécurité...
- Page 18 Par exemple, les cuisines du personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnements de travail ; MODÈLE FP10242US-SL Par exemple, les maisons de ferme et par les clients des hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel ; TENSION D'ALIMENTATION 1Phase, 115V/60Hz Par exemple, les environnements de type bed and breakfast ;...
- Page 19 INFORMATIONS GÉNÉRALES 2) Fabrication de glace et ses pièces de réservoir d'eau 1) Construction de l'Unité Principale E F G 1. Porte 2. Fabrication de glace et son réservoir d'eau : y compris l'évaporateur de fabrication de glace, le réservoir d'eau, la pompe à eau et certaines pièces Tuyau de séparation d'eau : avec neuf petits trous, l'eau s'écoulera de de détection ces petits trous.
- Page 20 3) Panneau de commande 8. Affichage de réglage. Affichez la machine de commutation de synchronisation avec l'unité H ; Affichez le réglage du temps de A B C D E A. Bouton TIMER CLEAN fabrication de glace avec l'unité M. (MINUTERIE NETTOYAGE) : D&E.
- Page 21 N° Nom de la Pièce Spécifications Qté Papier du panneau de commande PET, épaisseur 0,25 mm Joint de porte ABS Noir Plaque de fixation du panneau de commande PCB Porte SUS & Mousses Panneau de commande PCB Partie électrique DC5V Couvercle latéral du réservoir d'eau ABS Blanc Boîte de panneau de commande PCB...
- Page 22 1. Assurez-vous que l'appareil est débranché avant de commencer l'inversion de la PROCÉDURES D'UTILISATION & ENTRETIEN porte. 2. Retirez le cache des 2 trous de vis sur le couvercle supérieur, dévissez les 2 vis qui fixent le couvercle supérieur. DÉBALLER VOTRE MACHINE À GLAÇONS 3.
- Page 23 Pour assurer une bonne ventilation de votre machine à glaçons, l'avant de EXIGENCE D'EMPLACEMENT D'INSTALLATION l'appareil doit être complètement dégagé (au moins 40 cm/16 inch d'espace libre). Prévoyez un dégagement d'environ 5 mm (0.2 inch) à l'arrière et de 5 a) Cet appareil n'est pas destiné...
- Page 24 Méthode de mise à la terre recommandée RACCORDEMENT D'EAU POUR VOTRE MACHINE À GLAÇONS Pour votre sécurité personnelle, cet appareil doit être correctement mis à Important : Assurez-vous d'utiliser les nouveaux flexibles fournis avec l'appareil la terre. Cet appareil est équipé d'un cordon d'alimentation muni d'une pour le raccordement au réseau d'eau et que les anciens flexibles ne doivent pas être réutilisés.
- Page 25 Important : La pression d'eau du système d'alimentation en eau principal 2. Chaque cycle de fabrication de glace terminé, entrez le processus de doit être d'au moins 0,04-0,6 MPa. dégivrage, le symbole clignote, le tuyau externe peut ajouter de l'eau au réservoir d'eau via la vanne électromagnétique, et la flèche sur le ÉTAPE 1 : ÉTAPE 2: Vissez...
- Page 26 Comment régler la minuterie SCHÉMA DE CÂBLAGE Appuyez sur le bouton TIMER, le temps de minuterie par défaut est « 1H » dans la fenêtre d'affichage, puis appuyez sur le bouton « + » pour régler le temps de Relais de démarrage SCHÉMA ÉLECTRIQUE synchronisation dont vous avez besoin, chaque fois que vous appuyez sur le bouton «...
- Page 27 Préparer la Machine à Glaçons pour un Long Stockage Ce qu'il ne faut pas faire Si la machine à glaçons n'est pas utilisée pendant une longue période ou doit être Ne gardez jamais rien dans le bac à glaçons qui ne soit pas de la glace : des objets déplacée à...
- Page 28 Nettoyage des Pièces de Fabrication de Glace 4. Pour le réservoir d'eau et la plaque de détection de glace pleine Pendant l'utilisation, nettoyez périodiquement le système principal de votre De plus, le réservoir d'eau et la plaque machine à glaçons. de détection de glace pleine sont très Petits trous de tuyau de importants pour garder votre glaçon...
- Page 29 8. Ensuite, ouvrez le robinet d'eau de l'alimentation en eau principale, laissez AVERTISSEMENT l'eau couler dans l'unité. Appuyez à nouveau sur le bouton TIMER CLEAN sur le panneau de commande pendant plus de 5 secondes, pour entrer dans le programme d'auto-nettoyage. Identique à l'explication ci-dessus , la pompe à Portez des gants en caoutchouc et des lunettes de sécurité...
- Page 30 DÉPANNAGE NORMAL DÉPANNAGE NORMAL Problème Cause Possible Solution Problème Cause Possible Solution Vérifiez la pression La forme des La qualité de l'eau n'est pas Nettoyez le réservoir d'eau Pas d'alimentation en eau. d'alimentation en eau glaçons est bonne ou le réservoir d'eau et remplacez-le par de l'eau principale ou vérifiez que le irrégulière.
- Page 31 INDICATEUR D'ERREUR a) Panne du capteur de température ambiante, affichez E1 dans la fenêtre numérique. b) La machine ne fabrique pas de glaçons ou le gaz fuit, affichez E2 Return / Damage Claim Instructions dans la fenêtre numérique. DO NOT discard the box / original packaging. c) Coupure de l'interrupteur de commande magnétique ---- Le voyant «...