Manuels Connexes pour Salamander FPS2
Sommaire des Matières pour Salamander FPS2
- Page 1 Electric Lift Mobile Stand FPS2/EL E479586 COMPLIANT SOLUTIONS Salamander Mobile Interactive Display Stands www.salamandercommercial.com 501-675 [10.21] page 1 of 24...
- Page 2 400-060 3/16” Hex wrench - long arm 400-080 5/32” Hex wrench 301-720 301-715 301-700 301-735 3 400-070 1/8” Hex wrench 305-060/GT Display Interface Brackets 1-700 301-735 302-281 300-485 Salamander Mobile Interactive Display Stands www.salamandercommercial.com 501-675 [10.21] page 2 of 24...
- Page 3 Electrical Specifications: Weight Capacities: Input: 100 - 240V ~, 450W- 60HZ Max Load: FPS2/EL - 175 lbs (80kg) Operation: Output 24 VDC - 8A Salamander Mobile Interactive Display Stands www.salamandercommercial.com 501-675 [10.21]...
- Page 4 • There are no user-serviceable components within this device. Removal of the cover from this device may present a shock hazard, and void the warranty. ***** SAVE THESE INSTRUCTIONS ***** Accessories and Spare Parts Please contact your nearest Salamander Designs dealer or www.salamandercommercial.com Salamander Mobile Interactive Display Stands www.salamandercommercial.com 501-675 [10.21] page 4 of 24...
- Page 5 ASSEMBLY UNBOX & INSTALL LEGS Fold box sides down flat Prop base of unit up on cardboard supports Salamander Mobile Interactive Display Stands www.salamandercommercial.com 501-675 [10.21] page 5 of 24...
- Page 6 Please note that the leg has a long side and short side - the long side with caster brake faces the front of the unit. I x 8 After legs have been securely fastened to stand, two-people lift stand to upright position. Salamander Mobile Interactive Display Stands www.salamandercommercial.com 501-675 [10.21] page 6 of 24...
- Page 7 Install interface mounting brackets (O) onto display as shown using supplied phillips screws (G) or screws specified by the display manufacturer. Hand tighten first to confirm thread and depth match. Note: Affix display brackets “Ears-Out” as shown Ears out Salamander Mobile Interactive Display Stands www.salamandercommercial.com 501-675 [10.21] page 7 of 24...
- Page 8 This will act as an alignment screw for the next step. 1/4" 1/4” Two people are needed to install the display on the stand. Position alignment screw into the “key hole” slot as shown and continue holding display. Salamander Mobile Interactive Display Stands www.salamandercommercial.com 501-675 [10.21] page 8 of 24...
- Page 9 Tighten all 6 screws firmly. Connect Power Control box is located behind header. Insert power cord into control box as shown in illustration below: Salamander Mobile Interactive Display Stands www.salamandercommercial.com 501-675 [10.21] page 9 of 24...
- Page 10 Salamander is proud to stand behind our products with industry-leading warranties. Should you ever encounter any problem with your Salamander product, let us know. We are here to make it right. 1.800.535.5659 - 860.761.9500 Full warranty including limitations and warranty claim information may be found at: www.salamanderdesigns.com/commercial/warranty...
- Page 11 400-060 3/16” Hex wrench - long arm 400-080 5/32” Hex wrench 301-720 301-715 301-700 301-735 3 400-070 1/8” Hex wrench 305-060/GT Display Interface Brackets 1-700 301-735 302-281 300-485 Salamander Mobile Interactive Display Stands www.salamandercommercial.com 501-675 [10.21] page 11 of 24...
- Page 12 Especificaciones eléctricas: Capacidades de peso: Entrada: 100 - 240V ~, 450W- 60HZ Carga Máxima: FPS2/EL - 175 lbs (80kg) Operación: Output 24 VDC - 8A Salamander Mobile Interactive Display Stands www.salamandercommercial.com 501-675 [10.21]...
- Page 13 ***** GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES ***** Accesorios y partes de repuesto Por favor contacte a su proveedor de Salamander Designs más cercano o www.salamandercommercial.com Salamander Mobile Interactive Display Stands www.salamandercommercial.com 501-675 [10.21]...
- Page 14 à un service technique pour un examen et une réparation. Caractéristiques Électriques: Capacités de Charge: Apport: 100 - 240V ~, 450W- 60HZ Max Charge: FPS2/EL - 175 lbs (80kg) Opération: Output 24 VDC - 8A Salamander Mobile Interactive Display Stands www.salamandercommercial.com 501-675 [10.21]...
- Page 15 Aucune pièce interne ne peut être réparée par l’utilisateur. Retirer le couvercle de l’appareil peut présenter un risque d’électrocution et annuler la garantie ***** CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ***** Accessoires et Pièces de Rechange Veuillez communiquer avec votre revendeur Salamander Designs le plus proche ou au www.salamandercommercial.com Salamander Mobile Interactive Display Stands www.salamandercommercial.com 501-675 [10.21]...
- Page 16 Stromzufuhr. Bringen Sie das Gerät zur Überprüfung und Reparatur in ein Servicezentrum. Elektrische Spezifikationen: Tragkraft: Eingang: 100 - 240V ~, 450W- 60HZ Max Last: FPS2/EL - 175 lbs (80kg) Betrieb: Output 24 VDC - 8A Salamander Mobile Interactive Display Stands www.salamandercommercial.com 501-675 [10.21]...
- Page 17 Gerät kann eine Stromschlaggefahr verursachen und zum Verfall der Garantie führen. ***** BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF ***** AUSPACKEN & MONTAGE DER BEINE Bitte wenden Sie sich an Ihren nächstgelegenen Salamander Designs Händler oder www.salamandercommercial.com Salamander Mobile Interactive Display Stands www.salamandercommercial.com 501-675 [10.21]...
- Page 18 Posez la base de l’appareil sur les supports en carton Auspacken & Montage der Beine Schachtelseiten flach nach unten falten. Stellen Sie den Boden des Geräts auf Kartonstützen Salamander Mobile Interactive Display Stands www.salamandercommercial.com 501-675 [10.21] page 18 of 24...
- Page 19 Sie, dass das Bein eine lange Seite und eine kurze Seite hat - die Längsseite mit der Feststellbremse muss zur Vorderseite des Gerätes zeigen. Nachdem die Beine sicher am Ständer befestigt wurden, bringen Sie den Ständer zu zweit in eine aufrechte Position. Salamander Mobile Interactive Display Stands www.salamandercommercial.com 501-675 [10.21] page 19 of 24...
- Page 20 Ziehen Sie diese zunächst mit der Hand fest, um die Gewinde- und Tiefenabstimmung zu überprüfen. Hinweis: Befestigen Sie die Display-Halterung wie angezeigt mit den Endungen auf der Außenseite an. Salamander Mobile Interactive Display Stands www.salamandercommercial.com 501-675 [10.21] page 20 of 24...
- Page 21 Diese wird als Ausrichtschraube für den nächsten Schritt dienen. Zwei Personen werden benötigt, um das Display auf dem Ständer zu installieren. Positionieren Sie die Ausrichtschraube wie gezeigt in den Schlüssellochschlitz und halten Sie weiterhin das Display. Salamander Mobile Interactive Display Stands www.salamandercommercial.com 501-675 [10.21] page 21 of 24...
- Page 22 Verwenden Sie sofort (4) “H” Schrauben, um die Montagehalterungen wie gezeigt an der Wagenseite zu befestigen. Ziehen Sie alle Schrauben fest an. Stecken Sie das Netzkabel wie in der folgenden Abbildung gezeigt ein: Salamander Mobile Interactive Display Stands www.salamandercommercial.com 501-675 [10.21]...
- Page 23 • Halten Sie die Abwärtstaste gedrückt, um das Gerät zu initialisieren. • Die Aufwärtstaste wird das Display in den Präsentationsmodus hochfahren • Die Abwärtstaste senkt die Anzeige in den Transportmodus. Salamander Mobile Interactive Display Stands www.salamandercommercial.com 501-675 [10.21] page 23 of 24...
- Page 24 • Puede encontrar más información sobre solución de problemas en la página cuatro de este manual. GARANTÍA LIMITADA PARA STANDS Y SOPORTES DE VIDEO COMERCIALES Salamander se enorgullece de soportar nuestros productos con garantías líderes en la industria. Si alguna vez encuentra algún problema con un producto Salamander, déjenoslo saber. Estamos aquí para corregirlo.