Publicité
Liens rapides
1 Sensor button
1 Batterie CR123A
2 Klebestreifen
4 button cover farbig
1 Kurzanleitung
1 Sicherheitsbroschüre
1 capteur button
1 batterie CR123A
2 rubans adhésifs
4 button cover couleurs
1 mémento
1 brochure de sécurité
Issued by
Gigaset Communications GmbH
Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt
*A31008-N2521-R111-1-4N19*
Verpackungsinhalt
Contents of the package
Contenu de l'emballage
Contenuto della confezione
Inhoud van de verpakking
1 sensor button
1 batterij CR123A
2 kleefstrook
4 button cover gekleurd
1 beknopte bedieningsinstructies
1 veiligheidsbrochure
© Gigaset Communications GmbH 2017
Subject to availability.
All rights reserved. Rights of modification reserved.
Version: 15.03.2017
www.gigaset.com
A31008-N2521-R111-1-4N19
1 sensor button
1 battery CR123A
2 adhesive strips
4 button cover coloured
1 quick-start guide
1 safety brochure
1 sensore button
1 batteria CR123A
2 strisce adesive
4 button cover a colori
1 istruzioni per l'uso
1 brochure di sicurezza
Publicité
Sommaire des Matières pour Gigaset elements button
- Page 1 1 batterij CR123A 2 kleefstrook 4 button cover gekleurd 1 beknopte bedieningsinstructies 1 veiligheidsbrochure Issued by © Gigaset Communications GmbH 2017 Gigaset Communications GmbH Subject to availability. Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt All rights reserved. Rights of modification reserved. Version: 15.03.2017 www.gigaset.com...
- Page 2 * Verfügbar im www.gigaset.com Online Shop * Disponibile sul www.gigaset.com Online Shop * Available from the www.gigaset.com online shop * Beschikbaar in de www.gigaset.com Online Shop * Disponible dans www.gigaset.com Online Shop...
- Page 3 Do you have any questions or want detailed information on our security solutions? We look forward to welcoming you on www.gigaset.com. Helpful videos are also on our YouTube and Facebook sites. Support is available directly from the app and on www.gigaset.com/support.
- Page 4 Kurzanleitung Quick-start guide Mémento Istruzioni per l‘uso Beknopte bedieningsinstructies...
- Page 5 Um button in Betrieb zu nehmen, folgen Sie bitten den folgenden Schritten und den Anweisungen in der App. Bitte beachten Sie das beiliegende Hinweisblatt. Mehr Informationen erhalten Sie auch auf www.gigaset.com To put button into operation, please follow these steps and the instructions from the app.
- Page 6 Step 1 Batterie einlegen, Blende einrasten –> noch nicht montieren! Insert the battery and click the panel into place –> do not install the device yet! Insérez la batterie, enclenchez le cache –> ne procédez pas encore au montage ! Inserire la batteria, applicare il coperchio –>...
- Page 7 Launch the Gigaset elements app and click on "Elements"; press add "+"; select "all other sensors" and follow the instructions. Démarrez Gigaset elements app et cliquez sur « Elements » ; pour ajouter, cliquez sur « + » ; sélectionnez « tous les autres capteurs » et suivez les instructions.
- Page 8 Installez la bande adhésive, montez le capteur (directement ou avec support), pressez 15 secondes et calibrez à l‘aide de l‘application. Sous « Règles », configurer elements button. Applicare la striscia adesiva, montare il sensore (direttamente o con il supporto), tenerlo premuto per 15 secondi e calibrare tramite l’App.