Manuels Connexes pour AYA ACM66W/4
Sommaire des Matières pour AYA ACM66W/4
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION ACM66W/4 Cuisinière mixte 60cm électrique Four électrique – 3 foyers gaz et 1 foyer...
- Page 2 SOMMAIRE AVERTISSEMENTS ET CONSEILS DE SECURITE IMPORTANTS .................. 2 I - DESCRIPTION DE L’APPAREIL ..........................13 II- CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ........................16 III- INSTALLATION ................................ 18 Emplacement ..............................18 Déballage de l’appareil et mise au rebut des éléments d’emballage ............. 18 Branchement au réseau électrique ........................
- Page 3 AVERTISSEMENTS ET CONSEILS DE SECURITE IMPORTANTS Nous vous invitons à lire attentivement et intégralement ce guide d’utilisation avant d’installer et d’utiliser votre appareil. Il est important que ce guide d’utilisation soit gardé avec l’appareil pour toute nouvelle consultation. Si cet appareil devait être transféré...
- Page 4 (gaz, électricité, évacuation selon modèle), la mise en service et la maintenance de votre appareil doivent être effectués par un professionnel qualifié. AVERTISSEMENT : pour éviter tout risque de détérioration de l’appareil, transporter l’appareil dans sa position d’utilisation muni de ses cales de transport. AVERTISSEMENT : votre appareil a été...
- Page 5 AVERTISSEMENT : l’appareil et ses parties accessibles deviennent chauds pendant et après le fonctionnement, la vitre de la porte est chaude et les composants de la table peuvent s’échauffer. Tenir éloigné les enfants. Si ces différents points ne sont pas respectés, cela pourrait occasionner des risques corporels et matériels.
- Page 6 par l’usager ne doivent pas être effectués par des enfants, sans surveillance. Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. Assurez-vous qu’ils ne touchent pas les commandes. Il convient de maintenir à distance les enfants de moins de 8 ans, à...
- Page 7 N’utilisez pas de rallonge, de multiprise secteur ni d’adaptateur car cela pourrait donner lieu à une surchauffe des branchements électriques. L’appareil doit être branché au réseau électrique par l’intermédiaire d’un interrupteur omnipolaire (par exemple les disjoncteurs, les fusibles, les disjoncteurs différentiels et les contacteurs) avec un écartement minimal de 3mm entre les contacts.
- Page 8 Ces instructions sont valables pour le pays dont le symbole du pays figure sur l’appareil. Si le symbole de votre pays n’apparait pas sur l’appareil, il faut se reporter à la notice technique fournira instructions nécessaires concernant l’adaptation de l’appareil aux conditions d’utilisation du pays.
- Page 9 L’appareil ne doit pas être installé derrière une porte décorative afin d’éviter une surchauffe. Avant l’installation, s’assurer que les conditions de distribution locale (nature du gaz et pression du gaz) et le réglage de l’appareil sont compatibles » Les conditions de réglage de cet appareil sont inscrites sur l’étiquette (ou la plaque signalétique) Cet appareil n’est pas raccordé...
- Page 10 ATTENTION : Une utilisation intensive et prolongée de l’appareil peut nécessiter une aération plus efficace, par exemple en ouvrant la fenêtre ou en augmentant la puissance de la ventilation mécanique si elle existe. Surveillez attentivement la cuisson lors de friture dans l’huile ou la graisse (pommes frites, beignets...).
- Page 11 Après l’utilisation, s’assurer que tous les boutons sont sur la position « Arrêt ». Lors de son utilisation, l’appareil devient chaud. Il convient de faire attention à ne pas toucher les éléments chauffants situés à l’intérieur du four. MISE EN GARDE : laisser cuire des aliments sans surveillance sur une table de cuisson en utilisant des matières grasses ou de l’huile peut être dangereux et déclencher un incendie.
- Page 12 Ne pas placer de papier aluminium directement en contact du fond du four, la chaleur accumulée pourrait entrainer une détérioration de l’émail du fond et des parois. Ne jamais tirer l’appareil par la poignée de la porte du four. Sur la porte ouverte du four : ne pas poser de charge lourde, s’assurer qu’aucun enfant ne puisse ni monter ni s’asseoir dessus.
- Page 13 Assurez-vous que les boutons de commande soient sur la position « Arrêt » lorsque l’appareil n’est pas utilisé et avant de procéder au nettoyage ou à l’entretien. Ne pas utiliser d’appareil de nettoyage à la vapeur. Ne pas utiliser de produits d’entretien très abrasifs ou de grattoirs métalliques dures pour nettoyer la porte en verre du four, au risque de rayer la surface et d’entraîner l’éclatement du verre.
- Page 14 I - DESCRIPTION DE L’APPAREIL 1- Couvercle 2- Bouton réglage du thermostat 3- Bouton réglage du four 4- Bouton de réglage des brûleurs 5- Porte du four 6- Poignée du four 7- Pied 8- Plaque électrique Ø180 mm 9- Brûleur moyen 10- Petit brûleur 11- Grand brûleur BANDEAU DE COMMANDE...
- Page 15 Thermostat : Permet de régler la température de cuisson. Après avoir placé le plat à l'intérieur du four, tournez la molette pour ajuster le réglage de température souhaité entre 40-240 °C Max. Pour la température de cuisson de différents aliments, consultez le tableau de cuisson. Mode de cuisson : Permet la sélection des feux devant être utilisés pendant la cuisson.
- Page 16 ACCESSOIRES FOURNIS ACCESSOIRES FOURNIS Une lèchefrite : Une lèchefrite : peut être positionnée sur 4 niveaux. Elle sert à recueillir les jus et les graisses de cuisson. Il est conseillé de verser au préalable un peut être positionnée sur 4 niveaux. Elle sert à rec peu d’eau dans la lèchefrite pour atténuer les fumées et faciliter son nettoyage après refroidissement.
- Page 17 Volume utile de cavité 62 litres Informations pour les plaques de cuisson mixtes DIRECTIVE EUROPÉ ENNE 2009/125/CE - RÈ GLEMENT N° 66/2014 SELON EN 60350-1 :2011 AYA réf. ACM66W/4 (Modèles MFT1- Identification 6313ZERBB) Type de plaque 3 Gaz et 1 électrique Nombre de zones et/ou aires de cuisson Témoin de mise sous tension...
- Page 18 Cuisinière Cat II Pays de destination : 2E+3+ Ʃ : 7,25 kW / 527 g/h G 20/G 25-20/25mbar G 30/G 31-(28-30)/37mbar Débit Consommation Repère sur Pression calorifique Brûleur Type de gaz injecteur (mbar) nominal m3/h (mm) (kW) Gaz naturel Lacq (G20) Gaz naturel Groningue 0,276 1,15...
- Page 19 III- INSTALLATION AVERTISSEMENT : Nous vous recommandons de faire installer votre cuisinière par un professionnel qualifié. Nous attirons votre attention sur le fait que le raccordement au gaz doit être effectué conformément aux instructions données dans la notice d’installation. A défaut de suivre précisément ces instructions, il existe des risques d'explosion, d'incendie et d'empoisonnement.
- Page 20 Le carton d’emballage et les feuilles de papier sont recyclables. Ils doivent être jetés dans les bacs de collecte ▪ prévus à cet effet. Les autres éléments d’emballage (adhésif, attaches...) doivent être jetés avec les déchets ménagers. ▪ Pour en savoir plus : www.quefairedemesdechets.fr Après avoir déballé...
- Page 21 Schéma de connexion AVERTISSEMENT : Avant de brancher votre appareil, assurez-vous que la tension électrique de votre domicile correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil. Les données techniques et les conditions de branchement électrique sont indiquées sur la plaque signalétique de l’appareil. L’installation de cet appareil et son branchement au réseau électrique doivent être effectués uniquement par un technicien qualifié.
- Page 22 D. Aération La combustion du gaz est possible grâce à l’oxygène de l’air (2m3 air/h x kW de puissance installée) – se reporter à la plaque signalétique de votre appareil. Il est donc nécessaire que cet air soit renouvelé et que les produits de combustion soient évacués. L’aération doit s’effectuer directement depuis une ou plusieurs ouvertures au niveau des murs extérieurs, ayant une section libre d’au moins 100cm²...
- Page 23 F. Raccordement au gaz Votre cuisinière est livrée pour fonctionner au type de gaz indiqué sur la plaque signalétique. Avant de procéder au raccordement de l’appareil au réseau de distribution de gaz, vérifiez que les données reportées sur l’étiquette appliquée au dos de la cuisinière sont compatibles avec votre réseau de distribution de gaz.
- Page 24 Si le passage du tuyau de raccordement derrière la cuisinière est nécessaire, respecter les prescriptions données à savoir : Le raccordement gaz s'effectue : ✓ de façon à ce que le tuyau ne soit jamais en contact avec l’arrière de l'appareil, ✓...
- Page 25 G. Vérification étanchéité Important : une fois l’installation terminée, vérifier l’étanchéité de tous les raccords en utilisant une solution savonneuse et jamais une flamme. Pour effectuer le contrôle d’étanchéité, assurez-vous que les molettes de commandes sont fermées et que la bouteille ou l’arrivée de gaz est fermée.
- Page 26 H. Changement injecteurs AVERTISSEMENT Avant toute intervention, débranchez votre cuisinière, vérifiez que toutes les molettes sont en position « arrêt », et que la cuisinière est complètement refroidie. Pour adapter la cuisinière à un type de gaz différent : Brûleurs 1.
- Page 27 10. Le passage brusque du maximum au ralenti ne doit jamais entraîner l’extinction de la flamme. Assurez-vous qu’il ne reste aucun matériel d’emballage sur votre cuisinière. Ces emballages devront être triés séparément pour le recyclage (Voir paragraphe : Déballage de l’appareil et mise au rebut des éléments d’emballage.) Pour éliminer tout résidu ou graisse ayant pu être laissé(e) durant la production : 1.
- Page 28 IV - UTILISATION A. Aération de la pièce Lors de l’utilisation de l’appareil, veuillez-vous assurer d’une bonne aération de la cuisine. Maintenez ouverts les orifices d’aération naturelle, ou installez un dispositif d’aération mécanique (hotte de ventilation mécanique). Une utilisation intensive et prolongée de l’appareil peut nécessiter une aération supplémentaire, par exemple en ouvrant une fenêtre, ou une aération plus efficace, par exemple en augmentant la puissance de la ventilation mécanique si elle existe.
- Page 29 Signification des modes de cuisson Symbole Signification Explication Les éléments de chauffe inférieur et supérieur sont Convection naturelle utilisés. Ce mode est idéal pour les gâteaux, biscuits, flans, lasagnes et viandes à rôtir. Seule la résistance supérieure fonctionne. Ce mode Voûte est idéal pour les grillades.
- Page 30 Avant d'’utiliser votre appareil, assurez-vous que les chapeaux des brûleurs sont placés comme il convient. La position appropriée des chapeaux de brûleur est illustrée ci-dessous b. Optimisation de l’emploi des foyers N’utilisez pas des récipients à base concave ou convexe. Utilisez toujours des récipients à fond plat appropriés à la taille de chaque brûleurs (voir tableau suivant) : Type de brûleur Taille du brûleur...
- Page 31 AVERTISSEMENT : Le dispositif d’allumage ne doit pas être actionné pendant plus de 15 s. Si à l’issue de ces 15 s le brûleur ne s’est pas allumé, cesser d’agir sur le dispositif, attendre au moins 1 min avant toute nouvelle tentative d’allumage du brûleur. ATTENTION ! la plaque reste chaude pendant un certain temps.
- Page 32 Niveau d’énergie Niveau Fonction Position arrêt Pour faire fondre du beurre ou autre et pour réchauffer de petites quantités de liquide Ø180 mm Pour réchauffer de plus grandes quantités de liquide. Pour préparer des crèmes et des sauces. Pour décongeler des aliments et les faire cuire. Pour faire cuire du poisson et des viandes délicates.
- Page 33 NETTOYAGE DES ACCESSOIRES Lavez à l'eau savonneuse la grille de cuisson et la lèchefrite après chaque utilisation, puis rincez et séchez bien avant une nouvelle utilisation. NETTOYAGE DU FOUR Après chaque utilisation, nettoyez le four avec une éponge douce ou un chiffon doux imbibés d’eau chaude contenant du liquide vaisselle.
- Page 34 NETTOYAGE DE LA VITRE DU FOUR La vitre intérieure peut se démonter, facilitant ainsi le nettoyage. Cette opération se fait à froid. • Pour le démontage : - ouvrez complètement la porte et appuyez sur les loquets en plastique de chaque côté de la porte (A). - tirez la partie supérieure du cadre de porte dans votre direction (B).
- Page 35 NETTOYAGE DU FOUR Après chaque utilisation, nettoyez le four avec une éponge douce ou un chiffon doux imbibés d’eau chaude additionnée de liquide vaisselle. Essuyez-le ensuite avec un chiffon humide, puis séchez-le soigneusement avec un chiffon doux et sec. Il est parfois nécessaire d’utiliser un produit de nettoyage spécifique pour effectuer un nettoyage complet. Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon légèrement humide.
- Page 36 VI – PANNES ET SOLUTIONS Pannes possibles Causes et solutions L’appareil ne fonctionne pas - Vérifiez que le câble d’alimentation est correctement branché. correctement - Le fusible ne fonctionne pas ou a disjoncté. Contrôlez les fusibles. Si le fusible a disjoncté, relevez-le ou remplacez-le. - Il y a peut-être eu une fluctuation du réseau électrique.
- Page 37 Identification de la plaque signalétique et du numéro de série sur l’appareil : Arrière de l’appareil Avant de l’appareil – four ouvert...
- Page 38 VII – GARANTIE La garantie sera annulée en cas d'élimination de la plaque signalétique et/ou du numéro de série du produit. EXCLUSIONS DE GARANTIE : La garantie ne couvre pas les pièces d’usure du produit, ni les problèmes ou les dommages résultant de : (1) détériorations superficielles dues à...
- Page 39 VIII - MISE AU REBUT Cet appareil porte le symbole du tri sélectif relatif aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE). Cela signifie que ce produit doit être pris en charge par un système de collecte sélectif conformément à la directive européenne 2012/19/UE afin de pouvoir soit être démantelé soit être recyclé, et ainsi réduire l’impact sur l’environnement.
- Page 41 Tous les papiers se trient et se recyclent. BUT INTERNATIONAL 1 Avenue Spinoza 77184 Emerainville, France...