Page 1
PEX Plumbing System Installation Instructions – English F1960 Expansion Fittings Using a cutting tool designed for use with PEX pipe, measure and cut pipe to desired length. Cut at 90˚, ensuring not to crush or deform the outer diameter. Be sure to make a square cut.
Page 4
Système de plomberie PEX Instructions D’installation – Français Raccords de dilatation F1960 À l’aide d’un coupe-tuyau conçu pour être utilisé avec les tuyaux PEX, mesurez et coupez le tuyau à la longueur souhaitée. Coupez à 90° en veillant à ne pas écraser ou déformer le diamètre extérieur.
Page 7
Sistema de fontanería PEX Instrucciones de instalación – Español Accesorios de expansión F1960 Mida y corte la tubería a la longitud deseada con una herramienta de corte diseñada para usar en una tubería PEX. Corte en un ángulo de 90˚ grados y asegúrese de no aplastar ni deformar el diámetro exterior.