Publicité
Liens rapides
Marteau perforateur
FR
EN
Rotary Hammer
DE
Bohrhammer
Martillo perforador
ES
IT
Martello
Martello
PT
NL
Boorhammer
EL
PL
mlot udarowy pneumatyczny
FI
Iskuporakone
Stöpborrmaskin
SU
Електро-пневматична пробивна машина.
BU
Borehammer
DA
Ciocan de demolare
RO
Отбойный молоток
RU
Delici çekiç
TU
Perforační kladivo
CS
Vŕtacie kladivo
SK
בקמ שיטפ
HE
.ﺓﺏﻕﺍﺙ ﺓﻕﺭﻁﻡ
AR
HU
Perforáló kalapács
Udarno kladivo
SL
115465-manual.indd 1
115465-A-27/12/2005
MP 1500
29/12/05 10:40:40
Publicité
Sommaire des Matières pour KraftexPRO 115465
- Page 1 Martello MP 1500 Martello Boorhammer mlot udarowy pneumatyczny Iskuporakone Stöpborrmaskin Електро-пневматична пробивна машина. Borehammer Ciocan de demolare Отбойный молоток Delici çekiç Perforační kladivo Vŕtacie kladivo בקמ שיטפ .ﺓﺏﻕﺍﺙ ﺓﻕﺭﻁﻡ Perforáló kalapács Udarno kladivo 115465-A-27/12/2005 115465-manual.indd 1 29/12/05 10:40:40...
- Page 2 115465-manual.indd 2 29/12/05 10:40:41...
- Page 3 ( par exemple, la vitesse de rotation ) La fonction éclairage, si votre machine en est equipée, permet un confort visuel en milieu obscur. Le laser, si votre machine en est équipée, permet de projeter un faisceau matérialisant le passage de lʼoutil. 115465-manual.indd 3 29/12/05 10:40:44...
- Page 4 The lighting function, if your machine has one, makes it more comfortable to work with in dark environments. The laser, if your machine has one, produces a beam of light which show you where the tool will go. 115465-manual.indd 4 29/12/05 10:41:21...
- Page 5 La función iluminación, si su máquina está equipada con esta función, ofrece un con- fort visual en los lugares oscuros. El láser, si su máquina está equipada con esta función, permite proyectar un haz que materializa el paso de la herramienta. 115465-manual.indd 5 29/12/05 10:41:58...
- Page 6 (per esempio, la velocità di rotazione) La funzione illuminazione, se la vostra macchina ne ha una, permette un comfort visivo nellʼoscurità. Il laser, se la vostra macchina ne ha uno, permette di proiettare un fascio che materia- lizza il passaggio dellʼutensile. 115465-manual.indd 6 29/12/05 10:42:36...
- Page 7 A função de iluminação, se a sua máquina oferecer, permite um maior conforto visual em ambientes escuros. O laser, se a sua máquina estiver equipada com este recurso, permite projectar um feixe que materializa a trajectória da ferramenta. 115465-manual.indd 7 29/12/05 10:43:12...
- Page 8 115465-manual.indd 8 29/12/05 10:43:52...
- Page 9 Μην την πετάτε : : Не го изхвърляйте : Nie wyrzucac : Ärge visake seda minema : Älä heitä pois luontoon : Nemėtykite : Batteriet får inte kastas : Bortkast det ikke: Nemest : Nu le auncati : 115465-manual.indd 9 29/12/05 10:43:55...
- Page 10 115465-manual.indd 10 29/12/05 10:43:56...
- Page 11 Weight : Вес : Gewicht : Ağırlık : Peso : Hmotnost Peso : Hmotnosť Peso : : לקשמ Gewicht : .ﻥﺯﻭﻝﺍ : Súly : Masa : Teža : Käytä suojakäsineitä : Тегло : Vikt : 115465-manual.indd 11 29/12/05 10:44:30...
- Page 12 Bolgarski certifikat : Certyfikacja Bułgaria : Сертификация България : Sertifioitu Bulgariassa Certifiering Bulgarien : Vastavus Co standarditele : Certificering Bulgarien : Atitinka Co standartus : Certificare Bulgaria : Atbilstība Co noteikumiem : © FAR GROUP EUROPE 115465-manual.indd 12 29/12/05 10:44:31...
- Page 13 Izolačný systém 2 Isolamento Classe :2 .2 דודיב גוס Isolatie Klasse : 2 .2 ﻝﺯﻉﻝﺍ ﺓﺉﻑ 2 Izolacja Klazy :2 szigetelési osztály :2 Eristysluokka :2 Razred izolacije :2 Isolering Klass :2 Инструмент Клас :2 115465-manual.indd 13 29/12/05 10:44:31...
- Page 14 MP 1500 115465-manual.indd 14 29/12/05 10:44:33...
- Page 15 / Отбойный молоток / Delici çekiç / Perforační kladivo / Vŕtacie kladivo / ﺓﻕﺭﻁﻡ / בקמ שיטפ / .ﺓﺏﻕﺍﺙPerforáló kalapács / Udarno kladivo code KRAFTEX PRO / 115465 / MP 1500 / Z1C-3L-36B Cumple con la directivas de la CE, In overeenstemming is met en Voldoet aan EG richtlijnen, È...
- Page 16 по начин, несъответстващ на стандарта за работа с него, както и в случай на щети, нанесени от неоторизирани лица, или вследствие на проявена небрежност от страна потребителя. Г аранцията не покрива щети, произтекли вследствие на техническа неизправност на апарата. 115465-manual.indd 16 29/12/05 10:44:34...
- Page 17 čeku. Garantija iekļauj bojāto daļu nomaiņu. Šī garantija nav derīga, ja aparāts nav lietots saskaņā ar drošības noteikumiem, ne gadījumos ja bojājumi radušies nesankcionētas iejaukšanās gadījumā vai arī pircēja nolaidības dēļ. Garantija nav derīga , ja bojājumi radušies darbarīka defekta dēļ 115465-manual.indd 17 29/12/05 10:44:35...