ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING / MODE D'EMPLOI ORIGINAL
• Ce radiateur est conçu pour un usage
domestique et non pour un usage
professionnel ou à l'extérieur.
• Pour des raisons de sécurité, les
personnes non familiarisées avec ce
mode d'emploi ne doivent pas utiliser cet
radiateur.
• L'utilisation de ce radiateur est interdite
aux enfants de moins de 16 ans et aux
personnes souffrant d'un handicap
physique ou mental.
• Pour prévenir le risque d' é lectrocution,
tout dispositif limitant le régime de
puissance du radiateur est interdit.
• Avant de raccorder le radiateur au
réseau, contrôler si la puissance du
panneau (220-240V ~ 50/60Hz) corres-
pond à la tension du réseau de votre
habitation.
• Employez cet appareil uniquement à
l'intérieur. Pour éviter les risques
d' é lectrocution, ne placez jamais le
panneau chauffant dans une ouverture
de fenêtre ou à tout autre endroit où il
risque d' ê tre mouillé. N'utilisez pas
d'aérosol à proximité du panneau.
• Lorsque le radiateur n'est pas utilisé ou
lorsqu'il faut le déplacer, pour nettoyer
par exemple, débranchez toujours la
fiche de la prise de courant.
• Le chauffage ne peut pas fonctionner
sans surveillance.
• Maintenez le radiateur hors de portée des
enfants, des personnes non autorisées et
des animaux.
• Le radiateur ne peut pas être directement
monté ou installé sous une prise murale.
• Pendant le fonctionnement du radiateur, la
grille de ventilation devient chaude (plus
de 80 °C).
Handson, Postbus 100 3830 AC Leusden, Nederland / Pays-Bas
• Conservez le radiateur en bon état de
propreté. De la poussière, de la saleté et/
ou des dépôts sont des causes fré-
quentes de surchauffe. Veillez à enlever
régulièrement de tels dépôts. Voir la
rubrique entretien ci-dessous.
• Posez le radiateur sur un support stable,
en position horizontale (ne le posez pas
sur un tapis à poils longs ou sur de la
moquette).
• Prévoyez un dégagement suffisant autour
du radiateur: 60 cm au-dessus et sur les
côtés et 100 cm à l'avant.
• Vérifiez si le radiateur est bien éteint
avant de quitter l'habitation. Éteignez le
radiateur à l'aide de l'interrupteur.
Retirez la fiche de la prise de courant.
• N'utilisez pas le radiateur à proximité
d'objets inflammables tels que meubles,
coussins, literie, papier, vêtements,
rideaux, etc.
• Ne suspendez jamais le radiateur à des
matériaux facilement inflammables.
• N' u tilisez jamais le radiateur en présence
de gaz explosif, de produits, vernis ou
colles inflammables.
• N' u tilisez pas le radiateur dans des locaux
de moins de 4 m
2
• N'introduisez jamais d'objets dans le
radiateur.
• Employez uniquement une rallonge en
bon état avec mise à la terre, et dont la
section des conducteurs est au moins
égale à celle du cordon de le radiateur (3
x 1,5 mm
) .
2
• Retirez la fiche de la prise avant de
nettoyer le radiateur.
• Ne pas tirer sur le cordon pour enlever
la fiche de la prise de courant.
• N'utilisez pas le radiateur:
.
22