Publicité
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
IMPORTANTE:
LEA LAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE Y CONSÉRVELAS PARA CONSULTAS POSTERIORES
-Por favor, no se deshaga de ninguna parte del material de embalaje hasta que haya comprobado
que contenía todas las piezas y accesorios.
-Antes de empezar a montar su nuevo mueble, le rogamos que lo revise para asegurarse de que le
han suminis-trado todas las piezas y accesorios.
-Siga las instrucciones con exactitud, dado que desviarse de ellas puede anular la garantía del
producto y pre-sentar un riesgo para la seguridad.
-Se recomienda realizar el montaje sobre una superficie blanda, como una alfombra, para evitar
provocar daños.
-Revise y vuelva a apretar periódicamente todos los elementos de sujeción.
-Limpie todas las superficies cada semana con un paño limpio. No limpie ninguna superficie con
productos abrasivos o químicos agresivos.
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
IMPORTANTE:
LEIA AS INSTRUÇÕES DETENIDAMENTE E CONSERVE-AS PARA CONSULTAS POSTERIORES
-Não deite fora a caixa até ter verificado todas as peças e conjuntos de fixação.
-Antes de começar a montagem da sua nova peça de mobiliário, certifique-se de que tem todas as
peças e fixadores fornecidos.
-Siga todas as instruções por completo, pois o não seguimento destas pode anular a sua garantia e
constituir um possível risco de segurança.
-Recomendamos que a montagem seja feita numa superfície suave, como uma carpete, para evitar
danos.
- Verifique periodicamente e volte a apertar todas as peças de fixação.
- Limpe semanalmente toda a superfície com um pano limpo. Não limpe nenhuma superfície com
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
IMPORTANT :
LISEZ ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES POUR VOUS Y RÉFÉRER
ULTÉRIEUREMENT.
- Ne jetez aucune partie de l'emballage avant d'avoir vérifié qu'il contient toutes les pièces et tous les
accessoires.
Vérifiez que l'emballage contient bien toutes les pièces et tous les accessoires.
- Avant de commencer à monter votre nouveau meuble, vérifiez qu'il contient bien toutes les pièces et tous les
accessoires.
Toutes les pièces et tous les accessoires ont été fournis.
- Suivez scrupuleusement les instructions, car toute dérogation peut entraîner l'annulation de la garantie du
produit et présenter un risque pour l'utilisateur.
En effet, le non-respect de ces instructions peut annuler la garantie du produit et présenter un risque pour
l'utilisateur.
- Il est recommandé de procéder à l'assemblage sur une surface souple, telle qu'un tapis, afin d'éviter tout
dommage.
2
Publicité
