Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
B A L A I R A M A S S E U R
MOD È L E DE BALAI :
ST S-42 L XH
BREVET AMÉRICAIN 6 640 532
Assemblage
Installation
Fonctionnement
Pièces de rechange
Pour une utilisation avec des tondeuses
à siège et des tracteurs de pelouse
et de jardin
Pour les mises à jour et les conseils de montage les plus récents sur le produit :
Visitez notre site Web!
Important : le présent livret d'instructions renferme des renseignements relatifs
www.brinly.com
à la sécurité des personnes et des biens. Il est important de le lire attentivement
avant d'assembler et d'utiliser le matériel!
L-1789FR-D
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Brinly STS-42 LXH
- Page 1 Pour les mises à jour et les conseils de montage les plus récents sur le produit : Visitez notre site Web! Important : le présent livret d’instructions renferme des renseignements relatifs www.brinly.com à la sécurité des personnes et des biens. Il est important de le lire attentivement avant d’assembler et d’utiliser le matériel!
-
Page 2: Table Des Matières
FÉLICITATIONS pour l’achat de votre nouveau balai ramasseur Brinly-Hardy! Votre balai ramasseur a été conçu, pensé et fabriqué dans le but de vous offrir la plus grande fiabilité et le meilleur rendement qui soient. RESPONSABILITÉS DU CLIENT Veuillez lire et conserver le présent manuel. Les présentes directives vous permettront d’assembler et d’entretenir votre balai ramasseur de manière adéquate. -
Page 3: Mesures De Sécurité
REMORQUAGE SÉCURITAIRE PRÉVENTION DES BLESSURES CORPORELLES ENTRAÎNÉES PAR UNE PERTE DE STABILITÉ OU DE CONTRÔLE La distance d’arrêt augmente avec la vitesse et le poids du chargement remorqué. Déplacez-vous lentement et assurez-vous Ne dépassez pas la capacité de remorquage maximale du véhicule d’avoir assez de temps et d’espace pour vous arrêter. -
Page 4: Référence Des Pièces
RÉFÉRENCE DES PIÈCES Outils requis pour l’assemblage : 2 clés de 1/2 po (13 mm) 2 clés de 9/16 po (14 mm) Pinces Lunettes de sécurité Gants L-1789FR-D... -
Page 5: Parts List
PARTS LIST DESCRIPTION QTY. RE F . NO . PART NO . R-2251-10 Hitch Clevis Assembly R-2254-10 Tow Tub e Lift Handle R-2270-10 R-1946 Instruction Decal B-5924 Logo Decal 1 1M0808 P Carriage Bolt, ¼" x ½" Hex Bolt, 5/16" x ¾" 2M1012P Hex Lock Nut, ¼"... - Page 6 Étape 1. Contre-écrou en nylon de 5/16 po (0,8 cm) Qté 4 Boulon de carrosserie de 5/16 po x 1-1/2 po (0,8 cm x 3,8 cm) Qté 4 a) Fixez l’assemblage du cadre supérieur (35) à l’assemblage de l’enceinte de la brosse (31). b) Fixez le bras de force (14), comme indiqué.
- Page 7 Étape 2a Contre-écrou en nylon de 5/16 po (0,8 cm) Qté 1 Boulon à tête hexagonale de 5/16 po x 1-3/4 po (0,8 cm x 4,4 cm) Qté 1 Rondelle plate de Ressort 5/16 po (0,8 cm) Qté 2 Qté 1 a) Assemblez la poignée de levage (3) avec le c) Terminez l’assemblage en fixant le ressort, la bras de force (14).
- Page 8 Étape 4 Fixation de la manille Fixez l’assemblage de la manille d’attelage (1) aux tubes d’attelage (2), tel qu’indiqué. a) Passez les boulons à tête hexagonale (63) au travers des tubes d’attelage (2) et de l’assemblage de la manille d’attelage (1), tel qu’indiqué. b) Fixez les contre-écrous (9) aux boulons à...
-
Page 9: Assemblage
B O R D S U P É R I E U R D E L A PA G E Étape 5 BREVET AMÉRICAIN NO 6 640 532 B1 11 po 10 po Manuel Assemblage de la manille d’attelage 9 po 1 1"... - Page 10 a) Fixez les écrous hexagonaux à Étape 6 la barre de blocage du bac (54). b) Montez le tube arrière (53), avec les trous vers le haut dans le tube inférieur (52). c) Fixez la barre de blocage du bac (54) au tube inférieur (52). Écrou hexagonal de 3/8 po (0,95 cm) Qté...
- Page 11 Étape 8. a) Localisez et alignez les trous du tube supérieur arrière (53) avec ceux des tubes latéraux (56). Localisez et alignez les trous du tube inférieur arrière (53) avec ceux des tubes du bas (52). b) Installez-vous sur le plancher du bac. Insérez les extrémités des tiges flexibles (58) dans les trous du bas alignés à...
-
Page 12: Installation Du Balai
Étape 10. Goupille fendue, 0,08 x 1-3/16 po (3 cm) Qté 2 a) Le coupe-vent peut reposer à la verticale à l’arrière du bac ou être fixé comme dans Axe de chape, 5/16 po l’illustration. Faites passer les boucles élastiques au-dessus des rondelles, comme sur x 2 po (0,8 cm x 5 cm) l’illustration, ou placez-les entre le tube de montage du bac (57) et les tubes latéraux (56). -
Page 13: Mise À Niveau Du Bac De Ramassage
MISE À NIVEAU DU BAC DE RAMASSAGE La capacité maximale de chargement suivante correspond au poids moyen du balai ramasseur et de la charge du bac de ramassage. Une fois la hauteur de brosse réglée, il peut être nécessaire de régler les tubes d’attelage pour les mettre à... -
Page 14: Foire Aux Questions
La corde pour vider le bac de ramassage (50) peut être acheminée jusqu’au véhicule FOIRE AUX QUESTIONS tracteur de l’utilisateur et y être fixée temporairement. L’utilisateur pourra alors vider le bac de ramassage en étant assis sur le véhicule tracteur. Le balai ne ramasse pas les matières : Pour vider le bac de ramassage : 1. -
Page 15: Entretien
ENTRETIEN Ne laissez pas de matières dans le bac de ramassage durant de FICHE TECHNIQUE longues périodes. Nettoyez le bac de ramassage à l’aide d’un boyau d’arrosage et laissez-le sécher avant de le ranger. Vitesse de remorquage maximale......8 km/h (5 mi/h) Vérifiez le mouvement libre des pièces mobiles et la présence de Capacité... -
Page 16: Accessoires Remorqués
énoncée ci-dessus, consentie par toute personne ou entité, y compris un concessionnaire ou un détaillant, relativement à tout produit, ne viendra lier Brinly Hardy Co. Au cours de la période couverte par la garantie, la solution exclusive est la réparation ou le remplacement du produit, tel qu’énoncé...