Page 1
All drawings, designs, specifications, plans and particulars of weights, size and dimensions contained in the technical or commercial documentation of Nexans is indicative only and shall not be binding on Nexans or be treated as constituting a representation on the part of Nexans.
Page 2
ODB 4 Table des matières Table Of Contents DESCRIPTION OVERVIEW .......................4 OPÉRATIONS PRÉLIMINAIRES PRELIMINARY OPERATIONS ................5 2.1. OUVERTURE DU BOÎTIER BOX OPENING ......................5 2.2. MISE EN PLACE DES RACCORDS ADAPTERS INSTALLATION ..................5 2.3. MISE EN PLACE DU SUPPORT D’ÉPISSURES SPLICE HOLDER INSTALLATION .................
Page 3
ODB 4 6.3. CAS PARTICULIER DU RACCORDEMENT SANS BRASSAGE PARTICULAR CASE OF CONNECTION WITHOUT PATCHING ........15 FERMETURE DU BOÎTIER BOX CLOSURE ....................15 INSTRUCTIONS DE FIN DE VIE END LIFE INSTRUCTIONS ................16 ABS1552/B 3/16...
Page 4
ODB 4 DESCRIPTION OVERVIEW Corps Base Capot Cover Serrure Lock Joint d’entrées de câbles Cables input seal Pigtails ou connecteurs terrain Pigtails or field connectors Support pivotant pour raccords à ailes Swivelling holder for long-flange longues adapters Emplacement pour support d’épissures...
Page 5
ODB 4 OPÉRATIONS PRÉLIMINAIRES PRELIMINARY OPERATIONS 2.1. Ouverture du boîtier Box Opening 2.2. Mise en place des raccords Adapters installation SC Simplex ou LC Duplex ou tout SC Simplex or LC Duplex or any other autre type de raccord à ailes longues type of long-flange adapter of the de mêmes dimensions.
Page 6
ODB 4 2.3. Mise en place du support d’épissures Splice holder installation Support pour autres types d’épissures Support ANT (y compris mécaniques) ANT holder Holder for other splice types (mechanical splices included) 2.4. Mise en place d’un coupleur Splitter installation...
Page 7
ODB 4 2.5. Mise en place de pigtails Pigtails installation ABS1552/B 7/16...
Page 8
ODB 4 FIXATION MOUNTING 3.1. Fixation murale Wall Mounting (non fourni) (not provided) 3.2. Fixation sur poteau (kit en option) Pole mounting (optional kit) Kit équerres de fixation Brackets kit ABS1552/B 8/16...
Page 9
ODB 4 INSTALLATION DU CÂBLE PRINCIPAL MAIN CABLE INSTALLATION Passer dans le joint Route through the seal Préparer le câble Porteur (le cas échéant) Mèches aramides Micromodules Prepare the cable Strength member (if any) Aramid yarns Bundles 50 mm 55 mm 1500 mm Câble avec porteur...
Page 10
ODB 4 INSTALLATION DES CÂBLES SECONDAIRES DROP CABLES INSTALLATION Passer dans les joints Route through the seals Préparer les câbles Porteur (le cas échéant) Mèches aramides Micromodule(s) Prepare the cables Strength member (if any) Aramid yarns Bundle(s) Au ras du câble...
Page 11
ODB 4 RACCORDEMENT CONNECTION 6.1. Raccordement du câble principal Main cable connection 6.1.1. Cas 1 : soudure sur coupleur Case 1: welding on splitter Extraire la fibre du tronc Pull out the trunk fibre Lover Coil ABS1552/B 11/16...
Page 12
ODB 4 6.1.2. Cas 2 : soudure sur pigtails Case 2: welding on pigtails Extraire les fibres des pigtails Pull out the pigtail fibres Lover Coil ABS1552/B 12/16...
Page 13
ODB 4 6.2. Raccordement des câbles secondaires Drop cables connection 6.2.1. Cas 1 : soudure sur pigtails Case 1: welding on pigtails Pigtails Pigtails Lover Coil ABS1552/B 13/16...
Page 14
ODB 4 6.2.2. Cas 2 : avec connecteurs terrain Case 2: with field connectors Connecteurs terrain Field connectors ABS1552/B 14/16...
Page 15
ODB 4 6.3. Cas particulier du raccordement sans brassage Particular case of connection without patching Lover Coil FERMETURE DU BOÎTIER BOX CLOSURE ABS1552/B 15/16...
Page 16
All drawings, designs, specifications, plans and particulars of weights, size and dimensions contained in the technical or commercial documentation of Nexans is indicative only and shall not be binding on Nexans or be treated as constituting a representation on the part of Nexans.