Manuels Connexes pour Luminea Home Control SF-550.avs
Sommaire des Matières pour Luminea Home Control SF-550.avs
- Page 1 Outdoor-WLAN-Steckdose SF-550.avs App, kompatibel zu Amazon Alexa & Google Assistant Bedienungsanleitung NX-4458-675...
- Page 2 Inhaltsverzeichnis Ihre neue Outdoor-WLAN-Steckdose ......5 Lieferumfang ..............5 Wichtige Hinweise zu Beginn ........... 6 Allgemeine Sicherheitshinweise ........7 Spezielle Sicherheitshinweise .......... 9 Wichtige Hinweise zur Entsorgung......... 10 Konformitätserklärung ............ 10 Produktdetails ..............11 Inbetriebnahme ..............12 App installieren .............. 12 Registrierung ..............
- Page 3 Geräte-Tab ..............19 Schnell-Steuerung ............20 Ein-/Ausschalten ............. 20 Steuer-Seite der WLAN-Steckdose ......21 Ein-/Ausschalten ............. 21 Zeitsteuerung ............22 Ausschalt-Countdown ..........25 Einstellungen ............26 Szenen einstellen ............28 Outdoor-WLAN-Steckdose aus App entfernen ....30 App-Konto löschen ............30 Alexa Voice Service............
- Page 4 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.luminea.info Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Luminea– www.luminea.info...
- Page 5 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue Outdoor-WLAN-Steckdose optimal einsetzen können. Lieferumfang • Outdoor-WLAN-Steckdose SF-550.avs • Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt: • Mobilgerät mit Android ab 4.3 / iOS ab 7 Empfohlene App: •...
- Page 6 Wichtige Hinweise zu Beginn • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
- Page 7 Allgemeine Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr! •...
- Page 8 benutzt werden. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es eine Fehlfunktion hatte oder heruntergefallen ist. • Stellen Sie vor dem Anschließen an die Stromversorgung sicher, dass die auf dem Typenschild angegebene elektrische Spannung mit der Spannung Ihrer Steckdose übereinstimmt. Benutzen Sie nur Steckdosen mit Schutzkontakt.
- Page 9 Personen während des Gerätebetriebes eingehalten werden. • Um den Vorschriften gerecht zu werden, ist von einem Betrieb in geringerem Entfernung abzuraten. Die für diesen Sender verwendete Antenne darf nicht zusammen mit einer anderen Antenne oder einem anderen Sender aufgestellt werden Spezielle Sicherheitshinweise •...
- Page 10 Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrogerät gehört nicht in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag/Monat/Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde.
- Page 11 Produktdetails Schutzabdeckung WLAN-LED 230-V-Buchse 230-V-Stecker Ein/Aus-Taste Luminea– www.luminea.info...
- Page 12 Inbetriebnahme App installieren Zum Betrieb benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrer WLAN-Steckdose und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App ELESION. Suchen Sie diese im Google Play Store (Android) oder App-Store (iOS) und installieren Sie sie auf Ihrem Mobilgerät.
- Page 13 Registrierung Die Registrierung in der App kann per Email-Adresse oder Mobilfunknummer erfolgen. Email 1. Öffnen Sie die App ELESION. Gestatten Sie gegebenenfalls das Senden von Mitteilungen. 2. Tippen Sie auf Erstellen eines neuen Kontos. 3. Lesen Sie sich die Datenschutzrichtlinie gut durch. Tippen Sie dann auf zustimmen.
- Page 14 HINWEIS: Die Erstellung von „Familiengruppen“ dient der Standort-Zuteilung. Wenn Sie z.B. über mehrere Wohnsitze verfügen, sind die Geräte so immer noch eindeutig dem entsprechenden Wohnsitz zugeordnet. Zudem können Sie andere Haushaltsmitglieder in die Gruppe einladen und ihnen Zugriffsrechte auf das Gerät gewähren. 12.
- Page 15 HINWEIS: Schreiben Sie die Nummer vom Format her wie in diesem Beispiel: 0173XXXXXXX (und nicht +49173XXXXXXX oder 173XXXXXXX). 6. Tippen Sie auf Code bekommen. Eine Bestätigungs- SMS wird an Ihre Rufnummer geschickt. 7. Geben Sie innerhalb der nächsten Minuten den in der SMS hinterlegten Bestätigungscode in der App ein.
- Page 16 (z.B. Büro, Kinderzimmer, Gästezimmer, Schlafzimmer XXX, etc.). 15. Tippen Sie oben rechts auf Fertigst…. 16. Tippen Sie in der Erfolgsmeldung auf Fertigstellung. Sie gelangen zur Startseite der App (Mein Zuhause-Tab). Mit App verbinden 1. Öffnen Sie die App ELESION. 2. Melden Sie sich an. Sie gelangen zum Mein-Zuhause- Tab.
- Page 17 8. Eine Erfolgsmeldung erscheint. Tippen Sie auf den Stift neben dem Namen. Es öffnet sich das Feld Umbenennen. Geben Sie Ihrer Outdoor-WLAN- Steckdose einen eindeutigen, leicht zuordenbaren Namen (z.B. Steckdose) und tippen Sie auf Speichern. Tippen Sie dann auf Fertigstellung. HINWEIS: Wir empfehlen Ihnen Ihre Steckdose in der App entsprechend umzubenennen, damit...
- Page 18 Manuell Schalten Sie Ihre WLAN-Steckdose durch Drücken der Ein/Aus-Taste ein (Taste leuchtet rot) oder aus. Sprachsteuerung Ihre WLAN-Steckdose kann per Sprachbefehl ein- und ausgeschaltet werden. Aktion Sprachbefehl Alexa, _____ (Geräte-Name in ELESION-App) an! Einschalten OK, Google, _____ (Geräte-Name in ELESION-App) an! Alexa, _____ (Geräte-Name in ELESION-App) aus! Ausschalten...
- Page 19 HINWEIS: Apps werden ständig weiterentwickelt und verbessert. Es kann daher vorkommen, dass die Beschreibung der App in dieser Bedienungsanleitung nicht mehr der aktuellsten App-Version entspricht. Geräte-Tab Die App ist in drei Tabs aufgeteilt: Mein Zuhause, Smart Szenen und Profil. Geräteliste Zimmerliste Mein- Zuhause-...
- Page 20 Geräte-QR-Code scannen (Scannen) Feedback geben (Rückmeldung) Benachrichtigungs-Einstellungen vornehmen / Zugriff Dritter (Einstellungen) Schnell-Steuerung Ein-/Ausschalten Schalten Sie Ihren WLAN-Steckdose ein oder aus, indem Sie in der Geräte-Seite im Feld Ihres WLAN-Steckdose auf folgendes Symbol tippen: Luminea– www.luminea.info...
- Page 21 Steuer-Seite der WLAN-Steckdose Auf der Steuer-Seite Ihrer WLAN-Steckdose können alle relevanten Einstellungen vorgenommen werden. Rufen Sie die Steuer-Seite Ihrer WLAN-Steckdose auf, indem Sie in der Geräte-Liste (Geräte-Tab) auf die Abbildung Ihrer WLAN-Steckdose tippen. Ein-/Ausschalten Tippen Sie einfach auf das Ein/Aus-Symbol in der Mitte der Steuer-Seite.
- Page 22 Zeitsteuerung Stellen Sie einen Ein-und Ausschaltplan für Ihren WLAN- Steckdose zusammen. Zeitplan erstellen 1. Tippen Sie unten auf das Uhr-Symbol: 2. Tippen Sie auf Termin hinzufügen. Oder tippen Sie auf den Termin, den Sie bearbeiten möchten. Luminea– www.luminea.info...
- Page 23 HINWEIS: Pro Termin kann nur eine Aktion festgelegt werden. Ihr WLAN-Steckdose kann sich zur eingestellten Zeit entweder ein- oder ausschalten. 3. Stellen Sie über die Scrollräder die gewünschte Uhrzeit ein. 4. Stellen Sie den gewünschten Wiederholungs-Zyklus ein, indem Sie auf den Pfeil neben Wiederholung tippen. 5.
- Page 24 Zeitplan aktivieren / deaktivieren Aktivieren oder deaktivieren Sie einen Zeitplan, indem Sie in der Terminliste auf die Schaltfläche neben dem Termin tippen. Die Schaltfläche deaktivierter Zeitpläne ist grau (Cursor links), die Schaltfläche aktivierter Zeitpläne farbig (Cursor rechts). HINWEIS: Zeitpläne, die in der Vergangenheit liegen, werden automatisch deaktiviert.
- Page 25 Zeitplan löschen Android: 1. Halten Sie den Zeitplan, den Sie löschen möchten, in der Terminliste angetippt. 2. Tippen Sie dann auf Löschen. Der Termin wird aus der Liste entfernt. iOS: 1. Tippen Sie in der Terminliste auf den Zeitplan, den Sie löschen möchten, und wischen Sie nach links.
- Page 26 3. Nach Ablauf des Countdowns schaltet sich Ihre WLAN- Steckdose automatisch aus. Statistiken Rufen Sie Informationen zum Energieverbrauch auf. 1. Tippen Sie unten auf das Statistik-Symbol: 2. Die Statistik-Seite wird geöffnet. HINWEIS: Zum Aufrufen älterer Werte oder bestimmter Daten, tippen Sie unten auf den entsprechenden Monat.
- Page 27 Folgende Optionen stehen Ihnen im Einstellungsmenü zur Verfügung: Namen des Geräts Namen der Outdoor-WLAN- ändern Steckdose bearbeiten Wählen Sie aus, in welchem Der Standort des Geräts Raum sich die Outdoor- WLAN-Steckdose befindet. Netzwerk überprüfen Netzwerkstärke überprüfen Outdoor-WLAN-Steckdose Gerät teilen mit anderen App-Nutzern teilen.
- Page 28 Szenen einstellen Stellen Sie individuell Ihren Bedürfnissen angepasste, automatische Geräte-Aktionen ein. Diese werden über andere mit der App verbundene Geräte an bestimmte Bedingungen geknüpft. Für das Erstellen von Szenen werden sensorische Geräte (z.B. NX-470) und Ausgabegeräte (z.B. Ihre WLAN-Steckdose) benötigt. HINWEIS: Um Sensoren mit Ihrer Outdoor-WLAN-Steckdose zu verknüpfen, die nicht in der ELESION-App...
- Page 29 Szene: 6. Tippen Sie auf Aktion zur Durchführung hinzufügen oder das Plus-Symbol bei Folgende Aktionen werden durchgeführt. 7. Tippen sie auf das gewünschte Gerät. 8. Tippen Sie auf die gewünschte Wahlfunktion. 9. Stellen Sie die gewünschte Option ein. 10. Tippen Sie oben rechts auf Weiter. 11.
- Page 30 Outdoor-WLAN-Steckdose aus App entfernen 1. Tippen Sie in der Geräteliste (Mein-Zuhause-Tab) auf Ihre Outdoor-WLAN-Steckdose. 2. Tippen Sie oben rechts auf das Menü-Symbol: 3. Scrollen Sie nach unten und tippen Sie auf Gerät entfernen. 4. Bestätigen Sie den Vorgang, indem Sie im Meldefenster auf Fertig tippen.
- Page 31 6. Sie werden automatisch ausgeloggt. Ihr Konto wird zum auf der Informations-Anzeige angegebenen Zeitpunkt endgültig gelöscht. Alexa Voice Service HINWEIS: Für die Nutzung der Sprachbefehl-Funktion benötigen Sie ein Alexa Voice-fähiges Gerät (z.B. ZX-1660, Echo Dot oder Echo) und ein Amazon-Konto. HINWEIS: Wenn Sie bereits aufgrund eines anderen ELESION-Geräts ELESION als Skill in der...
- Page 32 Geben Sie in der Suchleiste ELESION ein. Tippen Sie dann auf das Lupen-Symbol. Tippen Sie in der Liste der Suchergebnisse auf ELESION. Tippen Sie auf AKTIVIEREN. Stellen Sie im vorderen Teil des ersten Eingabefeldes Ihr Land ein. HINWEIS: Die Länderliste ist nicht alphabetisch, sondern nach Vorwahl sortiert.
- Page 33 Liste der Sprachbefehle HINWEIS: In der Liste lautet der in der ELESION-App vergebene Gerätename WOHNZIMMER. Ersetzen Sie diesen durch den von Ihnen in der ELESION- App vergebenen Gerätenamen. Bei den Farb- und Prozentangaben handelt es sich um Beispiel-Werte, die mit Ihren gewünschten Werten ersetzt werden können.
- Page 34 4. Tippen Sie unten links auf das Haus-Symbol. 5. Tippen Sie oben auf das Plus-Symbol (Hinzufügen). 6. Tippen Sie auf den Menüpunkt Gerät einrichten. 7. Tippen Sie unten in der Kategorie Funktioniert mit Google auf Du hast bereits Geräte eingerichtet?. 8.
- Page 35 17. Tippen Sie unten auf EINEM RAUM HINZUFÜGEN. 18. Wählen Sie einen Raum durch Tippen aus. 19. Bestätigen Sie die Raumzuordnung, indem Sie unten auf FERTIG tippen. 20. Sie gelangen zur ELESION-Geräte-Übersicht der Google Home-App. Liste der Sprachbefehle HINWEIS: In der Liste lautet der in der ELESION-App vergebene Gerätename WOHNZIMMER.
- Page 36 Apps verbinden 1. Installieren Sie die IFTTT-App auf Ihrem Mobilgerät. 2. Richten Sie ein IFTTT-Konto ein. 3. Öffnen Sie die IFTTT-App und melden Sie sich an. 4. Tippen Sie unten auf den Tab Search. 5. Geben Sie in der Suchleiste Smart Life ein. 6.
- Page 37 HINWEIS: Bitte beachten Sie, dass die Geräte online sein müssen, damit die IFTTT-App diese findet bzw. erkennt. Datenschutz Bevor Sie das Gerät an Dritte weitergeben, zur Reparatur schicken oder zurückgeben, beachten Sie bitte folgende Punkte: • Löschen Sie alle Daten. •...
- Page 38 Technische Daten Eingang 230 V AC, 50 Hz, max. 16 A Ausgang 230 V AC, 50 Hz, max. 16 A Schaltleistung max. 3.680 W Funk-Frequenz 2.412-2.472 GHz max. Sendeleistung <100 mW WLAN-Standard 802.11 b/g/n WPA-PSK / WPA2-PSK / Sicherheit WPA / WPA2 / WEP / WPS2 / WAPI Schutzart IP44...
- Page 39 Angaben zum Schalter gemäß EN 61058-1 1. Schalteridentifikation 1.1. Name des Herstellers Pearl.GmbH 1.2. Typenbezeichnung NX-4458-675 2. Schalterumgebung Montage Schutzgrad (IP) des 2.1. IP44 Schalters Schutz gegen 2.2. elektrischen Schlag von der Außenseite Direkt Steckbar, Art der Montage und Betätigung über 2.3.
- Page 40 Bemessungsstrom oder 4.4. Bemessungslast mit vorwiegend Widerstandslast Stromkreise mit Widerstands- 4.5. 16(2)A Motorlast Bemessungsstrom und Bemessungswert des 4.6. Einschaltspitzenstromes (oder die Mindestlast) Bei Stromkreisen für Wolframdraht- 4.7. Glühlampenlast der Bessungstrom für Widerstandslast Bei Stromkreisen für besondere 4.8. Lastfälle (Angaben über das zu schaltende Gerät) Bei Schaltern mit mehr als 4.9.
- Page 41 Bei elektrischen Schaltern die 4.12. Betriebsart Bei elektrischen Schaltern die 4.13. Ein/Aus Zeit Art und/oder Schaltung des Einpolig/ 4.14. Schalters Einzellast Bemessungsstrom und 4.15. Einschaltspitzenstrom Bei Stromkreisen für eine 4.16. induktive Last Bei Stromkreisen für eine bestimmte Motorlast mit 4.17. blockierten Rotor und mit einem Leistungsfaktor von mind.
- Page 42 Vorgesehene Funktion 7.2. oder Arbeitsweise des Signalanzeigers 8. Abschaltung des Stromkreises Elektronische 8.1. Abschaltung Abschaltung mit Abschaltung mit kleiner 8.2. kleiner Kontaktöffnung Kontaktöffnung Vollständige 8.3. Abschaltung 9. Isolierstoffe Vergleichszahl der PTI 175V Kriechwegbildung PTI Glühdrahttemperatur, Glühdrahttemperatur 850°C 850°C 10. Kühlbedingungen Keine Zwangskühlung Keine Zwangskühlung 10.1.
- Page 43 Thermische Art/Funktion der nicht Schutzeinric austauschbaren eingebauten htung: 250V Schutzeinrichtung AC 3A 102°C Bemessungsstrom/Auslösekennlini e/Abschaltleistung der äußeren Schutzeinrichtung 12. Prüfbedingungen Prüfbedingungen für 12.1. elektronische Schalter Prüfbedingungen für 12.2. Schalter N/A = unzutreffend für diesen Artikel Luminea– www.luminea.info...
- Page 44 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV3 – 13.06.2022 – JvdH/LZ/BS//MF...
- Page 45 SF-550.avs Prise murale d'extérieur connectée compatible Amazon Alexa & Google Assistant Mode d'emploi NX-4458-675...
- Page 46 Table des matières Votre nouvelle prise connectée ........4 Contenu ................ 4 Accessoire requis ............4 Application recommandée .......... 4 Consignes préalables............. 5 Consignes de sécurité générales ........6 Consignes de sécurité spécifiques ......... 9 Consignes importantes concernant le traitement des déchets ................10 Déclaration de conformité...
- Page 47 Application ..............20 Onglet appareils ............21 Commandes rapides ..........22 Allumer/Éteindre ............22 Page de commandes ..........22 Allumer/Éteindre ............22 Gestion du temps ..........24 Créer un programme..........24 Activer/Désactiver un programme ......26 Supprimer un programme ........27 Compte à rebours d'arrêt ........27 Statistiques............28 Réglages ..............29 Régler les scènes............30 Supprimer l'appareil de l'application ......32 Supprimer un compte de l'application ......32 Amazon Alexa..............33...
- Page 48 Afin d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu • Prise d'extérieur connectée SF-550.avs • Mode d'emploi Accessoire requis : • Appareil mobile avec Android à partir de 4.3 / iOS à partir de 7 Application recommandée :...
- Page 49 Consignes préalables • Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation...
- Page 50 Consignes de sécurité générales • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez précieusement ce mode d'emploi afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur.
- Page 51 • Vérifiez le bon état de l'appareil avant chaque utilisation. Si l'appareil ou le connecteur présente des dommages visibles, l'appareil ne doit pas être utilisé. N'utilisez pas l'appareil s'il est tombé ou s'il présente un dysfonctionnement. • Avant de le brancher à l'alimentation, assurez-vous que l'indication de tension électrique inscrite sur l'appareil correspond bien à...
- Page 52 • Il est également déconseillé d'utiliser l'appareil à une faible distance. L'antenne utilisée pour cet émetteur ne doit pas être montée avec une autre antenne ou un autre émetteur. • Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance,...
- Page 53 Consignes de sécurité spécifiques • Ne branchez la prise connectée que si la tension secteur de la prise correspond aux indications de la plaque signalétique. • N'utilisez pas la prise si elle présente des traces visibles d'endommagement. • La prise ne doit pas être utilisée avec un minuteur externe ou avec un autre système de commande à...
- Page 54 Consignes importantes concernant le traitement des déchets Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets ménagers. Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité...
- Page 55 Déclaration de conformité La société PEARL GmbH déclare ce produit, NX-4458, conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, 2014/30/UE, concernant la compatibilité électromagnétique, 2014/35/UE, concernant la mise à...
- Page 56 Description du produit Couvercle de protection LED wifi Prise 230 V Fiche 230 V Touche Marche/Arrêt Luminea – www.luminea.fr...
- Page 57 Mise en marche Installer l'application L'utilisation du produit requiert une application capable d'établir une connexion entre votre prise et votre appareil mobile. Pour cela, nous recommandons l'application gratuite ELESION. Recherchez l'application dans Google Play Store (Android) ou dans l'App-Store (iOS) et installez-la sur votre appareil mobile.
- Page 58 Inscription L'inscription dans l'application peut être effectuée soit par votre adresse mail soit par votre numéro de téléphone mobile. E-mail 1. Ouvrez l'application ELESION. Autorisez si besoin l'envoi de notifications. 2. Appuyez sur Créer un nouveau compte. 3. Lisez attentivement la politique de confidentialité. Appuyez ensuite sur Accepter.
- Page 59 NOTE : La création de "groupes familiaux" permet de répartir les emplacements. Par exemple, si vous disposez de plusieurs résidences, les appareils sont toujours affectés de façon claire à la résidence correspondante. Vous pouvez également inviter d'autres membres de la famille dans le groupe et leur accorder des droits d'accès à...
- Page 60 NOTE : Inscrivez le numéro au format choisi dans cet exemple : 0673XXXXXXX (et non +33673XXXXXXX ou 673XXXXXXX). 6. Appuyez sur Obtenir un code. Un SMS de confirmation est envoyé à votre numéro de téléphone. 7. Dans les minutes qui suivent, entrez le code de confirmation du SMS dans l'application.
- Page 61 14. Déterminez le nombre de salle dans la résidence. Si nécessaire, ajoutez d'autres pièces (par ex. bureau, chambre d'enfant, chambre d'amis, chambre XXX, etc.). 15. Appuyez en haut à droite de l’écran sur Terminer. 16. Dans le message de succès, appuyez sur Terminer. Vous accédez à...
- Page 62 Connexion à l'application 1. Ouvrez l'application ELESION. 2. Connectez-vous. Vous accédez alors à l'onglet Ma famille. 3. Appuyez sur Ajouter un appareil ou en haut à droite de l’écran sur le symbole +. 4. Faites défiler l’écran vers le bas. Appuyez sur l'élément de menu Prise.
- Page 63 8. Un message vous indique que l'opération a réussi. Appuyez sur le crayon situé à côté du nom. Un champ Renommer s'ouvre. Donnez à votre prise murale connectée un nom clair et facilement identifiable (par exemple prise murale) puis appuyez sur Enregistrer. Appuyez ensuite sur Terminer.
- Page 64 Manuelle Allumez (la touche brille en rouge) ou éteignez votre prise connectée en appuyant sur la touche Marche/Arrêt. Commande vocale Votre prise murale wifi peur être allumée et éteinte par commande vocale. Action Commande vocale Alexa, allume _____ (nom de l'appareil dans l'application ELESION) ! Allumer OK, Google, allume _____ (nom de...
- Page 65 Onglet Appareils L'application est divisée en trois onglets : Ma famille - Scénario - Profil Liste des appareils Liste de pièces Ma famille Ajouter un appareil Informations météo basées sur le lieu Onglet Créer/Modifier/Activer/Désactiver Scènes les actions automatique (scènes) Gestion des familles Commande utilisateur Messages d'application pour déclenchements, alarmes...
- Page 66 Commandes rapides Allumer/Éteindre Pour activer ou désactiver votre prise murale connectée, ouvrez la page des appareils et, dans le champ correspondant à votre prise murale connectée, appuyez sur le symbole suivant : Page de commande Sur le page de commande de votre prise murale connectée, tous les réglages importants peuvent être effectués.
- Page 67 Android Luminea – www.luminea.fr...
- Page 68 Gestion du temps Planifiez les horaires auxquels la prise connectée doit s'activer et se désactiver. Créer un programme 1. Appuyez en bas de l’écran sur le symbole d'horloge : 2. Appuyez sur Ajouter un événement. Vous pouvez également appuyer sur la date que vous souhaitez modifier.
- Page 69 NOTE : Vous pouvez configurer une action par date. Votre prise connectée peut soit s'activer soit se désactiver à l'heure définie. 3. Utilisez les molettes de défilement pour régler l'heure de votre choix. 4. Réglez le cycle de répétition de votre choix en appuyant sur la flèche située à...
- Page 70 Activer/Désactiver un programme Activez ou désactivez un programme en appuyant sur la touche située à côté de la date dans la liste des dates. La touche pour un programme désactivé est grise (curseur à gauche), la touche pour un programme activé est colorée (curseur à...
- Page 71 Supprimer un programme Android : 1. Dans la liste des dates, appuyez longuement sur la date que vous souhaitez supprimer. 2. Appuyez ensuite sur Supprimer. La date est supprimée de la liste. iOS : 1. Dans la liste des dates, appuyez sur la date que vous souhaitez supprimer, puis faites-la glisser vers la gauche.
- Page 72 iOS : Utilisez la molette pour déterminer l'intervalle de temps de votre choix. Appuyez ensuite sur Confirmer. Le compte à rebours commence immédiatement. 3. Une fois le compte à rebours écoulé, la prise connectée se désactive automatiquement. Statistiques Ouvrez les informations concernant la consommation énergétique.
- Page 73 Réglages Accédez au menu de réglages en appuyant sur le symbole suivant, situé en haut à droite de la page de commandes : Vous disposez des options suivantes dans les menus de réglage : Modifier le nom de Modifier le nom de la prise l'appareil Choisir la pièce dans laquelle Emplacement de l'appareil...
- Page 74 Régler les scènes Réglez une action personnalisée automatique pour chaque appareil en fonction de vos besoins. Ces dernières répondent à certaines conditions pour les appareils liés à l'application. Pour la création de scènes, vous avez besoin d'appareils sensoriels (par ex. NX4470) et d'appareils de sortie (par ex.
- Page 75 Scène : 6. Appuyez sur Ajouter une action, ou sur le symbole + situé à côté de Les actions suivantes seront effectuées. 7. Appuyez sur l'appareil de votre choix. 8. Appuyez sur la fonction de votre choix. 9. Réglez l'option souhaitée. 10.
- Page 76 Supprimer l'appareil de l'application 1. Dans la liste des appareils, appuyez sur votre multiprise. 2. Appuyez en haut à droite de l’écran sur le symbole de menu : 3. Faites défiler l’écran vers le bas, puis appuyez sur Supprimer l'appareil. 4.
- Page 77 Amazon Alexa NOTE : Un appareil compatible Amazon Alexa (par ex. ZX1660, Echo Dot ou Echo) ainsi qu'un compte Amazon sont nécessaires pour utiliser les commandes vocales. NOTE : Si vous avez déjà activé la skill ELESION dans l'application Amazon Alexa pour un autre appareil ELESION, il n'est généralement pas nécessaire d'effectuer les étapes ci-dessous.
- Page 78 8. Définissez votre pays dans la partie avant du premier champ de saisie. NOTE : La liste des pays n'est pas triée par ordre alphabétique, mais par indicatif régional. Le nom des pays est affiché en anglais (ex : Germany +49, France +33).
- Page 79 Liste de commandes vocales NOTE : Pour cette liste, l'appareil a été nommé SALON dans l'application ELESION. Remplacez-le par le nom d'appareil que vous avez saisi dans l'application ELESION. Les couleurs et pourcentages sont donnés à titre d'exemple ; vous pouvez les remplacer par les valeurs de votre choix.
- Page 80 4. Appuyez sur le symbole de maison situé en bas à gauche de l’écran. 5. Appuyez en haut de l’écran sur le symbole + (Ajouter). 6. Appuyez sur l’élément de menu Configurer l'appareil. 7. Dans la catégorie Fonctionne avec Google, appuyez sur Votre appareil est déjà...
- Page 81 16. Sélectionnez l'appareil dans votre application ELESION en appuyant dessus. 17. Appuyez en bas de l’écran sur AJOUTER UNE PIÈCE. 18. Choisissez une pièce en appuyant dessus. 19. Confirmez l'affectation de la salle en appuyant en dessous sur Terminer. 20. Vous accédez à l'aperçu des appareils ELESION ou à Google Home.
- Page 82 Connecter les applications 1. Installez l'application IFTTT sur votre appareil mobile. 2. Configurez votre compte IFTTT. 3. Ouvrez votre compte IFTTT et connectez-vous. 4. Appuyez en bas de l’écran sur Rechercher. 5. Saisissez Smart Life dans la barre de recherche. 6.
- Page 83 7. Réglez le déclencheur (trigger) de votre choix. Par exemple : l'alarme d'un capteur (déclencheur / X) peut entraîner l'allumage de votre prise (action conséquente / NOTE : Notez que les appareils doivent être en ligne afin que l'application IFTTT les trouve et les reconnaisse.
- Page 84 Caractéristiques techniques Entrée 230 V AC, 50 Hz, max. 16 A Sortie 230 V AC, 50 Hz, max. 16 A Puissance de Max. 3680 W commutation Fréquence radio 2,412-2,472 GHz Puissance d'émission < 100 mW max. Standard wifi 802.11 b/g/n WPA-PSK / WPA2-PSK / Sécurité...
- Page 85 Informations sur l'interrupteur conformément à la norme EN 61058-1 1. Identification de l'interrupteur 1.1. Nom du fabricant PEARL GmbH 1.2. Désignation NX-4458-675 2. Montage de l'entourage de l'interrupteur Indice de protection (IP) 2.1. IP44 de l'interrupteur Protection contre le 2.2. choc électrique du côté...
- Page 86 Courant nominal ou charge 4.4. nominale avec charge résistive prépondérante Circuit avec charge de 4.5. 16(2)A résistance et de moteur Courant assigné et valeur assignée de la pointe de 4.6. courant à l'enclenchement (ou charge minimale) Dans les circuits avec charge pour lampe incandescente - fil de 4.7.
- Page 87 Pour les interrupteurs 4.12. électriques : mode d'utilisation Pour les interrupteurs 4.13. électrique la durée d'allumage/extinction Type et/ou connexion de 4.14. un pôle /une charge l'interrupteur Courant assigné et pointe 4.15. de courant à l'enclenchement Dans les circuits 4.16. électriques pour une charge inductive Dans les circuits électriques pour une...
- Page 88 7. Affichage du signal Puissance maximale des 7.1. lampes de signal avec fil de tungstène. Fonctionnement prévu ou 7.2. type de fonctionnement de l'indicateur de signal 8. Coupure du circuit 8.1. Coupure électronique Coupure avec petite Coupure avec petite 8.2. ouverture de contact ouverture de contact 8.3.
- Page 89 11. Dispositif de protection Courant nominal/courbe de déclenchement/puissance 11.1. de coupure minimale du dispositif de protection intégré Dispositif de Type/fonctionnement du protection 11.2. dispositif de protection non thermique : 250 V remplaçable AC 3A 102 °C Courant nominal/courbe de déclenchement/puissance 11.3.
- Page 90 Luminea – www.luminea.fr...
- Page 91 Luminea – www.luminea.fr...
- Page 92 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV3 – 13.06.2022 – JvdH/LZ/BS//MF...