Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com C O M P U T E R USB 2.0 PCI-Einsteckkarte, 3-fach PCI card, 3x 00062753...
Page 3
-> System und Wartung -> Geräte-Manager -> Fortsetzen USB- Controller Installation unter Windows XP und XP x64Bit Edition Vorbereitung: Hardwareassisten Hama USB 2.0 PCI Karte Hinweis: Start -> Systemsteuerung -> Leistung und Wartung -> System -> Hardware -> Geräte-Mana-...
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com Für Windows XP: Supportinformationen: USB- Controller: Support Hotline – Hama Produktberatung: Für Windows XP x64Bit Edition: Universal Serial Bus controllers Installation unter Windows 2000 mit Service Pack 4 Hinweis: Hama PCI USB 2.0 Karte Hardware Assistenten Start ->...
Page 5
-> Control Panel -> System and Maintenance -> Device Manager Universal Serial Bus controllers Installation on Windows XP and XP x64 Edition Preparation: Hardware Wizard Hama USB 2.0 PCI card Note: Start -> Control Panel -> Performance and Maintenance -> System -> Hardware -> Device Manager...
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com g Operating Instruction For Windows XP: Support Information: Universal Serial Bus controllers: Support hotline – Hama Product Consulting: For Windows XP x64 Edition: Universal Serial Bus controllers Installation on Windows 2000 with service pack 4 Note: Hardware Wizard Hama USB 2.0 PCI card...
Page 7
Installation sous Windows Vista ou Windows 7 (toutes les versions) : Installation du matériel : nouveau matériel détecte automatiquement carte Hama PCI USB 2.0 Démarrer (logo Windows) -> Remarque : Panneau de confi guration -> Système et maintenance -> Gestionnaire de périphériques contrôle du compte utilisateur...
Page 8
Universal Serial Bus controllers Installation sous Windows 2000 avec le Service Pack 4 Remarque : nouveau matériel détecte carte Hama PCI USB 2.0 Démarrer -> Paramètres -> Panneau de confi guration -> Système -> Matériel -> Gestionnaire de périphériques Contrôleur de bus USB...
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com d Hinweis zum Umweltschutz: Note on environmental protection: Remarques concernant la protection de l’environnement: Nota sobre la protección medioambiental: Notitie aangaande de bescherming van het milieu: Informazioni per protezione ambientale: Υπόδειξη σχετικά με την προστασία περιβάλλοντος: Not om miljöskydd: m Ympäristönsuojelua koskeva ohje:...
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com g Operating Instruction Wskazówki dotyczące ochrony środowiska: Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2002/96/EU i 2006/66/EU do prawa narodowego obowiązują następujące ustalenia: Urządzeń elektrycznych, elektronicznych oraz baterii jednorazowych nie należy wyrzucać razem z codziennymi odpadami domowymi! Użytkownik zobowiązany prawnie do odniesienia zepsutych, zniszczonych lub niepotrzebnych urządzeń...