Sommaire des Matières pour DCU Tecnologic Anti-loss tracker
- Page 1 LOOK IT HERE! ¡MÍRALO AQUÍ! Anti-loss tracker Compatible with iPhone / iPad / Mac /iPod Touch 34154010 / 34154015...
- Page 2 Primeros pasos 1. Encendido/apagado: • Presione el botón de función de su Localizador una vez para encenderlo; emitirá 1 pitido para indicar que está encendido Para apagar, mantenga presionado el mismo botón durante al menos 3 segundos. Escuchará 2 pitidos que indican que su localizador está apagado 2.
- Page 3 2. Conectar el localizador • Encienda su localizador • En la aplicación Find My™, seleccione la pestaña "objetos" • Toque "Agregar objeto" y luego toque "Otros objetos admitidos" • Una vez que encuentre su Localizador, clique en "Conectar" • Elija un nombre reconocible y un emoji para su Localizador y toque "Continuar"...
- Page 4 como el emoji que eligió durante la configuración • Para navegar a esa última ubicación conocida, toque "Ruta" para abrir la aplicación Maps™ Buscar objeto cuando está fuera de nuestro nuestro rango 1. Habilitar notificaciones cuando “olvidamos en Localizador" • Abra la aplicación Find My™ y seleccione la pestaña "Objetos" •...
- Page 5 • Abra la aplicación Find My™ y seleccione la pestaña "Objetos" • Seleccione su Localizador en la lista • En "Modo perdido", toque “Activar" • Aparecerá una pantalla que explica el Modo Perdido, toque "Continuar" • Ingrese su número de teléfono o dirección de correo electrónico y toque "Siguiente"...
- Page 6 2. Restablecimiento de fábrica de su localizador: • Después de eliminar con éxito el Localizador de la aplicación Find My ™, presione el botón de función del Localizador cuatro veces rápidamente, escuchará un pitido cada vez que lo presione y luego manténgalo presionado una quinta vez hasta que escuche un timbre.
- Page 7 2. Detección de seguimiento no deseado: • Si su iPhone detecta que un localizador desconocido viaja con usted, le enviará una notificación. Comenzará a sonar para que puedas encontrarlo. Estas alertas solo se activan cuando un Localizador no está conectado al teléfono de su propietario, por lo que el Localizador no activará...
- Page 8 Getting Started 1. Power On/Off: • Press your Item Locator's function button once to turn on - it should beep once indicating it is powered on .To power off, hold the same button for at least 3 seconds. You will hear 2 beeps indicating your Item Locator is powered off 2.
- Page 9 2. Connect your Item Locator • Power on your Item Locator • In Find My™ app, select the "items" tab • Tap "Add Item" then tap "Other Supported Items" • Once your Item Locator is located, tap "Connect" • Choose a recognizable name and emoji for your Item Locator and tap "Continue"...
- Page 10 • To navigate to that last known location, tap “Directions" to open the Maps™ app Find Item When Out of Range 1. Enabling HNotify When Left Behind" • Open Find My™ app and select the "Items" tab • Tap on your Item Locator from the list •...
- Page 11 • Enter your phone number or email address and tap "Next” • You may enter a message that will be shared with the person that finds your item • Tap "Activate" to enable "Lost Mode" , Note: When "Lost Mode" is enabled, "Notify When Found" is automatically enabled •...
- Page 12 But Wait... There's More 1. Replace the Battery ： • Use your fingernails at the small gap on the side of your Item Locator to carefully open the case • Replace the battery with a new CR2O32 battery placing it positive side up (text facing up) •...
- Page 13 Primers passos 1. Encendre/apagar: • Premeu el botó de funció del vostre localitzador una vegada per engegar-lo; emetrà 1 so per indicar que està encès Per apagar, mantingueu premut el mateix botó durant almenys 3 segons. Escoltarà 2 sons que indiquen que el seu localitzador està apagat 2.
- Page 14 2. Connectar el localitzador • Enceneu el vostre localitzador • A l'aplicació Find My™, seleccioneu la pestanya "objectes" • Toqueu "Afegeix objecte" i després toqueu "Altres objectes admesos" • Quan trobeu el vostre localitzador, cliqueu a "Connectar" • Trieu un nom i un emoji per al vostre Localitzador i toqueu "Continuar"...
- Page 15 • L'última ubicació coneguda del vostre localitzador apareixerà al mapa com l'emoji que heu triat durant la configuració • Per navegar a aquesta ubicació coneguda, toqueu "Ruta" per obrir l'aplicació Maps™ Buscar objecte quan està fora del nostre rang 1. Habilitar notificacions quan “oblidem el Localitzador" •...
- Page 16 • Obriu l'aplicació Find My™ i seleccioneu la pestanya "Objectes" • Seleccioneu el vostre Localitzador a la llista • A "Mode perdut", toqueu “Activar” • Apareixerà una pantalla que explica el Mode Perdut, toqueu "Continuar" • Introduïu el vostre número de telèfon o adreça de correu electrònic i toqueu "Següent"...
- Page 17 2. Restabliment de fàbrica del localitzador: • Després d'eliminar amb èxit el Localitzador de l'aplicació Find My™, premeu el botó de funció del Localitzador quatre vegades ràpidament, escoltareu un so cada vegada que el premeu i després mantingueu-lo pressionat una cinquena vegada fins que escolteu un timbre.
- Page 18 2. Detecció de seguiment no desitjat: • Si el vostre iPhone detecta que un localitzador desconegut viatja amb vostè, us enviarà una notificació. Començarà a sonar perquè el puguis trobar. Aquestes alertes només s'activen quan un Localitzador no està connectat al telèfon del propietari, per tant, el Localitzador no activarà...
- Page 19 Premiers pas 1. Marche/Arrêt: • Appuyez une fois sur le bouton de fonction de votre traqueur pour l'allumer ; il émettra 1 bip pour indiquer qu'il est allumé Pour éteindre, appuyez et maintenez le même bouton pendant au moins 3 secondes. Vous entendrez 2 bips indiquant que votre traqueur est éteint 2.
- Page 20 2. Connectez votre traqueur • Activez votre traqueur • Dans l'application Find My™, sélectionnez l'onglet "objets" • Appuyez sur "Ajouter un objet", puis appuyez sur "Autres objets pris en charge" • Une fois que vous avez trouvé votre traqueur, cliquez sur "Se connecter"...
- Page 21 2. Trouvez le dernier emplacement connu du traqueur • Ouvrez l'application Find My™ et sélectionnez l'onglet "Objets" • Sélectionnez votre traqueur dans la liste • Le dernier emplacement connu de votre traceur apparaîtra sur la carte sous la forme de l'emoji que vous avez choisi lors de la configuration •...
- Page 22 • Lorsque votre traqueur est vu par un autre appareil compatible Find My™, vous recevrez une notification de votre emplacement mis à jour • Remarque : "Notifier lors de la recherche d'un emplacement" ne peut être activé que lorsque votre traqueur est hors de portée Lorsque votre article est perdu 1.
- Page 23 Réinitialisez votre traqueur 1. Supprimer le traqueur d'applications Find My™ • Ouvrez l'application Find My™ et sélectionnez l'onglet "Objets" • Sélectionnez votre traqueur dans la liste • Assurez-vous que le "Mode Perdu" est désactivé • Faites glisserr vers le bas de l'écran et appuyez sur "Supprimer l'élément"...
- Page 24 positif vers le haut (texte vers le haut). • Fermez le traqueur en alignant le trou supérieur des deux côtés 2. Détection des trackings indésirables : • Si votre iPhone détecte qu'un traqueur inconnu voyage avec vous, il vous enverra une notification. Il se mettra à sonner pour que vous puissiez le trouver.
- Page 25 PORT Primeiros passos 1. Ligar/desligar: • Pressione o botão de função em seu Pager uma vez para ligá-lo; emitirá 1 bip para indicar que está ligado Para desligar, pressione e segure o mesmo botão por pelo menos 3 segundos. Você ouvirá 2 bipes indicando que seu pager está desligado 2.
- Page 26 PORT 2. Conecte seu rastreador • Ative o localizador de itens • No aplicativo Find My™, selecione a guia "objetos" • Toque em "Adicionar objeto" e depois em "Outros objetos compatíveis" • Depois de encontrar o seu Localizador, clique em "Conectar" •...
- Page 27 PORT • A última localização conhecida do seu rastreador aparecerá no mapa como o emoji que você escolheu durante a configuração • Para navegar até o último local conhecido, toque em "Rota" para abrir o aplicativo Maps™. Encontre o elemento quando estiver fora do nosso alcance 1.
- Page 28 PORT Quando seu item é perdido 1. Ative o "Modo Perdido" • Abra o aplicativo Find My™ e selecione a guia "Objetos" • Selecione seu localizador na lista • No "Modo Perdido", toque em "Ativar" • Aparecerá uma tela explicando o Modo Perdido, toque em "Continuar"...
- Page 29 PORT • Certifique-se de que o "Modo Perdido" esteja desativado • Role até a parte inferior da tela e toque em "Excluir item" • Um resumo será aberto, toque em "Excluir" para confirmar 2. Redefina seu rastreador de fábrica: • Depois de remover com sucesso o localizador do aplicativo Find My ™, pressione o botão de função localizador quatro vezes rapidamente, você...
- Page 30 PORT 2. Detecção de rastreamento indesejado: • Se o seu iPhone detectar que um rastreador desconhecido está viajando com você, ele enviará uma notificação. Ele começará a tocar para que você possa encontrá-lo. Esses alertas são ativados apenas quando um Pager não está conectado ao telefone do proprietário, portanto, o Pager não ativará...
- Page 31 www.dcutec.com C/ Industria, 34 17005 Girona (España) Designed in BCN / Made in PRC B55166847...
- Page 32 Good People...