Publicité
Liens rapides
Manuel d'utilisation
MONITEUR LED LCD
(MONITEUR LED*)
* Les moniteurs LED de LG combinent un écran LCD et un rétroéclairage LED.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre appareil et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.
27UQ85R
32UQ85R
www.lg.com
Copyright 2022 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
Publicité
Manuels Connexes pour LG 27UQ85R
Sommaire des Matières pour LG 27UQ85R
- Page 1 MONITEUR LED LCD (MONITEUR LED*) * Les moniteurs LED de LG combinent un écran LCD et un rétroéclairage LED. Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre appareil et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.
- Page 2 SOMMAIRE UTILISATION DU MONITEUR ............13 - Connexion à un PC ......................14 Connexion HDMI.......................14 ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION ............4 Connexion DisplayPort .....................14 - Installation .........................5 Connexion USB-C......................14 Déplacer et soulever le moniteur ..................5 - Connexion aux périphériques AV ..................15 Installation sur un bureau ....................6 Connexion HDMI.......................15 Utilisation du verrou Kensington ..................6 - Connecter un périphérique ....................15...
- Page 3 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT ........... 23 - Mode pris en charge ......................25 (Mode prédéfini, DisplayPort / USB-C) ................25 (Mode prédéfini, HDMI) ....................26 Durée HDMI (Vidéo) ......................27 RÉSOLUTION DES PROBLÈMES ............28 LICENCE ................... 29 INFORMATIONS SUR LES LOGICIELS LIBRES ........30...
- Page 4 • Nous vous recommandons d'utiliser les composants fournis. • Si vous utilisez des câbles génériques non certifiés par LG, l'écran risque de ne rien afficher ou de subir des bruits de l'image. • Les illustrations et les écrans d'affichage du produit utilisés dans ce manuel sont des exemples destinés à...
- Page 5 Installation MISE EN GARDE • Évitez autant que possible de toucher l'écran du moniteur. Déplacer et soulever le moniteur - Vous risqueriez d'endommager l'écran ou certains pixels qui permettent de composer l'image. • Le fait de placer le panneau du moniteur verticalement peut faire tomber le moniteur à cause du joystick et Si vous souhaitez déplacer ou soulever le moniteur, suivez ces instructions pour éviter de le rayer ou de provoquer des dommages ou des blessures.
- Page 6 Installation sur un bureau Utilisation du verrou Kensington • Soulevez le moniteur et placez-le sur le bureau en position verticale. Laissez une distance d'au moins 100 mm Pour plus d'informations sur l'installation et l'utilisation de ce système de sécurité, consultez le guide utilisateur entre le moniteur et le mur pour assurer une ventilation correcte.
- Page 7 Installation au mur Installation du support mural Pour installer le moniteur à un mur, fixez un support de fixation murale (disponible en option) à l'arrière du Ce moniteur présente les caractéristiques nécessaires pour l'ajout d'un support mural ou d'autres périphériques moniteur.
- Page 8 • L'installation du moniteur au plafond ou sur un mur incliné est fortement déconseillée. Le moniteur risque de tomber et de provoquer des blessures. Utilisez un support mural agréé par LG et contactez votre revendeur : Support mural local ou une personne qualifiée.
- Page 9 Description du produit Comment utiliser le bouton du joystick Vous pouvez facilement contrôler les fonctions du moniteur en appuyant sur le bouton du joystick ou en le déplaçant vers la gauche/droite/haut/bas avec le doigt. Fonctions de base Sous tension: Appuyez une fois sur le bouton du joystick pour allumer le moniteur. Hors tension: Appuyez de façon prolongée sur le bouton du joystick (plus de 5 secondes) pour éteindre le Bouton du joystick moniteur.
- Page 10 Réglage de la hauteur du support Réglage de l'inclinaison Placez le moniteur monté sur la base du support en position verticale. Placez le moniteur monté sur la base du support en position verticale. Tenez fermement le moniteur à deux mains et réglez la hauteur. Modifiez l'inclinaison de l'écran.
- Page 11 Fonction de rotation Levez le moniteur à sa hauteur maximale. La fonction de rotation permet au moniteur de pivoter de 90° dans le sens des aiguilles d'une montre. AVERTISSEMENT • Lorsque vous utilisez la fonction de rotation, ne faites pas pivoter le moniteur trop rapidement ou en exerçant une force excessive.
- Page 12 Faites pivoter le moniteur dans le sens des aiguilles d'une montre comme indiqué sur l'illustration REMARQUE ci-dessous. • La fonction de rotation automatique du moniteur n'est pas disponible. • Un raccourci clavier Windows vous permet de faire pivoter facilement l'affichage de l'écran. Certaines versions de Windows et certains pilotes de carte graphique peuvent utiliser des paramètres différents pour la touche de rotation de l'affichage ou ne pas prendre en charge la touche de rotation.
- Page 13 MISE EN GARDE • Si vous utilisez des câbles génériques non certifiés par LG, l'écran risque de ne rien afficher ou de subir des bruits de l'image. • N'appuyez pas sur l'écran de façon prolongée. Vous risqueriez de déformer l'image.
- Page 14 Connexion à un PC Connexion DisplayPort Permet de transmettre les signaux vidéo et audio numériques de votre ordinateur au moniteur. • Ce moniteur est compatible avec la fonction REMARQUE : Fonction permettant d'ajouter un périphérique à un ordinateur sans devoir procéder à une reconfiguration ou installer manuellement des pilotes.
- Page 15 Connexion aux périphériques AV Connecter un périphérique Connexion HDMI Connexion d'appareils USB La connexion HDMI permet de transmettre des signaux numériques audio et vidéo de votre périphérique AV Le port USB du produit fonctionne comme un hub USB. vers votre moniteur. REMARQUE MISE EN GARDE •...
- Page 16 Branchement du casque Source d'entrée HDMI/DP (DisplayPort) Les périphériques connectés au port d'entrée USB peuvent être contrôlés à partir du PC. Connecter un périphérique au moniteur via le port pour casque. REMARQUE Pour utiliser un câble USB C-A • Les périphériques sont vendus séparément. Pour utiliser l'USB 3.0, connectez le câble USB C-A du moniteur à...
- Page 17 PARAMÈTRES UTILISATEUR Fonctions du menu principal REMARQUE • L'affichage à l'écran de votre moniteur peut être légèrement différent de ce qui est indiqué sur ce manuel. Activation du menu principal Appuyez sur le bouton du joystick en bas du moniteur. Déplacez le joystick vers le haut/bas et vers la gauche/droite pour régler les options.
- Page 18 Paramètres du menu [Configuration Rapide] [Paramètres] > [Configuration Rapide] Pour consulter le menu OSD, appuyez sur le bouton du joystick en bas du moniteur, puis entrez dans [Paramètres]. • [Luminosité] : Permet de régler la luminosité de l'écran. • Déplacez le joystick vers le haut/bas et vers la gauche/droite pour régler les options. [Contraste] : Permet de régler le contraste à...
- Page 19 [Source d'entrée] [Image] [Paramètres] > [Source d'entrée] [Paramètres] > [Image] > [Mode Image] • [Liste des entrées] : Permet de sélectionner le mode d'entrée. • [Mode Image] : Sélectionnez le mode Image qui convient à chaque mode standard : [Perso.], [P3-D65], [sRGB], [Etalonnage], [BT.2100 PQ]. •...
- Page 20 [Paramètres] > [Image] > [Ajuster Image] • [Rétroéclairage variable] : Affiche des contrastes et des dégradés étendus sur un écran sombre en fonction du jeu ou du contenu vidéo. • [Luminosité] : Permet de régler la luminosité de l'écran. - [Plus Rapide] : De préférence pour les expériences de jeu sur PC. •...
- Page 21 [Paramètres] > [Image] > [Ajuster Jeu] [Paramètres] > [Image] > [Ajuster Couleur] • • [Temps de Réponse] : Permet de définir un temps de réponse pour les images affichées en fonction du [Gamma] : Ajustez la valeur gamma : [Gamma 1.8], [Gamma 2.0], [Gamma 2.2], [Gamma 2.4], [Gamma 2.6] mouvement de l'image à...
- Page 22 [Son] [Général] [Paramètres] > [Son] [Paramètres] > [Général] • [Volume] : Permet de régler le niveau du volume. • [Langue] : Permet de définir la langue d'affichage du menu. - Vous pouvez activer le mode [Sourdine] / [Arrêt sourdine] en déplaçant le bouton du joystick sur dans le •...
- Page 23 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT • [Témoin de fonctionnement]: lorsque la fonction [Témoin de fonctionnement] est activée, elle fonctionne comme suit : - Mode sous tension : Allumé Ces caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis. - Mode veille : Clignotement Le symbole signifie courant alternatif et le symbole courant continu.
- Page 24 Sans support (kg): 3,9 - Mode désactivé : ≤ 0,3 W 32UQ85R * Le mode de fonctionnement de la consommation électrique est mesuré selon la norme de test LG. • Avec support (kg): 7,0 (Modèle blanc complet, Résolution maximale, Condition d'origine) •...
- Page 25 Mode pris en charge (Mode prédéfini, DisplayPort / USB-C) Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Polarité (H/V) Remarques 640 x 480 31,469 59,94 800 x 600 37,879 60,317 1024 x 768 48,363 1920 x 1080 67,5 2560 x 1440 88,79 59,95 3840 x 2160 66,90 3840 x 2160 133,8 Synchronisation préférée...
- Page 26 (Mode prédéfini, HDMI) Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Polarité (H/V) Remarques 640 x 480 31,469 59,94 800 x 600 37,879 60,317 1024 x 768 48,363 1920 x 1080 67,5 2560 x 1440 88,79 59,95 Synchronisation HDMI1.4 préférée, 3840 x 2160 66,90 [Version de compatibilité d'entrée] : [1.4] Synchronisation HDMI2.0 préférée, 3840 x 2160 133,8 [Version de compatibilité...
- Page 27 Durée HDMI (Vidéo) Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) 480p 31,5 720p 1080p 67,5 2160p...
- Page 28 RÉSOLUTION DES PROBLÈMES L'affichage est instable et tremble. / Les images affichées sur le moniteur laissent des zones d'ombre. • Avez-vous sélectionné la résolution appropriée ? - Si vous avez sélectionné la résolution HDMI 1080i 60/50 Hz (interlacée), il est possible que l'écran scintille. Rien n'est affiché...
- Page 29 - Assurez-vous que vous installez le pilote d'affichage depuis notre site Web : https://www.lg.com. Chaque modèle dispose de licences différentes. Consultez le site www.lg.com pour en savoir plus sur les licences. - Vérifiez que votre carte graphique prend en charge la fonction...
- Page 30 LG Electronics peut aussi vous fournir le code source sur CD-ROM moyennant le paiement des frais de distribution (support, envoi et manutention) sur simple demande adressée par e-mail à opensource@lge.com.
- Page 31 Le nom du modèle et le numéro de série sont indiqués à l'arrière et sur le côté du produit. Inscrivez-les ci-dessous pour référence ultérieure. Modèle N° de série...