Publicité
Figure 7 Menu
Procédures de fonctionnement du menu :
1. Appuyer brièvement sur la touche ON pour choisir l'élément de
réglage.
2. Appuyer longuement sur la touche ON pour activer l'élément de
réglage, puis appuyer brièvement pour modifier le paramètre de
réglage.
3. Appuyer longuement sur la touche ON pour confirmer la
modification et quitter cet élément de réglage.
4. Déplacer l'élément de réglage sur « Exit » et appuyer longuement
sur la touche ON pour enregistrer la modification et quitter le menu
de configuration.
« Beep » : Option audio de pouls. S'il est activé, chaque pouls fait un
bip.
« Mode » : Définissez le mode de mesure. « Continu » et
« Vérification ponctuelle » pour facultatif ; la valeur par défaut est
« Vérification ponctuelle ».
Mode contrôle ponctuel : le temps de mesure dure 30
secondes avec indication de décompte. Les relevés SpO2 et
PR et le résultat de l'analyse du rythme cardiaque
s'affichent à l'écran et sont dictés.
Mode continu : la mesure démarre automatiquement
lorsque le doigt est inséré dans l'oxymètre, les relevés SpO2
et PR s'affichent jusqu'à ce que le doigt soit retiré de
l'oxymètre.
6 Liste des enregistrements
.
Un seul groupe de lectures stables sera enregistré dans la liste
d'enregistrement chaque fois que l'oxymètre s'arrête,
indépendamment du contrôle ponctuel ou du mode continu.
Toutefois, si le temps entre l'affichage de lectures valides et la fin de
la mesure est inférieur à 5 secondes, aucun enregistrement ne sera
effectué.
.
Jusqu'à 12 groupes d'enregistrements peuvent être stockés
dans la liste d'enregistrements, l'enregistrement le plus récent est
marqué M1 et l'enregistrement le plus ancien est marqué M12. Le
nouvel enregistrement remplacera l'enregistrement précédent.
Lorsque les piles sont retirées de l'appareil, toutes les lectures sont
supprimées.
.
À l'état de mise hors tension, appuyer longuement sur la touche
ON pour afficher sur l'écran la liste des données enregistrées. Sur
l'écran, une courte pression sur la touche ON peut déplacer
l'affichage des enregistrements, et si la touche n'est pas activée
pendant 6 secondes, l'oxymètre s'éteint automatiquement à
nouveau.
Figure 8 Liste des mémoires
7 Specifications techniques
A. Mesure SpO2
Capteur : capteur LED double longueur d'onde avec longueur d'onde
Lumière rouge : 663 mm, Lumière infrarouge : 890 mm.
Puissance optique moyenne maximale : ≤2 mW
Plage d'affichage : SpO2 : 35 % - 100 %
Précision de mesure SpO2 : ≤2 % pour une plage de SpO2 comprise
entre 70 % et 100 %
B. Mesure de la fréquence cardiaque
Plage d'affichage PR : 30 bpm à 250 bpm
Précision de mesure PR : ±2 bpm ou ±2 % (selon la plus grande des
deux valeurs)
C. Plage d'affichage de l'indice de perfusion (PI) : 0,2 % - 20 %
D. Paramètres de dépassement de limite
SpO2 :
Plage de réglage de limite basse : 85 % - 99 %, étape : 1 %
Paramètre par défaut : 90 %
Fréquence cardiaque :
Plage de réglage de limite basse : 30 - 60 bpm, pas : 1 bpm;
Plage de réglage limite élevée : 100 - 240 bpm, pas : 5 h;
Réglage par défaut : haut : 120 bpm ; bas : 50 bpm
E. Fonction d'alerte sonore et visuelle
Lors de la mesure, si la valeur SpO2 ou la valeur de fréquence
d'impulsion dépasse la limite prédéfinie, l'appareil émet
automatiquement un signal sonore et la valeur qui dépasse la limite
clignote à l'écran.
F. Alimentation électrique requise
2 piles alcalines LR03 (AAA)
Tension d'alimentation : 3,0 VCC, courant de fonctionnement : ≤40
mA
G. Conditions environnementales
Température de fonctionnement : 5 °C à 40 °C
Humidité de fonctionnement : 30 % - 80 %
Pression atmosphérique : 70 kPa - 106 kPa
H. Faible performance de perfusion
La précision des mesures SpO2 et PR respecte toujours la précision
décrite ci-dessus lorsque l'amplitude de modulation est aussi basse
que 0,6 %.
I. Interférence de la lumière ambiante
La différence entre la valeur de SpO2 mesurée dans l'état de la
lumière naturelle intérieure et celle de la chambre noire est
inférieure à 1%.
J. Dimensions : 56 mm (L)
34 mm (L)
Poids net : environ 60 g (piles comprises)
K. Classification
Type de protection contre les chocs électriques : Équipement à
alimentation interne.
Degré de protection contre les chocs électriques : Pièces appliquées
de type BF.
Degré de protection contre les corps étrangers solides dangereux et
la pénétration de liquide :
L' équipement est IP22 avec protection contre les corps étrangers
solides nocifs et la pénétration de liquide.
Compatibilité électromagnétique : Groupe I, classe B
8 Entretien, nettoyage et désinfection
8.1 Entretien
La garantie de cet appareil est de 3 ans. Afin d'assurer sa longévité,
veuillez faire attention à l'entretien.
Veuillez remplacer les piles lorsque l'indicateur de basse tension
s'allume.
Veuillez nettoyer la surface de l'appareil avant de l'utiliser avec des
lingettes à 75 % d'alcool, puis laissez-le sécher à l'air ou essuyez-le.
Ne pas laisser le liquide pénétrer dans l'appareil.
Veuillez retirer les piles si l'oxymètre n'est pas utilisé plus de 7 jours.
L'environnement de stockage recommandé du dispositif :
Température ambiante : -20 ºC - 60 ºC, humidité relative 10 % - 95 %,
pression atmosphérique : 50 kPa - 107,4 kPa.
L'oxymètre est étalonné en usine avant la vente, il n'est donc pas
nécessaire de l'étalonner pendant son cycle de vie. Les simulateurs
SpO2 ne doivent pas être utilisés pour valider la précision de
l'oxymètre, ils ne peuvent être utilisés que comme testeurs
fonctionnels pour vérifier sa précision. L'exactitude de SpO2
revendiquée dans ce manuel est étayée par l'étude clinique menée
en induisant une hypoxie sur des personnes saines, non-fumeurs,
sujets à la peau claire ou foncée dans un laboratoire de recherche
indépendant.
Attention :
La stérilisation à haute pression ne peut pas être utilisée pour
l'appareil.
Ne pas immerger l'appareil dans un liquide.
Il est recommandé de conserver l'appareil dans un environnement
sec. L'humidité peut réduire la durée de vie de l'appareil, voire
l'endommager.
8.2 Instructions de nettoyage et de désinfection
Nettoyer la surface du capteur avec un chiffon doux imbibé d'une
solution telle que de l'alcool isopropylique à 75 %. Nettoyez ensuite la
surface avec un chiffon humide SEULEMENT avec de l'eau propre et
séchez avec un chiffon propre et doux.
Attention :
Ne pas stériliser par la vapeur d'irradiation ou l'oxyde d'éthylène.
N'utilisez pas l'oxymètre s'il est endommagé.
9 Dépannage
Problèmes
SpO
et Pulsations
2
instables
L'appareil ne
s'allume pas
Aucune donnée à
l'écran
10 Symboles
Symbole
SN
30 mm (H)
/
/PR
BPM
MD
logo
Annexe 1 Description des résultats
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Annexe 2 EMC
Tableau 1
Orientation et déclaration du fabricant-émission électromagnétique
L'oxymètre est destiné à être utilisé dans l'environnement électromagnétique spécifié
ci-dessous. Le client ou l'utilisateur de l'oxymètre doit s'assurer qu'il est utilisé dans un tel
environnement.
Test d'emissions
RF emissions
CISPR 11
Solutions
Placez le doigt correctement et recommencez.
Restez calme.
Changez les piles ou vérifiez les polarités.
Changez les piles
Description
Symbol
Description
Représentant
Marquage CE
Européen
N° de série
Fabricant et adresse
Date de
Type BF (protection des
fabrication
chocs électriques)
Suivre la
Attention ─ lire le
réglementation DEEE
mode d'emploi
des déchets
électroniques
Représentant
/
Piles faibles
Européen
Indice de Perfusion
Graphe
de
PI%
(%)
pulsations
Pulsations
cardiaques
%SpO
Saturation en oxygène
2
(battements
par
minute)
Dispositif médical
Importateur
Description
Aucune irrégularité trouvée
On soupçonne un pouls un peu rapide
Pouls rapide soupçonné
Court-circuit présumé du pouls rapide
On soupçonne un pouls un peu lent
Pouls lent soupçonné
On soupçonne un intervalle court de pouls
occasionnellement
Intervalle de pouls irrégulier présumé
Pouls rapide suspecté sur de courts intervalles
Pouls lent suspecté sur de courts intervalles
Pouls présumé lent avec intervalle de pouls
irréguliers
Mauvais signal. Mesurer à nouveau.
Conformité
Environnement électromagnétique-guidance
L'oxymètre utilise l'énergie RF uniquement pour
sa fonction interne. Par conséquent, ses
Groupe 1
émissions RF sont très faibles et ne sont pas
susceptibles de causer des interférences dans les
Publicité
