Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
注意
航空機に持ち込むことはできません。
安全にご使用いただくために
警告 - 本製品の使用時には、以下の事項を含む基本的な注意事項を必ず守ってください。
• 事故を防ぐため、お子様の手の届かないところでご使用ください。
• 製品のポートに指や手など身体の一部および異物を入れないでください。
• 本製品を雨や雪にさらさないでください。
• 製造元により販売または推奨されていない電源や充電器などを使用した場合、火災や怪我につながる恐れ
があります。
• 電源プラグやコードの損傷を防ぐため、電源プラグをコンセントから抜くときは、コードではなくプラグ
を持って抜いてください。
• 本製品の定格出力を超える定格消費電力の製品には利用しないでください。火災や怪我につながる恐れが
あります。
• 破損または改造した製品は使用しないでください。予期しない動作により、火災や爆発、怪我につながる
恐れがあります。
• コードやプラグ、ケーブルが破損した状態で本製品を利用しないでください。
• 同梱の AC 充電ケーブルは本製品のみにご使用ください。
• 本製品を分解しないでください。不具合が発生した場合は、カスタマーサポートまでご連絡ください。 分
解中または分解後に誤って組み立てる際に火災や怪我につながる恐れがあります。
• 火気や高温にさらさないでください。本製品は、130° C を超える高温にさらされると爆発を引き起こす恐
れがあります。
• お手入れの際に、危険性のある化学製品や洗剤などを使用しないでください。
• お使いの機器を充電する際、本体が温かくなる場合がありますが、異常ではありません。
• 本製品を充電する際は、風通しの良い場所で行ってください。
• 誤使用、落下などの過度な衝撃は製品の故障につながる恐れがあります。
• 本製品を一般ゴミとして廃棄しないでください。ゴミ集積場やゴミ収集車内での感電・発熱・発火・火災
の原因となります。廃棄する際は、アンカー・ジャパンのカスタマーサポートまでご連絡ください。
• 炎天下の車内、トランク、荷台や直射日光下など高温になる場所で使用、保管しないでください。本製品
の故障・劣化の原因、および発熱の原因となります。
• データサーバや医療機器など、非常時に不具合が起こると人命 / 財産に重大な危険を及ぼしうる用途で
のご使用はお控えください。
保管およびお手入れ方法
1. 本製品は 0° C ～ 40° C で保管してください。本製品を雨にさらしたり、湿気の多い環境で使用したりし
ないでください。
2. 本製品をご使用後、バッテリー残量が少ない状態で放置または保管しないでください。100% まで充電
した後に保管してください。3 ヶ月に一度を目安に定期的にバッテリー残量を確認し、100% まで充電した
状態で保管してください。
3. 機器への充電中や本体充電中、保管中は本製品を平らな場所に置いてください。
本製品を廃棄する際は、お住まいの自治体のルールに従ってください。
Bluetooth® のワードマークとロゴは、Bluetooth SIG, Inc. が所有する登録商標です。Anker Innovations
06 JP
Limited はライセンスに基づき、 これらのマークの使用を許可されています。 その他の商標および商標名は、
それぞれの所有者に帰属します。
注意事項
不得攜帶上飛機。
重要安全指示
警告 - 使用本產品時，應始終遵循基本預防措施，包括以下內容：
• 使用產品前請閱讀所有說明。
• 為了降低受傷風險，在兒童附近使用該產品時，需要密切監督。
• 請勿將手指或手放入產品中。
• 請勿將產品暴露在雨或雪中。
• 使用非產品製造商推薦或銷售的附件可能會導致火災、觸電或受傷的風險。
• 為了減少對電插頭和電線的損壞風險，斷開產品電源時，請握住插頭部分，而非電線。
• 請勿在超出其輸出額定功率下使用本產品。 高於額定值的超載輸出將可能會有造成火災或人身傷害的風險。
• 請勿使用已損壞或改裝的產品或附件。損壞或改裝的電池可能會出現無法預測的行為，並引起火災、爆炸
或受傷危險。
• 請勿在電線、插頭或輸出電纜損壞的情況下操作本產品。
• 請勿拆卸產品。需要維修或修理時，請將其交給合格的維修人員。不正確的重新組裝可能會導致火災或觸
電風險。
• 請勿暴露於火源或高溫環境中。暴露於火源或溫度高於 130° C 可能會引起爆炸。
• 為了降低觸電風險，請在嘗試進行任何指導維修前，請先拔掉電源組的插頭。
• 由合格的維修人員僅使用相同的更換零件進行維修。這可確保維護產品的安全。
• 為產品充電時，產品可能會發熱。這是正常的操作狀況，不必擔心。
• 給內建電池充電時，請在通風良好處進行，請勿以任何方式限制通風。
• 請勿使用有害化學品或清潔劑清潔產品。
• 誤用、摔落或用力過度可能會導致產品損壞。
• 處理二次電池或電池組時，請將不同電化學系統的電池或電池組彼此分開。
• 請勿在陽光直射下長時間使用或存放電源站，例如汽車、貨艙或任何其他會暴露在高溫下的地方。否則可
能會導致產品故障、變質或產生高溫。
注意：如果更換的電池類型不正確，則會有爆炸危險。
• 將電池放入火中或熱烤箱中，或者機械地壓碎或切斷電池，都可能導致爆炸。
• 將電池置於極高溫度環境中可能會導致易燃液體或氣體爆炸或洩漏。
• 電池承受極低氣壓可能會導致爆炸或易燃液體或氣體洩漏。
• 拔下交流電線以斷開線路電壓。
警告：接地說明
本產品必須接地。如果發生故障或停止工作，接地可為電流提供電阻最小的路徑，以降低觸電風險。本產品
配備有帶有設備接地導體的電源線和接地插頭。插頭必須插入根據所有當地法規和條例正確安裝並接地的插
座。
警告 – 設備接地導體連接不當可能會導致觸電。如果您對產品是否正確接地有疑問，請諮詢合格的電工。請
勿改裝產品隨附的插頭。如果插座不合適，請由合格的電工安裝合適的插座。
SC 07
Publicité
