Manuels Connexes pour Twin-Star International TC48-6157
Sommaire des Matières pour Twin-Star International TC48-6157
- Page 1 TC48-6157 1-888-235-7646 www.tsicustomerservice.com Twin-Star International, Inc. Delray Beach, FL 33445 TC48-6157REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#LD...
- Page 2 Thank you for purchasing a Nous vous remercions d’avoir acheté Gracias por comprar un producto Twin-Star International product, un produit Twin-Star International, de Twin-Star International, designed in the U.S.A. We hope conçu aux États-Unis. Nous espérons diseñado en los E.U.A.
- Page 3 SERVICIO DEPENDABLE UN SERVICE À DE ATENCIÓN CUSTOMER LA CLIENTÈLE AL CLIENTE SERVICE FIABLE FIABLE ¿Tiene preguntas? Nuestro Centro Questions? Nos centres d’appels sont Questions? Our message centers de mensajes está disponible 7 días disponibles 7 jours sur 7 et 24 heures are available 7 days a week 24 de la semana, 24 horas del día con sur 24 avec notre ligne d’assistance...
- Page 4 MAXIMUM LOAD 24.9 kg / 55 lb CHARGE MAXIMALE DE MAXIMUM LOAD 24.9 kg / 55 lb 20.4 kg / 45 lb CARGA MÁXIMA CHARGE MAXIMALE DE 24.9 kg / 55 lb 20.4 kg / 45 lb CARGA MÁXIMA 20.4 kg / 45 lb MAXIMUM LOAD 13.6 kg / 30 lb MAXIMUM LOAD...
- Page 5 TC48-6157 TC48-6157REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#LD...
- Page 6 SAFETY INFORMATION INFORMACIÓN DE INFORMATION DE SÉCURITÉ SEGURIDAD Please read and understand Assurez-vous de lire et de Lea y comprenda this entire manual before comprendre l’intégralité du completamente este manual attempting to assemble, présent manuel avant de tenter antes de intentar ensamblar, operate or install the product.
- Page 7 HARDWARE/QUINCAILLERIE/FERRETERÍA [x6] [x6] PH-KDBZNC002 PH-KDCZNC001 [x4] [x12] Ø8x30mm PH-DWLNTL001 PH-HNG2H35AR95 [x2] [x18] Ø3x12mm PH-SCRBLK007 [x6] [x8] Ø3.5x15mm PH-SCRBLK006 PH-SCRNKL010 TC48-6157REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#LD...
- Page 8 HARDWARE/QUINCAILLERIE/FERRETERÍA [x2] [x4] Ø3x15mm PH-MCHBRW001 [x2] [x8] PH-SPNPCSPLB2 PH-BKTWHT003 [x4] [x24] Ø6.3x12mm Ø4x25mm PH-BLTZNC002 [x4] [x4] Ø19mm Ø6.3x25mm PH-WSRBLK001 TC48-6157REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#LD...
- Page 9 HARDWARE/QUINCAILLERIE/FERRETERÍA [x1] Touch-Up pen TC48-6157REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#LD...
- Page 10 [x2] [x4] TC48-6157REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#LD...
- Page 11 [x6] [x6] TC48-6157REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#LD...
- Page 12 [x4] TC48-6157REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#LD...
- Page 13 [x6] TC48-6157REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#LD...
- Page 14 [x6] TC48-6157REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#LD...
- Page 15 [x6] TC48-6157REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#LD...
- Page 16 [x4] TC48-6157REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#LD...
- Page 17 [x3] [x2] [x2] TC48-6157REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#LD...
- Page 18 [x4] TC48-6157REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#LD...
- Page 19 TC48-6157REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#LD...
- Page 20 [x7] [x2] [x2] TC48-6157REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#LD...
- Page 21 [x10] TC48-6157REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#LD...
- Page 22 [x18] TC48-6157REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#LD...
- Page 23 [x8] TC48-6157REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#LD...
- Page 24 [x4] [x8] TC48-6157REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#LD...
- Page 25 [x2] TC48-6157REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#LD...
- Page 26 TC48-6157REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#LD...
- Page 27 Note: It is very important that your unit is level in order for your doors to function properly. After moving your unit to its fi nal location, you may need to adjust the fl oor leveler. Remarque : Pour que les portes fonctionnent correctement, il est très important que l’appareil soit bien horizontal.
- Page 28 Wall Pared WARNING: You must install the tipping restraint hardware to help prevent any accidents or damage to the unit. We strongly recommend mounting this hardware to a wall stud and your unit. AVERTISSEMENT: Il est nécessaire d’installer les pièces d’arrimage anti basculement pour prévenir les accidents ou les dommages à...
- Page 29 CARE / SOIN / CUIDADO / MAINTENANCE ENTRETIEN MANTENIMIENTO Care and Maintenance Soin / Entretien Cuidado / Mantenimiento • Use a soft, clean cloth that will not • Lors de l’époussetage, utilisez un • Use un paño suave y limpio que no scratch the surface when dusting chiffon doux et propre qui n’égratigne raye la superfi...
- Page 30 REPLACEMENT PARTS TC48-6157 PIECES DE REMPLACEMENT TC48-6157 PARTES DE REPUESTO TC48-6157 PH-LVRBLK001 PH-PLTBLK001 TC48-6157REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#LD...
- Page 31 NOTES REMARQUES NOTAS www.tsicustomerservice.com 1-888-235-7646 Twin-Star International, Inc. Delray Beach, FL 33445 Made in China • Fabriqué en Chine • Hencho in China TC48-6157REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#LD...
- Page 32 NOTES REMARQUES NOTAS www.tsicustomerservice.com 1-888-235-7646 Twin-Star International, Inc. Delray Beach, FL 33445 Made in China • Fabriqué en Chine • Hencho in China TC48-6157REV.0 www.tsicustomerservice.com MP#LD...