Publicité
CARE AND MAINTENANCE/ENTRETIEN/CUIDADO Y MANTENIMIENTO
•
Use a water-dampened cloth to clean the vanity./Nettoyez meuble-lavabo pour à l'aide d'un linge humecté d'eau./Use un
paño humedecido con agua para limpiar el tocacor.
•
Avoid using abrasive cleaners./Évitez d'utiliser des nettoyants abrasifs./Evite usar limpiadores abrasivos.
TROUBLESHOOTING/DÉPANNAGE/SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEM
PROBLÈME
PROBLEMA
Doors do not align; the space
is too big or too tight between
doors./Les portes ne sont
pas bien alignées ou l'espace
entre les portes est trop petit
ou trop grand./Las puertas
no se alinean-se distancian
mucho o muy poco.
POSSIBLE CAUSE
CORRECTIVE ACTION
CAUSE POSSIBLE
MESURE CORRECTIVE
CAUSA POSIBLE
ACCIÓN CORRECTIVA
Hinge misalignment./
Hold door, loosen screw,
Désalignement
position, then tighten./
de la charnière./
Tenez la porte, desserrez
Desalineamiento de
la vis, modifiez la position
las b isagras.
de la porte, puis resserrez
la vis./Sujete la puerta,
desajuste el tornillo,
mueva la posición y
apriete.
5
Up-Down
Haut-bas
Arriba-abajo
In-Out
Intérieur-extérieur
Hacia dentro-hacia fuera
Left-Right
Gauche-droite
Izquierda-derecha
Publicité
