Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SAFETY INSTRUCTIONS
Hazard Messages
This manual includes safety precautions and other important information
in the following formats:
Indicates an imminently hazardous situation
which, if not avoided, will result in death or
serious
injury..
Indicates a potentially hazardous situation
which, if not avoided, could result in death or
serious
injury..
Indicates a potentially hazardous situation
which, if not avoided, could result in minor or
moderate personal injury.
Indicates a potentially hazardous situation
which, if not avoided could result in damage
to equipment or other
IMPORTANT: Identifies information that controls correct assembly and
operation of the product.
NOTE: Identifies helpful or clarifying information.
This symbol alerts the user to the presence of dangerous voltage
inside the product that might cause harm or electrical shock.
This symbol alerts the user to the presence of hot surfaces that
might cause fire or personal injury.
Before Getting Started
This equipment should be installed and serviced by technically qualified
personnel. Failure to comply with national and local electrical codes and
within Red Lion recommendations may result in electrical shock or fire
hazard, unsatisfactory performance, or equipment failure.
This product includes an owner's manual from the pump manufacturer
and an owner's manual from the engine manufacturer. Read and follow
instructions carefully to avoid injury and property damage. Do not
disassemble or repair unit unless described in this manual. If either manual
was not provided, do not install or operate the product until a replacement
manual has been obtained and carefully read.
Refer to product data plate(s) for additional operating instructions and
specifications.
property..
Failure to follow installation/operation procedures and all applicable codes
may result in the following hazards:
Risk of death, personal injury, or property
damage.
•
Do not use to pump flammable or explosive fluids such as
gasoline, fuel oil, kerosene, etc.
•
Do not use in explosive atmospheres or hazardous locations as
classified by the NEC, ANSI/NFPA70.
•
When operating, the engine on this pump produces carbon
monoxide, an odorless, colorless, poisonous gas that can
cause asphyxiation and kill you in minutes. Breathing carbon
monoxide can cause nausea, fainting, or death. Operate this
pump ONLY outdoors in a well-ventilated area. Do not operate
the pump inside any building, confined area such as a tunnel or
trench, or enclosed area such as basement, garage, or similar
locations, even if doors and windows are open.
Risk of bodily injury or equipment damage.
•
This equipment must not be used by children or persons with
reduced physical, sensory or mental abilities, or lacking in
experience and expertise, unless supervised or instructed.
Children may not use the equipment, nor may they play with
the unit or in the immediate vicinity.
•
Do not use this pump for pumping any liquid intended for
human consumption.
•
Operation of this equipment requires detailed installation and
operation instructions provided in this manual for use with this
product.
•
Read entire manual before starting installation and operation.
•
Keep work area clean, well-lit, and uncluttered.
•
Keep safety labels clean and in good condition.
•
Do not wear loose clothing, jewelry, or anything that may
be caught in the rotating parts. Tie up long hair and remove
jewelry.
•
Wear the following Personal Protective Equipment (PPE) while
installing, operating or servicing this pump:
•
Close-fitting work clothes that do not hinder movement
•
Safety glasses with side shields
•
Hearing protection
•
Safety-toed footwear.
Publicité
