Page 1
NOTICE D’INSTRUCTION D'ORIGINE À lire attentivement et à conserver Radiateur Référence: AMBIENTE H Modèles: AMBIENTE H 1000, AMBIENTE H 1500 & AMBIENTE H 2000 Lien pour la programmation des radiateurs...
Page 2
AVERTISSEMENTS IMPORTANTS Cher client: Nous vous remercions de la confiance que vous nous témoignez en acquérant notre radiateur. Ces appareils sont extrêmement sûrs, silencieux et faciles à installer. Ils ne requièrent pas d’entretien spécifique. Ils sont fabriqués en aluminium extrudé, un matériel de haute durabilité qui préserve l’environnement.
Page 3
L’appareil doit être alimenté par l'intermédiaire d'un dispositif à courant différentiel résiduel (DDR) ayant un courant différentiel de fonctionnement assigné ne dépassant pas 30 mA (demander conseil à un électricien qualifié). Un moyen de déconnexion du réseau d’alimentation ayant une distance d’ouverture des contacts de tous les pôles doit être prévu dans la canalisation fixe conformément aux règles d’installation.
Page 4
Lors du nettoyage de votre appareil, conformez-vous aux instructions du paragraphe « • ENTRETIEN ET MAINTENANCE » exclusivement car la pénétration d’eau par les grilles d’air peut s’avérer néfaste pour votre appareil. INSTALLATION Lors de la première utilisation et pendant quelques minutes, des odeurs et des bruits peuvent •...
Page 5
FIXATION AU MUR MONTAGE MURAL : LE RADIATEUR EST ÉQUIPÉ D'UN SUPPORT, DE TROIS TIRE-FONDS ET DE LEURS BOUCHONS CORRESPONDANTS, D'UNE VIS DE FIXATION ET D'UN BOUCHON DE MISE À NIVEAU EN PLASTIQUE. 1º FIXER LE SUPPORT AU MUR EN RESPECTANT LA HAUTEUR INDIQUÉE. 2.
Page 6
RACCORDEMENT ELECTRIQUE Cet appareil est équipé d’un cordon d’alimentation H05V2V2-F 3x1.0mm². ATTENTION: Raccordez les conducteurs à un boîtier de raccordement en respectant les polarités ci-dessous: - Phase: Marron - Neutre: Bleu - Noir : Fil Pilote 6 ordres pour centrale de commande déportée. En connectant le fil pilote à...
Page 7
THERMOSTAT NUMÉRIQUE PROGRAMMABLE Ce radiateur est équipé de plusieurs fonctionnalités et modes opératoires que l'utilisateur peut sélectionner avec la touche «"MODE"» Les modes opératoires sont les suivants: Fil Pilote, Confort, Économique, Dégivrage, Vacances, Chrono, Turbo, Éco et Éteint (Stand-by). Les symboles correspondants sont les suivants: Mode Fil pilote: Les fonctionnalités du thermostat sont commandées par le signal reçu à...
Page 8
ÉCRAN 1. ON / OFF (STAND-BY) Appuyez sur la touche ON / OFF (Stand-by) pour allumer le radiateur ou pour le mettre en mode éteint / stand-by. Si le mode éteint / stand-by est activé, le symbole correspondant est affiché sur l'écran, deux signaux sonores de 0,5 secondes sont émis et l'heure est affichée.
Page 9
3. FONCTIONNALITÉS PRINCIPALES Mode FIL PILOTE : (SEULEMENT VALABLE EN FRANCE). Sur ce mode, le radiateur est commandé à partir d'une centrale dotée de ce système. Pour l'activer, suivez les indications suivantes: 1. Appuyez sur la touche «"Mode"» de manière répétée jusqu'à ce que le symbole soit affiché...
Page 10
2. Appuyez sur la touche CHRONO pour sélectionner l'un des programmes préétablis d'usine (P1 et P2 ) ou le programme paramétrable par l'utilisateur (P3 Pour la programmation paramétrable P3, voir le chapitre « 4. PROGRAMMATION » du manuel. Les programmes P1 et P2 préétablis sont les suivants : REMARQUE: la température prise en compte sera celle programmée en mode CONFORT et/ou en mode ECONOMIQUE.
Page 11
PROTECTION ENFANTS : Lorsque cette fonctionnalité est activée, la température de la face AMBIENTEnt du radiateur diminue pour assurer la sécurité en présence d'enfants. De plus, cette fonctionnalité permet l'utilisation du radiateur dans des pièces plus petites que celle dans laquelle il est installé sans impliquer de grands changements dans la température ambiante. Lorsque cette fonctionnalité...
Page 12
= semaine précédente = mois actuel = mois précédent = année actuelle = année précédente = total = indicateur de la puissance du radiateur REMARQUE: sans action sur l'une des touches pendant quelques secondes, l'appareil revient automatiquement à l'état de veille. Il est possible également de remettre l'appareil en veille à...
Page 13
3. Sélectionnez l'option « ofst » et confirmez en appuyant sur la touche 4. En appuyant sur les touches affichez la différence entre la température ambiante (mesurée à l'aide d'un thermomètre) et celle détectée par le radiateur (température visible sur l’écran lorsque le radiateur est en marche). Cette différence peut être réglée entre -5 °C et +5 °C par pas de 0.5°C.
Page 14
QUESTIONS ET REPONSES QUESTIONS RADIATEUR CAUSE ÉVENTUELLE RESPONSES Si l’approvisionnement Vérifier L’écran du radiateur ne électrique est correct, L’équipe ne s’allume pas l’approvisionnement en s’allume pas. contacter un service énergie. technique officiel L’écran de l’équipement L’écran affiche le Faille dans la sonde de Contacter un service montre le texte «...
Page 15
Déclaration UE de Conformité Produit: Radiateur AMBIENTE H1000 Modèles: AMBIENTE H1500 AMBIENTEVHV2000 Mx - YYDDD-XXX Lot et Nº de Série: Mx - YYDDD - XXX (1) Explication du code "Lot et Nº de Série": Lot = Mx - YYDDD; oú: Mx = Ligne d'assemblage (M1,..., M4); YY = Année de fabrication (16, 17, ..., 99) et = Jour corrélative de fabrication (001,..., 365).
Page 16
Exigences en matière d'informations sur les produits en ce qui concerne les exigences d'écoconception: Modèle: AMBIENTE H Caractéristique Symbole Valeur Unité Caractéristique Unité Type de contrôle de la puissance PUISSANCE THERMIQUE thermique/de la température de la 2000 pièce (sélectionner un seul type) contrôle de la puissance...
Page 17
À la puissance contrôle adaptatif thermique l'activation nominale limitation durée 0.0005 En mode veille d'activation capteur à globe noir PUISSANCE THERMIQUE 1000 Puissance thermique nominale Puissance thermique max,c maximale continue Consommation d'électricité auxiliaire À la puissance thermique nominale 0.0005 En mode veille L'efficacité...
Page 18
SÉCURITÉ THERMIQUE En cas de surchauffe, un dispositif de sécurité coupe automatiquement le fonctionnement de l’appareil puis le remet en marche après refroidissement. ENTRETIEN ET MAINTENANCE. L'appareil de chauffage exige un entretien régulier pour s’assurer de son bon fonctionnement: Déconnectez toujours l'appareil du réseau AMBIENTEnt toute opération de nettoyage et de maintenance (La déconnection doit se faire par le disjoncteur se trouvant sur le tableau d’alimentation principal).