Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour BorMann PRO BHT7864
- Page 1 BHT7864 065296 v2.2 Art Nr: WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR...
- Page 2 PRECAUTIONS Warning: Read the manual carefully before use. Failure to follow the instructions may result in tool damage. Store the manual in a safe place for future reference. • Use the tool only for tightening screws/bolts and never for unscrewing them. •...
- Page 3 PRÉCAUTIONS Avertissement : Lisez attentivement le manuel avant de l'utiliser. Le non-respect des instructions peut endommager l'outil. Conservez le manuel en lieu sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement. • Utilisez l'outil uniquement pour serrer les vis/boulons et jamais pour les dévisser. •...
- Page 4 PRECAUZIONI Attenzione: Leggere attentamente il manuale prima dell'uso. La mancata osservanza delle istruzioni può causare danni all'utensile. Conservare il manuale in un luogo sicuro per future consultazioni. • Utilizzare l'utensile solo per serrare viti/bulloni e mai per svitarli. • Il pezzo e/o l'utensile possono essere danneggiati se la chiave dinamometrica non è calibrata. •...
- Page 5 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Προσοχή: Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε το εργαλείο. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε βλάβη του εργαλείου. Φυλάξτε το εγχειρίδιο σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. • Χρησιμοποιήστε το εργαλείο μόνο για τη σύσφιξη βιδών/μπουλονιών και ποτέ για ξεβίδωμα. •...
- Page 6 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Предупреждение: Прочетете внимателно ръководството преди употреба. Неспазването на инструкциите може да доведе до повреда на инструмента. Съхранявайте ръководството на безопасно място за бъдещи справки. • Използвайте инструмента само за затягане на винтове/болтове и никога за отвиването им. • Детайлът и/или инструментът може да се повреди, ако динамометричният ключ не е калибриран. •...
- Page 7 PRIPOROČILA Opozorilo: Pred uporabo natančno preberite priročnik. Neupoštevanje navodil lahko povzroči poškodbe orodja. Priročnik shranite na varnem mestu za kasnejšo uporabo. • Orodje uporabljajte samo za privijanje vijakov/vijakov in nikoli za njihovo odvijanje. • Obdelovanec in/ali orodje se lahko poškodujeta, če momentni ključ ni umerjen. •...
- Page 8 PRECAUȚII Avertisment: Citiți cu atenție manualul înainte de utilizare. Nerespectarea instrucțiunilor poate duce la deteriorarea sculei. Păstrați manualul într-un loc sigur pentru consultări ulterioare. • Folosiți unealta numai pentru a strânge șuruburile/pernele și niciodată pentru a le deșuruba. • Piesa de prelucrat și/sau unealta pot fi deteriorate dacă cheia dinamometrică este necalibrată. •...
- Page 9 The instructions manual is also available in digital format on our website www.nikolaoutools.gr. Find it by entering the product code in the Search " " field. Μπορείτε να βρείτε τις οδηγίες χρήσης και σε ηλεκτρονική μορφή μέσω της ιστοσελίδας μας www.nikolaoutools.gr.