Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
COMPVT ENCLOSURES
TCVT8
TCVT10
TCVT12
English Version
Versión Español
Caja de Subwoofer CompVT
Deutsche Version
CompVT Tieftöner Gehäuse
Version Francaise
Caisson de Graves CompVT
2010 TCVT Multilingual revB.indd 1
2010 TCVT Multilingual revB.indd 1
9/10/2009 2:57:59 PM
9/10/2009 2:57:59 PM
Publicité
Manuels Connexes pour Kicker COMPVT TCVT10
Sommaire des Matières pour Kicker COMPVT TCVT10
- Page 1 COMPVT ENCLOSURES TCVT8 TCVT10 TCVT12 English Version Versión Español Caja de Subwoofer CompVT Deutsche Version CompVT Tieftöner Gehäuse Version Francaise Caisson de Graves CompVT 2010 TCVT Multilingual revB.indd 1 2010 TCVT Multilingual revB.indd 1 9/10/2009 2:57:59 PM 9/10/2009 2:57:59 PM...
- Page 2 The KICKER TCVT-series enclosure is designed to fi t behind or under the seat of a pickup truck, coupe, or wherever space is limited. This design is engineered to provide the best bass response when fi ring into the back of a seat, into the bottom of a seat from underneath, or straight upward.
- Page 3 P.O. Box 459 • Stillwater, Oklahoma 74076 • USA • (405) 624–8510 Note: All specifi cations and performance fi gures are subject to change. Please visit www.kicker.com for the most current information. To get the best performance from your new KICKER Subwoofer, we recommend using genuine KICKER Accessories and Wiring.
- Page 4 Las cajas TCVT de KICKER han sido diseñadas para ir detrás del asiento de la camioneta, el cupé o dondequiera espacio se limita. Para dar la mejor respuesta de bajos cuando dirigen el sonido hacia la parte de atrás del asiento del vehículo.
- Page 5 Nota: Todas las especifi caciones y rendimiento de las cifras están sujetos a cambios. Por favor visite www.kicker.com para obtener la información más reciente. Para obtener el mejor rendimiento de su nuevo Subwoofer KICKER, recomendamos usar accesorios y cableado genuinos de KICKER. Deje pasar aproximadamente dos semanas para que el Subwoofer logre su rendimiento óptimo de bajos.
- Page 6 Gehäuse Modell Nummer: Gehäuse Serien Nummer: Ihr KICKER CompVT Subwoofer Gehäuse wurde besonders für “Livin’ Loud” in der harten Autoumwelt entworfen. Der Kicker CompVT Subwoofer wird entworfen, äußerst gewandt zu sein. Es ist Materialien und Konstruktion fortgeschritten beizubehalten, daß ideale Leistung jahrelang kommt.
- Page 7 Anmerkung: Änderungen an Spezifi kationen und Leistungswerten vorbehalten. Sie fi nden die aktuellsten Informationen bei www.kicker.com. Um die besten Ergebnisse zu erzielen, benutzen Sie nur Originalzubehörteile und Kabel von KICKER. Nach etwa zwei Wochen erreicht der Subwoofer die optimale Bassleistung.
- Page 8 à être installé. Les caissons KICKER TCVT ont été conçus pour être installés derrière le siège d’une camionnette, une coupé ou où que l’espace est limité. Ils ont été étudiés de façon à offrir le meilleur rendu de graves lorsqu’ils sont orientés vers le dossier du siège.
- Page 9 Remarque : Toutes les caractéristiques techniques et données de fonctionnement sont susceptibles de modifi cations sans préavis. Pour obtenir les documents les plus récents, visitez le site www.kicker.com. Afi n de réaliser le meilleur résultat de votre nouveau Subwoofer KICKER, nous vous conseillons de n’utiliser que des accessoires et câblage authentiques de Kicker.
- Page 10 ACOUSTICS LIMITED WARRANTY KICKER warrants this product to be free from defects in material and workmanship under normal use for a period of THREE (3) MONTHS from date of original purchase with receipt. When purchased from an Authorized KICKER Dealer it is warranted for ONE (1) YEAR from date of original purchase with receipt.
- Page 11 Sea precavido cuando controle el volumen. La frase “combustible para vivir la vida Livin’ Loud™ a todo volumen” se refi ere al entusiasmo por la vida que la marca Kicker de estéreos de automóvil representa y a la recomendación a nuestros clientes de que vivan lo mejor posible (“a todo volumen”) en todo sentido.
- Page 12 ©2009 Stillwater Designs 2010 TCVT Multilingual revB.indd 12 2010 TCVT Multilingual revB.indd 12 9/10/2009 2:58:18 PM 9/10/2009 2:58:18 PM...