Sommaire des Matières pour Hytera RD98 2i
- Page 1 Machine Translated by Google MANUEL D E L 'UTILISATEUR 2i 2i RD98 /RD98 S/RD98 RÉPÉTEUR N UMÉRIQUE 1 00W...
- Page 2 Préface Bienvenue d ans l e m onde d 'Hytera e t m erci d 'avoir a cheté c e p roduit. C e m anuel c omprend u n description d es f onctions e t d es p rocédures d 'utilisation é tape p ar é tape. P our é viter d es b lessures c orporelles o u d es p ertes m atérielles causé ...
- Page 3 Informations s ur l e d roit d 'auteur Hytera e st u ne m arque c ommerciale o u u ne m arque d éposée d e H ytera C ommunications C orporation L imited ( la Société) e n R PC e t/ou d ans d ’autres p ays o u r égions. L a S ociété c onserve l a p ropriété d e s es m arques et ...
- Page 4 Machine Translated by Google Ces n ormes c onsistent e n : C ommission f édérale d es c ommunications d es É tatsUnis, C ode d es r églementations f édérales ; 4 7 C FR § 1.1307, 1 .1310 e t 2 .1091 ...
- Page 5 Machine Translated by Google Le f abricant d oit a pposer u ne é tiquette R F s ur l e p roduit p our i nformer l es u tilisateurs d es i nstructions d e f onctionnement, d e m anière à améliorer ...
- Page 6 Machine Translated by Google Informations d ocumentaires Conventions d 'icônes Icône Description Indique d es r éférences q ui p euvent d écrire p lus e n d étail l es s ujets c onnexes. Indique d es s ituations p ouvant e ntraîner u ne p erte d e d onnées o u d es d ommages m atériels. Conventions ...
- Page 7 Machine Translated by Google Opération Description Appui c ourt Appuyez e t r elâchez r apidement. Appui l ong Appuyez e t m aintenez p endant l a d urée p rédéfinie. Appuyer e t m aintenir M aintenir l a t ouche e nfoncée.
- Page 8 Machine Translated by Google Contenu 1. L iste d e c olisage.......... .............. ............ 2 2. P résentation d u p roduit.......... .............. ........ 3 2.1 P anneau a vant .......... .............. ........ 3 2.2 P anneau a rrière............ .............. ........ 4 2.3 P ièces i nternes ............ .............. ........ 5 3. M ise e n p lace ............ .............. ............ 6 3.1 ...
- Page 9 Machine Translated by Google 1. L iste d e c olisage Veuillez d éballer s oigneusement e t v érifier q ue v ous a vez r eçu l es é léments s uivants. S i u n é lément m anque o u endommagé, ...
- Page 10 Machine Translated by Google 2. P résentation d u p roduit 2.1 P anneau a vant Non. Nom d e l a p ièce Non. Nom d e l a p ièce Indicateur R X d u c réneau h oraire 1 Prise ...
- Page 11 Machine Translated by Google 2.2 P anneau a rrière Non. Non. Nom d e l a p ièce Nom d e l a p ièce Connecteur d 'antenne T X ( Type N f emelle) 6 Prise a ccessoire Entrée ...
- Page 12 Machine Translated by Google 2.3 P ièces i nternes Non. Nom d e l a p ièce Non. Nom d e l a p ièce Module d e b ande d e b ase Module e xcitateur Panneau a vant Module ...
- Page 13 Machine Translated by Google 3.Installation Pour g arantir d es p erformances e t u ne f iabilité o ptimales d u p roduit, i nstallezle c orrectement s elon l es i nstructions s uivantes instructions. 3.1 E xigences d 'installation Assurezvous ...
- Page 14 Machine Translated by Google Duplexeur a vec f ace a vant t ournée v ers l e b as 1. D esserrez l es t rois v is d u s upport à l 'aide d 'un t ournevis c ruciforme.
- Page 15 Machine Translated by Google 2. I nstallez l 'unité r ecto v erso s ur l e s upport. Observez l es s pécifications d es d eux i nterfaces d 'antenne s ur l e d uplexeur p our d éterminer l aquelle d oit ê tre connectée ...
- Page 16 Machine Translated by Google 5. C onnectez l e c âble R F à t ravers l e t rou à c ôté d u m odule P A. 6. I nstallez l e d uplexeur s ur l e r épéteur. Montez ...
- Page 17 Machine Translated by Google 4. O pérations d e b ase 4.1 A llumer o u é teindre l e r épéteur P our a llumer l e r épéteur, c onnectezle à l 'alimentation C C. P endant l e p rocessus d e m ise s ous t ension, l e P ower L'indicateur ...
- Page 18 Machine Translated by Google Lorsqu'une e rreur s e p roduit, l e r étroéclairage s 'allume j usqu'à c e q ue l 'alarme d isparaisse. E nsuite l e r étroéclairage r etrouve l e m ode d'origine. 4.5 ...
- Page 19 Machine Translated by Google 5. I ndications d 'état 5.1 V érification d es i ndications L CD Icône Description Faible p uissance T X p our l e c anal a ctuel. Puissance T X é levée p our l e c anal a ctuel. Un ...
- Page 20 Machine Translated by Google 5.2 V érification d es i ndications L ED Indicateur Couleur Description Vert Indicateur d 'alimentation Mise s ous t ension n ormale. Indicateur d 'alarme Rouge Fonctionnement a normal e t l 'alarme a pparaît. Vert Le ...
- Page 21 Machine Translated by Google 6. I nformations s ur l 'alarme Avec l a f onction A larme a ctivée p ar v otre r evendeur, l e r épéteur p eut d étecter l es a larmes. L orsqu'une e rreur s e p roduit, l'écran ...
- Page 22 Machine Translated by Google 6.2 A larme d e d éverrouillage T X/RX Description Lorsque l e T X P LL o u R X P LL e st d éverrouillé, l 'indicateur d 'alarme s 'allume e n r ouge e t l 'écran L CD a ffiche l e message ...
- Page 23 Machine Translated by Google Ensuite, l e r épéteur f onctionnera a utomatiquement à f aible p uissance d 'émission p our é viter l a s urchauffe. Solution Vérifiez s i l e v entilateur e st b loqué p ar u n o bjet. ...
- Page 24 Machine Translated by Google Ne t ouchez p as l a s urface d u m odule P A p our é viter l es b rûlures. V ous p ouvez u tiliser u n t hermomètre n umérique avec t hermocouple p our m esurer l a v aleur d e l a t empérature. 2. ...
- Page 25 Machine Translated by Google 2. V érifiez s i l e c ordon d 'alimentation C C e st l âche o u e ndommagé. S i o ui, s écurisez o u r emplacez l e c ordon. ...
- Page 26 Machine Translated by Google 6.6 A larme d e r apport d 'onde s tationnaire d e t ension ( VSWR) Description Lorsque l e r épéteur d étecte q ue l e r apport d 'onde s tationnaire d e t ension ( VSWR) d e l 'antenne T X p our l e P A Le ...
- Page 27 Machine Translated by Google 6. D épannage Phénomènes Solution Analyse Le c ordon d 'alimentation p eut ê tre Connectez c orrectement l e c ordon d 'alimentation e t déconnecté o u m al s écurisé assurer u ne c onnexion s écurisée. connecté ...
- Page 28 Machine Translated by Google Si l es s olutions c idessus n e p euvent p as r ésoudre l es p roblèmes p our v ous, o u s i v ous a vez d 'autres q uestions, v euillez contacteznous ...
- Page 29 Machine Translated by Google 7. E ntretien e t n ettoyage Pour g arantir d es p erformances o ptimales a insi q u'une l ongue d urée d e v ie d u p roduit, v euillez s uivre l es c onseils cidessous.
- Page 30 Machine Translated by Google 8. A ccessoires o ptionnels Utilisez u niquement l es a ccessoires s pécifiés p ar l a S ociété. D ans l e c as c ontraire, H ytera n e s era p as r esponsable d es pertes ...
- Page 31 Machine Translated by Google Hytera C ommunications C orporation L imitée. 2018 H ytera C ommunications C orporation L imitée. Adresse : T our H ytera, p arc i ndustriel d e h aute t echnologie n ord, 9 108 # B eihuan R oad,...