Sommaire des Matières pour RIAB GRID BED
- Page 1 ANLEITUNG S.2 - S.10 INSTRUCTION P.11 - P.19 MODE D‘EMPLOI P.20 - P.28 GRID BETT GRID BED GRID LIT...
- Page 2 INHALT BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG NUTZUNGSHINWEISE VERPACKUNGSINHALT GRÖSSENÜBERSICHT AUFBAU AUFBAU BETT L & FAMILIENBETT GRÖSSENÄNDERUNGEN ENTSORGUNG BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG Das GRID Bett ist ausschließlich zur Verwendung als Gestell für eine Matratze und in dieser Kombination zum Schlafen und Ausruhen für den Innenbereich bestimmt. Die maximale Belastbarkeit variiert je nach Bettgröße.
- Page 3 Reinigungshinweise: • Nur trockene oder nebelfeuchte weiche Baumwolltücher verwenden. • Keine Reinigungsmittel verwenden. Bitte beachte: • Fertigungsbedingt kann es vorkommen, dass die Papierschnittkanten scharf sind. • Fahre alle offenen Schnittkanten mit einem stumpfen Gegenstand ab um das Verletztungsrisiko zu minimieren. •...
- Page 4 GRÖSSENÜBERSICHT 80cm 90cm 100cm 120cm 140cm • Ziehe die Bettbeine (Bauteil A) deiner gewünschten GRID Bett breite nach aus. • Um das GRID Bett der Größe M nach auszurichten, setze eine Verlängerung zwischen die Bettbeine ein.
- Page 5 AUFBAU BITTE BEACHTE: Wellpappe hat zwei Seiten. Die Seite mit den feineren Wellen (A) sollte immer außen sein. Die Seite mit den breiteren Wellen (B) befindet sich innen. Alle Teile einmal an der gerillten Oberfläche vorfalten. Vorbereitend kannst du mit dem Falten der Beine (Bauteil D) und Latten (Bauteil A) beginnen.
- Page 6 AUFBAU Für eine erhöhte Stabilität werden immer insgesamt 2 Latten (Bauteil A) zusammengesteckt. Achte darauf, dass die Bettbeine (Bauteil D) wie farblich abgebildet zusammen liegen.
- Page 7 AUFBAU Herzlichen Glückwunsch, du habst es geschafft! Bitte überprüfen, ob die Latten (Teil A) fest in den GRID Bettbeine (Teil D) eingehängt sind, bevor du das GRID Bett zum ersten Mal benutzen.
- Page 8 AUFBAU BETT L & FAMILIENBETT...
- Page 9 GRÖSSENÄNDERUNGEN Matratzenmaß Anzahl der Latten (B x L in cm) 80 x 200 90 x 200 100 x 200 120 x 200 140 x 200 160 x 200 180 x 200 200 x 200 1) Was passiert, wenn ich Wasser verschütte und das Pappmöbel nass wird? Kein Grund zur Panik! Bei einem Kontakt mit Wasser, die Flüssigkeit auf der Pappe einfach mit einem trockenen Tuch ohne Reinigungsmittel entfernen und das Bett vor einer weiteren Nutzung trocknen lassen.
- Page 10 6) Benötige ich einen Lattenrost für das GRID Bett? Nein, es wird kein separater Lattenrost benötigt. Lege die Matratze einfach auf das GRID Bett. 7) Wie wird bei dem GRID Bett für eine ausreichende Luftzirkulation gesorgt? Der Werkstoff Wellpappe ist generell sehr atmungsaktiv. Durch die Konstruktion und die länglichen Schlitze wird die Luft bei Bewegung auf dem GRID Bett zusätzlich nach außen gepumpt.
- Page 11 The maximum load capacity of the GRID bed S is 1 person, GRID bed M+L up to 2 persons and GRID family bed up to 4 persons with a respective body weight of up to 100 kg.
- Page 12 • The GRID bed can be stored flat in the packaging. • The GRID bed must be stored in a dry place and protected from external weather influences. • The GRID bed has an expected useful life of 10 years.
- Page 13 SIZE OVERVIEW 90cm 80cm 100cm 120cm 140cm • Stretch your GRID bed legs ( Part A) to your preferred GRID bed width. • To align the GRID bed according to the size M, place an extension between the GRID bed legs.
- Page 14 SETUP PLEASE NOTE: Cardboard has two sides. The side with the finer waves (A) should always be on the outside. The side with the wider waves (B) is on the inside. All pieces folded once on the grooved surface front. You can start with the preparation folding the legs (Part D) and laths (Part A).
- Page 15 SETUP For increased stabilty, a total of 2 laths (Part A) are always put together. Make sure that the GRID bed legs (Part D) are placed together as illustrated in color.
- Page 16 SETUP You made it! Before using the GRID bed for the first time, please check that the laths (Part A) are securely fastened in the GRID bed legs (Part D).
- Page 17 SETUP SIZE L & FAMILY BED...
- Page 18 In any case, you do not need to worry about the quality and stability of the GRID bed. 6) Do I need a slatted frame for the GRID bed? No, you do not need an additional slatted frame. Just put your mattress on top of the GRID bed.
- Page 19 9) How durable is the GRID bed? It is not a problem to unfold the GRID bed on a daily basis. If a part gets damaged, spare parts can be supplied. Our cardboard furniture is designed to last for many years.
- Page 20 CONTENU UTILISATION CONFORME NOTE D‘UTILISATION CONTENU DU PAQUET VUE D‘ENSEMBLE DE LA TAILLE CONSTRUCTION CONSTRUCTION LIT L & LIT FAMILIAL MODIFICATION DE LA TAILLE MISE AU REBUT UTILISATION CONFORME Le lit GRID est exclusivement destiné à être utilisé comme cadre pour un matelas et, dans cette combinaison, pour dormir et se reposer à...
- Page 21 Attention : • En raison du processus de fabrication, les bords de coupe du papier peuvent être tranchants. • Assemblez le lit GRID avec précaution afin de minimiser les risques de blessures. Conseils de rangement : • Le lit GRID peut être stocké à plat dans son emballage. •...
- Page 22 VUE D‘ENSEMBLE DE LA TAILLE 80cm 90cm 100cm 120cm 140cm • Etirez les pieds (partie A) du lit GRID pour obtenir la largeur souhaitée. • Pour aligner le lit GRID en fonction de la taille M, placez une rallonge entre les pieds du lit GRID.
- Page 23 CONSTRUCTION ATTENTION : Le carton a deux faces. La face avec les ondes les plus fines (A) doit toujours être à l‘extérieur. La face avec les ondes les plus larges (B) se trouve à l‘intérieur. Toutes les pièces sont pliées une fois sur la face avant de la surface rainurée.
- Page 24 CONSTRUCTION Pour une meilleure stabilité, 2 lattes (partie A) au total sont toujours assemblées. Veillez à ce que les pieds (partie D) du lit GRID soient placés l‘un contre l‘autre comme illustré en couleur.
- Page 25 CONSTRUCTION Vous avez réussi ! Avant d‘utiliser le lit GRID pour la première fois, vérifiez que les lattes (partie A) sont bien fixées dans les pieds (partie D) du lit GRID.
- Page 26 CONSTRUCTION LIT L & LIT FAMILIAL...
- Page 27 MODIFICATION DE LA TAILLE Dimensions du matelas Nombre de lattes (I x L en cm) 80 x 200 90 x 200 100 x 200 120 x 200 140 x 200 160 x 200 180 x 200 200 x 200 1) Que se passe-t-il si je renverse de l‘eau et que les meubles en carton sont mouillés ? Il suffit d‘enlever le liquide avec une serviette sèche sans détergent et de laisser sécher le lit GRID avant de l‘utiliser à...
- Page 28 7) Comment le lit GRID assure-t-il une bonne circulation de l‘air ? Le carton ondulé est en soi très respirant. Grâce à la construction en losange avec ses fentes sur les deux côtés, l‘air est pompé à l‘extérieur à chaque mouvement sur le lit GRID. Pour une bonne circulation de l‘air, laissez un espace de la largeur d‘une main entre le mur et le côté...
- Page 29 ROOM IN A BOX GmbH & Co. KG www.roominabox.com Coppistr. 17 hello@roominabox.com Germany 10365 Berlin +49 (0) 30 555 7955-0 GRID BETT V.01.23...