Tecnogas GENIUS BOX Mode D'emploi

GeniusBox
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO
IT
DEL GALLEGGIANTE
1. Determinare l'ingresso delle tubazioni frigo-
rifere l'alimentazione di corrente e l'uscita di
scarico
2. Rompere con un cacciavite il tubo di scarico
prescelto e pulire gli eventuali residui rimasti
all'interno.
3. Inserire il galleggiante completo di O-ring di te-
nuta nell'apposita sede (fig. 1)
4. Posizionare la placca di protezione sopra il gal-
leggiante utilizzando gli agganci presenti sulla
cassetta (fig. 2).
5. Installare le guarnizioni A e B e fissare la scatola
alla parete.
6. Inserire le tubazioni frigorifere e i cavi di alimen-
tazione elettrica (per la maggior parte dei casi
l'ingresso tubazioni frigorifere sono a sx).
7. Collegare lo scarico condensa con la vaschet-
ta.
8. Effettuare la prova scarico (fig. 3) e chiudere la
parte frontale evitando l'entrata di calcinacci,
malta cementizia, ecc.
ATTENZIONE! Per un corretto funzionamento
fissare la scatola in orizzontale utilizzando per
il posizionamento la bolla a corredo (fig. 4).
Per ottenere una buona tenuta, le tubazioni
predisposte per il collegamento dello scarico
devono essere pulite
1
3
www.tecnogas.net
.
Effettuare la prova scarico
Carry out the draining test
L'unica scatola da incasso con
galleggiante incorporato!
The only embedded box with
integrated siphon!
FLOAT ASSEMBLING
EN
INSTRUCTIONS
1. Determine the inlet of the refrigeration pipes,
the current feed, and the draining pipe outlet.
2. Break the chosen draining pipe by means of a
screwdriver and clean it from the residue, if any,
inside it.
3. Insert the float complet of O-ring seal in its
housing (picture 1)
4. Place the protective plate above the float using
the hooks in the box (picture 2).
5. Apply the seals A e B and fix the housing to the
wall.
6. Insert the refrigeration pipes and the electric
cables (quite often the refrigeration pipes inlet
is on the left).
7. Connect the small tank condensate drip pipe.
8. Carry out the draining test (picture 3) and
close the front part and keep masonry debris,
mortar of cement, etc. off.
CAUTION! CAUTION! For a proper running se-
cure the housing horizontally using the spirit
level supplied (picture 4).
In order to have a good seal, the pipes to be
connected to the draining pipe outlet shall be
clean.
2
4